НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• naši nabídku
• náš návrh
• naše nabídka
• naší nabídku
• naše pozvání

Примеры использования Наше предложение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот наше предложение.
Toto je náš návrh.

Вы принимаете наше предложение?
Přijmete naší nabídku?

Это Наше Предложение.
Taková je naše nabídka.

Иди и подсласти наше предложение.
Oslaď jí naší nabídku.

Наше предложение будет точно таким же.
Náš návrh bude úplně stejný.

Так Вьi принимаете наше предложение?
Přijímáte náš návrh?

Наше предложение действительно в течение 30 минут.
Naše nabídka platí… 30 minut.

Итак, вы рассмотрите наше предложение?
Zvážíte náš návrh?

Наше предложение по дому приняли, мы переезжаем!
Naše nabídka na dům prošla, jdeme!

Пожалуйста, рассмотрите наше предложение.
Prosím, zvažte náš návrh.

Таково наше предложение, принимайте его или уходите.
To je naše nabídka, berte nebo odejděte.

Другие проголосовали за наше предложение.
Ostatní hlasovali za náš návrh.

Наше предложение должны одобрить четыре попечителя.
Potřebuju čtyři souhlasy, aby rada schválila naši nabídku.

Вайатту придется рассмотреть наше предложение.
Wyatt musí zvážit naší nabídku.

Мы отзываем наше предложение о прекращении коллективного иска.
Bereme zpět naší nabídku od upuštění od hromadné žaloby.

Я хочу, чтобы вы пересмотрели наше предложение.
Chci, abys přehodnotil naši nabídku.

Наше предложение было 970 миллионов, у нас нет 30 миллионов фунтов.
Naše nabídka byla 970 miliónů, chybí nám 30 miliónů.

Это Нэнси. Они ответили на наше предложение.
To je Nancy, odpověděli na naši nabídku.

Если вы ищете удобную и модную летнюю мужскую обувь, посмотрите наше предложение!
Pokud hledáte pohodlné a trendy letní boty pro muže, shlédněte naši nabídku!

Ну, я уверена, что вы получили наше предложение.
No, sem si jistá, že ste obržela náš návrh.

Мистер Эймс сначала должен выслушать наше предложение, после чего он сделает свое собственное решение.
Pan Eames si vyslechne naši nabídku a pak se rozhodne sám.

Почему он даже не взглянул на наше предложение?
Proč se na naši nabídku ani nepodíval?

Вы принимаете наше предложение как единственный наследник имущества брата, действуя в своих интересах?
Přijímáte tedy naši nabídku… jako jediný dědic a samostatná osoba?

Так была ли у вас возможность взглянуть на наше предложение?
Měl jste možnost se podívat na náš návrh?

MONTS предлагает больше! Наше предложение основывается на индивидуальных потребностях инвестора.
MONTS nabízí víc! Naše nabídka je založena na individuální potřebě investora.

Что ж, если вы просто взглянете на наше предложение.
Co kdybyste se jen, prosím, podívali na naši nabídku?

Рекомендуем наше предложение пакетов по мерке, которую найдете также в части бронирования.
Doporučujeme naši nabídku balíčků šitých na míru, které naleznete též v rezervační části.

Текст сообщения( Вы можете изменить наше предложение):.
Text vaší zprávy( náš návrh můžete jakkoli upravit):.

В 2012 году мы расширили и совершенствуется наше предложение услуг.
V roce 2012 jsme rozšířili a zdokonalili naší nabídku služeb.

Мы с женой благодарим вас за то, что приняли наше предложение.
Se ženou bychom rádi poděkovali, že jste přijali naše pozvání.