Примеры использования Imperium на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Römisches Imperium.
Kein Imperium, sondern eine Republik.
Не империя, но республика.Das Schwarze Imperium.
ТЕМНАЯ ИМПЕРИЯ.Sein Imperium ist 30 Milliarden wert.
Его империя стоит 30 миллиардов.Das fehlende Wort heißt Imperium.
Недостающее слово- империя.Sie haben Ihr Imperium von Grund auf aufgebaut.
Вы создали империю с нуля.Die Allianz ist kein böses Imperium.
Альянс не какая-то империя зла.Imperium Nachtclub- Escort. Sex angekündigt Pan i panow.
Империум ночной клуб- Эскорт. Секс объявил Pan я panów.Sie tun das und nennen es Imperium.
Nichts passiert im Imperium, ohne das es durch unsere Hände geht.
Das Vierte Große und Segensreiche Imperium der Menschheit.
Четвертая Великая и Процветающая Человеческая империя.Ihr Imperium des Bösen ist im Begriff bloßgestellt und demontiert zu werden.
Эта империя зла в настоящее время выявлена и демонтирована.Mal sehen, was sie zu deinem finanziellen Imperium sagen werden.
Посмотрим, что они скажут о твоей финансовой империи.Meine Mutter hat dieses Imperium-- die Martha Stewart der Eheschließung.
У моей матери целая империя-- Марта Стюарт от свадьбы.Bist du bereit, den Grundstein für das neue Chuck Bass Imperium zu legen?
Ты готов заложить фундамент новой империи Чака Басса?Russland ist ein großes, altes Imperium, das Respekt einfordert und verdient.
Россия… это древняя и великая империя, которая требует и заслуживает уважения.Das Jahr 4126, das ist das zweite, Große und Segensreiche Imperium der Menschheit.
Год 4126- й. Это Вторая Великая и Изобильная Империя Людей.Das Große und Segensreiche Imperium der Menschheit ist unterentwickelt.- Irgendwas hält es auf.
Великая и Процветающая Человеческая империя отстала в развитии, что-то ее сдерживает.Sie sind die Hauptpersonalität, die dieses ganze Imperium geschaffen hat.
Das £7 Milliarden schwere Imperium von Sauvage… verwaltet 400 Strafanstalten in 60 Ländern.
Семимиллиардная империя Соважа, мистер Инглиш, владеет четырьмястами тюрьмами в шестидесяти странах.Das ist nicht das Vierte Große und Segensreiche Imperium der Menschheit.
О да. Это не Четвертая Великая и Процветающая Человеческая Империя.Wird meine Leiche in einer versifften Gasse gefunden? Du übernimmst mein Imperium?
Мое тело найдут в грязном переулке, а ты завладеешь моей империей?Ich muss mich wohl damit abfinden, mein Imperium vom Krankenbett aus zu führen.
Похоже, я буду управлять своей империей со своей больничной кровати.Ende 1912 zerschlug der Balkanbund das Osmanische Imperium.
В 1912 году вспыхнула Первая Балканская война между Балканским союзом и Османской империей.Elijah hat mir erzählt, dass ihr plant, Marcels Imperium Stück für Stück auseinander zu nehmen.
Элайджа рассказал мне о вашем плане разнести империю Марселя на кусочки.Sie wurde von einem berüchtigten Flüchtigen ausgewählt, um ihm dabei zu helfen, sein kriminelles Imperium auszuweiten.
Ее выбрал известный преступник для расширения своей криминальной империи.Historiker einigen sich darauf, dass dieses Imperium als das erste der modernen Epoche gilt.
Историки в целом согласны, что эта империя считается первой в новейшей истории.Sagt mir… Wie schwer ist die Strafe… die in Eurem Imperium auf Diebstahl seht?
Скажите, насколько тяжек приговор за воровство в вашей империи?Denn mit oder ohne Realitätsbombe, dieses Dalek Imperium ist groß genug, um den Kosmos abzuschlachten.
Даже без бомбы реальности эта империя далеков способна перебить весь космос.Jetzt schau dich an, du errichtest dein eigenes Imperium, ganz ohne meine Hilfe.
Сейчас. Взгляни на себя. Ты строишь собственную империю без моей помощи.
