Примеры использования Das ist der punkt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist der Punkt.
Это верно.Ja, genau das ist der Punkt.
Да. В этом и суть.Das ist der Punkt.
Это главное.Ja, aber das ist der Punkt.
Да, но в этом смысл.Das ist der Punkt.
Люди также переводят
Nein, aber das ist der Punkt.
Нет, но в этом суть.Das ist der Punkt, Amy.
Ich denke, das ist der Punkt.
Я думаю, в этом суть.Das ist der Punkt, Jules.
Вот в чем дело, Джулс.Er kam davon. Das ist der Punkt.
Его не наказали, в этом смысл.Das ist der Punkt, Londo.
В этом все дело, Лондо.Haben Sie nicht. Das ist der Punkt.
Нет, ты не думал и в этом суть.Nein, das ist der Punkt Diego.
Нет. Вот в чем дело, Диего.Er hat eine sehr lebhafte Fantasie, das ist der Punkt.
У него очень бурное воображение, в этом причина.Und das ist der Punkt.
И в этом суть.Oder Ohren, die sich selbst hören können- das ist einfach unmöglich, das ist der Punkt.
Или, скажем, уши не могут услышать себя- Aber das ist der Punkt.
Но в этом суть.Das ist der Punkt, wo du aussteigst.
Ich schon, aber das ist der Punkt.
Das ist der Punkt."Ich will halt ein Kind!
В этом и дело!" Я просто хочу ребенка"!Aber das ist der Punkt.
Но дело вот в чем.Das ist der Punkt in der Vergangenheit, wo meine Mom umgebracht wurde.
Это точка в прошлом, когда убили мою маму.Nein, und ich bin sicher, das ist der Punkt, aber er sollte nicht mal über so eine Ausrüstung verfügen.
Нет, но я уверен, в этом суть, но он не должен даже иметь доступ к этому виду оборудования.Das ist der Punkt, an dem man nicht mehr weiß, dass man müde ist. .
И это уровень, на котором человек не осознает, что он устал.Und das ist der Punkt.
Здесь и кроется разгадка.Naja, das ist der Punkt, an dem ein gelernter Vermittler wie ich ins Spiel komme.
Ну, это то место, где умелый посредник, такой как я, вступает в дело.Und das ist der Punkt.
А вот неожиданный поворот.Nunja, das ist der Punkt: die verstecken dass ich meine Beine nicht rasiert habe.
Aber das ist der Punkt. Ich kenne diesen Sal.
В том то и дело, что я знаю этого парня, СЭла.Ich denke, das ist der Punkt, und ich halte das für eine tolle Idee, Harvey.
Я думаю, что в этом смысл, и я думаю, что 
