Примеры использования Das ist der preis на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist der Preis.
Sie sind Herrscher. Das ist der Preis, den sie bezahlen.
Они правители, это цена, которую они платят.Das ist der Preis.
Es ist ein einsamer Ort, aber das ist der Preis, wenn man klug ist. .
Das ist der Preis fürs Leben.
Это цена жизни.Ich fürchte, das ist der Preis, den man für ein Doppelleben bezahlt.
Боюсь, это цена за двойную жизнь.Das ist der Preis des Fortschritts.
Это цена прогресса.Doch das ist der Preis einer Zivilisation.
Но это цена цивилизации.Das ist der Preis deines Fehlers.
Да, это цена твоей ошибки.Nun, das ist der Preis der Feigheit.
Ну, такова цена трусости.Das ist der Preis der Kompression.
Это цена сжатия.Das ist der Preis für Walter White.
Это цена для Уолтера Уайта.Das ist der Preis, den wir bezahlen?
Такова цена. Понимаете меня?Das ist der Preis eines Geschäftsmannes.
Такова цена ведения бизнеса.Das ist der Preis, den wir zahlen.
И это цена, которую мы должны заплатить.Das ist der Preis für seinen Verrat.
А это цена за предательство.Das ist der Preis, wenn man Kinder hat.
Это цена за то, что у тебя есть дети.Das ist der Preis für unser Glück.
Это цена, которую мы платим за наше счастье.Das ist der Preis, den man zahlt, will man mitspielen.
Такова цена участия в этой игре.Das ist der Preis, den du mir anbieten willst?
И это та цена что ты хочешь предложить мне?Das ist der Preis, den wir für unsere Ideale zahlen.
Это цена, которую мы платим за наши идеалы.Das ist der Preis von dem, was wir tun, für den Fortschritt.
Это цена того, что мы делаем, ради прогресса.Das ist der Preis für ein Buch über Suworow-Kriege.
Зто премия тому, кто напишет историю суворовских войн.Das ist der Preis, aber es ist ein guter Preis. .
Это цена, но хорошая Das ist der Preis von Geschäften in einer betrügerischen Welt.
Такой ценой ведутся дела в этом коварном мире.Das ist der Preis von Ihrem eigenen Schutz von der Lucian Allianz?
Это цена вашей защиты от Люшианского Союза?Das ist der Preis, den man für politische Macht bezahlt.
Это цена, которую приходится платить за политическое могущество.Das ist der Preis, den wir für unsere große Verantwortung bezahlen.
Такую цену мы платим, взяв на себя огромную ответственность.Das ist der Preis, den man zahlt, wenn man sein Herz an den falschen Mann verliert.
Это расплата… отдала сердцу не тому человеку.Das ist der Preis, den man bezahlt, wenn man ein Mann der Nachtwache sein will.
Это цена, которую платят мужи Ночного Дозора.
