НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• unser Angebot
• unseren Vorschlag
• unser Vorschlag
• unserem Angebot

Примеры использования Наше предложение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И наше предложение.
Und wir würden Ihnen.

Включено в наше предложение.
In unserem Angebot enthalten.

Послушай, Бэйкеры рассмотрели наше предложение.
Die Bakers haben unser Vergleichsangebot geprüft.

Он отклонил наше предложение.
Er lehnte unseren Vorschlag ab.

Включено в наше предложение Самос Аренда Автомобиля.
In unserem Angebot enthalten Samos Autovermietung.

Она отвергла наше предложение.
Sie lehnte unseren Vorschlag ab.

Также, как и вас! Просмотрите наше предложение!
Genau wie Sie! Werfen Sie einen Blick auf unser Angebot!

Изложите ему наше предложение.
Erklären Sie ihr unseren Vorschlag.

Партнерство, не продажа- это наше предложение.
Partnerschaft, kein Verkauf. Das ist unser Angebot an Sie.

Ты обдумал наше предложение?
Haben Sie über unser Angebot nachgedacht?

Включено в наше предложение Калимнос Аренда Автомобиля.
In unserem Angebot enthalten Kalymnos Autovermietung.

Она отклонила наше предложение.
Sie lehnte unseren Vorschlag ab.

Как вы видите, наше предложение довольно щедрое.
Wie Sie sehen, ist unser Angebot sehr großzügig.

Они согласны на наше предложение.
Sie gehen auf unseren Vorschlag ein.

Хорошо, мистер Чайлс, завтра вы получите наше предложение.
Ok, Mr. Chiles, Sie haben morgen ein Angebot von uns.

Так Вьi принимаете наше предложение?
Akzeptieren Sie unseren Vorschlag?

Наше предложение было встречено оглушительной тишиной.
Die Reaktion auf unseren Vorschlag war eisernes Schweigen.

Давайте утвердим наше предложение.
Lassen Sie uns unsere Vorschläge darbieten.

Когда наше предложение будет одобрено, вы будете иметь ПИ для оплаты.
Wenn unser Angebot anerkannt ist, haben Sie PU für Zahlung.

Само собой, хотелось бы думать, что наше предложение тоже весьма неплохое.
Natürlich möchte ich annehmen, dass unser Angebot auch ziemlich gut ist.

Надеюсь, ты примешь наше предложение, Этель, и мы сможем быть друзьями.
Ich hoffe, Sie können unser Angebot annehmen, Ethel, und dass wir Freunde werden.

В 2012 году мы расширили и совершенствуется наше предложение услуг.
In 2012 haben wir erweitert und perfektioniert unser Angebot an Dienstleistungen.

Ну, даже если мы повысим наше предложение, кто знает, получим ли мы дом?
Nun, auch wenn wir unser Angebot erhöhen, wer weiß, ob wir das Haus bekommen?

Наше предложение содержит ссылки на внешние веб- сайты, на содержание которых мы не можем повлиять.
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.

Как бы там ни было, он передаст наше предложение Москве, и они примут решение.
Was auch immer er ist, er leitet unseren Vorschlag an Moskau weiter, und die entscheiden.

Наше предложение содержит ряд преимуществ, самое важное их которых- создание правильных стимулов для эффективного и ответственного управления.
Unser Vorschlag bietet eine Reihe von Vorteilen. Der wichtigste davon ist, dass er den richtigen Ansporn für eine wirksame und verantwortliche Regierweise schafft.

После того как вы подтвердите наше предложение и отправите нами обязанность образца, мы закончим образец в течение 10 дней.
Nachdem Sie unser Angebot bestätigen und uns die Beispielgebühr schicken, beenden wir die Probe innerhalb 10 Tage.

Я даю ему время до утра понедельника, чтобы рассмотреть наше предложение по собственности на Бэйкер- стрит.
Sagen Sie ihm, dass ich ihm bis zum Geschäftsbeginn am Montag gebe, um unserem Angebot der Baker Street Immobilie entgegenzuwirken.

Если вы расторгнете наше предложение и одобрите контракт с трубопроводом… Тогда нефть будет стоить 79$ за баррель… К тому же Российское государство станет банкротом.
Wenn Sie unseren Vorschlag blockieren und die Pipeline genehmigt wird, fällt der Ölpreis unter $79 pro Barrel und die russische Regierung geht bankrott.

И, наконец, наше предложение предлагает выход из продолжительного бесплодного спора между международными донорами и Нигерией по вопросу облегчения долгового бремени.
Schließlich bietet unser Vorschlag einen Ausweg aus der andauernden und unfruchtbaren Debatte zwischen den internationalen Geldgebern und Nigeria um die Frage der Schuldenerleichterungen.