DEIN ANGEBOT на Русском - Русский перевод

• твое предложение
• твоем предложении

Примеры использования Dein angebot на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich nehme dein Angebot an.
Я принимаю твое предложение.

Dein Angebot ist äußerst verlockend.
Твое предложение очень заманчиво.

Ich nehme dein Angebot an!
Я отвечаю на твое предложение!

Wenn dein Angebot, mich einziehen zu lassen noch steht?
Если конечно твое предложение о моем переезде в силе?

Wir nehmen dein Angebot an.
Мы принимаем ваше предложение.

Ich habe früher Schluss gekriegt, also dachte ich, ich nehme dein Angebot an.
Я ушла раньше с работы, и решила принять твое предложение.

Ich nehme dein Angebot an.
Я хочу согласиться с твоим предложением.

Ich würde dein Angebot annehmen, aber ich fürchte, ich könnte mich nicht an deiner Liebe oder meiner Rache erfreuen, solange mein Bruder leidet.
Я бы приняла твое предложение, но боюсь, я не смогу насладиться твоей любовью или своим отмщением, покуда мой брат страдает.

Ich bin hier, um dein Angebot zu hören.
Я приехал договориться с тобой.

Aber dein Angebot ist nicht ausreichend.
И все же твоего предложения не достаточно.

Du ziehst also dein Angebot zurück?
То есть ты отзываешь свое предложение?

Du kannst dein Angebot nehmen und es dir in.
Ты можешь взять свое предложение и засунуть его… Мы подумаем.

Ich möchte mit dir über dein Angebot reden.
Я хочу поговорить о твоем предложении.

Ich habe über dein Angebot zwecks Boyd nachgedacht.
Я думала о твоем предложении насчет Бойда.

Gil, ich möchte mit dir über dein Angebot sprechen.
Гил, я хочу поговорить с тобой о твоем предложении.

Louis, ich weiß dein Angebot zu schätzen, das tue ich, aber.
Луис, я очень ценю твое предложение, но.

Und es tut mir leid, aber ich werde dein Angebot ablehnen.
Боюсь, мне придется отклонить твое предложение.

Ich habe mir dein Angebot, mit dir zu arbeiten, nochmal überlegt.
Я пересмотрел твое предложение о работе с тобой.

Ich würde lügen, wenn ich sage, dass dein Angebot nicht reizvoll wäre.
Я бы солгал, если бы сказал, что твое предложение меня не тронуло.

Ich weiß dein Angebot mehr zu schätzen als du weißt, Robert.
Я ценю твое предложение больше, чем ты можешь представить, Роберт.

Der Prinzregent will dein Angebot ablehnen.
Принц Регент решил отклонить твое предложение.

Er weiß über dein Angebot Bescheid… und er weiß, warum ich gezwungen war, diese Entscheidung zu treffen.
Он знает о твоем предложении, и он знает, почему меня заставили принять то решение.

Wir sind nicht hier, um dein Angebot anzunehmen, Cameron.
Мы не принимаем твое предложение, Кэмерон.

Oh, Candace, ich weiß dein Angebot zu schätzen, aber es gibt nur eine Frau, an der ich im Moment interessiert bin.
Кэндис, я действительно ценю твое предложение, но свете есть только одна женщина, с которой я хочу быть.

Ich habe mich nun endlich entschlossen, dein Angebot für einen Übernachtungsbesuch anzunehmen.
Я наконец решил принять твое предложение на вечеринку с ночевкой.

Das heißt, wenn dein Angebot, mich einziehen zu lassen noch steht?
Ну, если твое предложение о переезде все еще в силе?

Wir nehmen dein Angebot gerne an.
Мы охотно принимаем твое предложение.

So verlockend dein Angebot auch ist, ich muss es ablehnen.
Каким бы заманчивым ни было твое предложение, я вынужден отказаться.

Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.
Причина, по которой он отклонил ваше предложение, очевидна.

Phil, ich muss dein Angebot, mit dir durchzubrennen, ablehnen.
Фил, мне придется отказаться от твоего предложения сбежать вместе с тобой.

Как использовать "dein angebot" в предложении

Sonst kann ich dein Angebot nicht annehmen.

Gerne komme ich auf Dein Angebot zurück.

Danke Andy, nehme gerne dein Angebot an.

Was macht dich und dein Angebot einzigartig?

steht dein Angebot noch mit den Pokerabenden?

Ich werde Sie über dein Angebot informieren.

Aber Dein Angebot ist wirklich sehr nett!!!

Ich nehme dein Angebot liebend gerne an.

Gibt es für dein Angebot eine Nachfrage?

Diese Kontakte verstehen Dein Angebot gar nicht.