СВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• mein Angebot
• ihren eigenen Satz
• seinen Vorschlag

Примеры использования Свое предложение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я отозвал свое предложение.
Ich zog mein Angebot zurück.

Я расскажу и покажу вам свое предложение.
Ich zeige Ihnen meine Idee.

Отменяете свое предложение?
Ihr Angebot gilt nicht mehr?

Я значительно увеличу свое предложение.
Ich werde mein Angebot großzügig erhöhen.

Он перевел свое предложение.
Er hat seinen Satz übersetzt.

Сравни свое предложение с тем, что на доске.
Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.

Она перевела свое предложение.
Sie übersetzte ihren Satz.

Я сказал, куда ему засунуть свое предложение!
Ich ihm sagte, wo er sein Angebot einfügen könnte!

Она перевела свое предложение.
Sie hat ihren Satz übersetzt.

Ты можешь взять свое предложение и засунуть его… Мы подумаем.
Du kannst dein Angebot nehmen und es dir in.

Я могу удвоить свое предложение.
Ich kann mein Angebot erhöhen!

Редактор снова мне написал и повторил свое предложение.
Der Editor hat zurückgeschrieben und sein Angebot wiederholt.

Они сняли свое предложение.
Sie haben ihr Angebot zurückgezogen.

А потом вы отзовете свое предложение?
Und dann widerruft Ihr Euer Angebot?

Я отсоединяю свое предложение от твоего.
Ich trenne meinen Satz von deinem ab.

То есть ты отзываешь свое предложение?
Du ziehst also dein Angebot zurück?

Губернатор снял свое предложение, это понятно.
Der Gouverneur zog sein Angebot zurück, was verständlich ist..

Ну, если в этом дело, Я забираю свое предложение назад.
In dem Fall nehme ich mein Angebot zurück.

Повторяю свое предложение- за каждый шаг нужно будет заплатить.
Ich wiederhole mein Angebot… Jeder Schritt kostet dich was.

Она перевела свое предложение.
Sie übersetzte ihren eigenen Satz.

Кевин отменил свое предложение Робин, И я сказал Робин.
Kevin nahm seinen Heiratsantrag an Robin zurück, ich sagte zu Robin.

Она перевела свое предложение.
Sie hat ihren eigenen Satz übersetzt.

И они рассчитывают на то, что смогут" протолкнуть" свое предложение.
Und sie hoffen darauf, ihr Angebot noch attraktiver zu machen.

Он ждет ответа на свое предложение.
Er will eine Antwort auf seinen Vorschlag.

Существуют десятки и сотни глаголов такого типа, каждый из которых формирует свое предложение.
Es gibt Dutzende solcher Verben, und jedes davon formt seinen Satz entsprechend.

Я всего лишь пересматриваю свое предложение по новому водопроводу.
Ich habe gerade mein Angebot für das neue Aquädukt überarbeitet.

Когда Безумный Марихуанщик увеличил свое предложение, мы пригласили Томпсонов в гости, чтобы попытаться убедить их повысить свое.
Als Reefer Madness sein Angebot erhöhte luden wir die Thompsons ein, um sie zu überzeugen, ihres auch zu erhöhen.

Бренд Mikado решил обогатить свое предложение катушек на сезон 2020.
Die Marke Mikado hat beschlossen, ihr Angebot an Rollen für die Saison 2020 zu erweitern.

В будущем Dozarplati планирует расширить свое предложение займов на Mintos и разместить для инвестиций также бизнес- кредиты.
In Zukunft plant Dozarplati auch, sein Angebot auf Mintos zu erweitern und seine Geschäftskredite für Investitionen zu platzieren.

В этот день Вилли Вонка повторил свое предложение Чарли который принял его с одним условием.
Und an jenem Tag wiederholte Willy Wonka sein Angebot an Charlie, der es unter einer Bedingung annahm.