ДРУГИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• další nabídky
• jiný návrh
• další návrhy
• jiné nabídky
• jiný nápad
• jiné návrhy

Примеры использования Другие предложения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другие предложения?
Jiný nápad?

Есть другие предложения?
Máš jiný návrh?

Другие предложения?
Jiné nabídky?

Есть другие предложения?
Máte jiný návrh?

Другие предложения есть?
Nějaké další nabídky?

Есть другие предложения?
Nějaký jiný nápad?

У тебя есть другие предложения?
Máš jiné návrhy?

Есть другие предложения?
Nějaké jiné návrhy?

Я уверена, что будут и другие предложения.
Určitě přijdou i další nabídky.

Будут другие предложения.
Budou jiné nabídky.

А другие предложения есть?
Máš nějaké jiné návrhy?

И какие же другие предложения?
Co ty jiné nabídky?

Другие предложения: вход на пляж по контракту.
Další nabídka: smluvní vstup na koupaliště.

Есть другие предложения?
Má někdo jiný návrh?

Ладно, хорошо, у нас есть другие предложения, толстяк.
Klidně, máme i další nabídky, buřte.

Есть другие предложения?
Je nějaká jiná možnost?

Да, но я хочу сказать, были же и другие предложения, правда?
Jo, ale byly tu jiné požádání, ne?

Есть другие предложения?
Takže nějaké další návrhy?

Должен сказать тебе, что у меня есть и другие предложения.
Měl bych ti říct, že mám jiné nabídky.

Или у вас другие предложения?
Pokud nemáte jiný návrh?

Иначе мы уедем в Германию. У нас есть другие предложения.
Jinak nám utečou další nabídky v Německu.

У вас есть другие предложения?
Máte nějaký jiný nápad?

Если есть другие предложения, мы все еще их принимаем.
Pořád jsme ale otevřeni novým návrhům, pokud tu nějaké jsou.

Это шесть месяцев, но потом будут и другие предложения, верно?
A je to šest měsíců, ale pak přijde další nabídka, že?

Будут другие предложения?
Existují nějaké další nabídky?

Есть другие предложения о том, как мы избавим Бонни от этой загадочной боли, Рик?
Máš jiný návrh, jak zbavit Bonnie té záhadné bolesti, Ricu?

У меня есть и другие предложения, но ваше мне интересно.
Pořád tu mám pár dalších nabídek, ale rozhodně mám zájem.

Слушай, я знаю, у вас с отцом в прошлом были разногласия, но что-то непохоже, что у тебя есть другие предложения.
Hele, vím, že jsi s tátou měl v minulosti problémy, ale nevypadá to, že by na stole ležely nějaké další nabídky.

Если" нет", другие предложения отправляются прямиком в мусорное ведро.
A jestli ne, tak další návrhy půjdou rovnou do koše.

Если у вас есть другие предложения или у вас все еще есть проблема, мы с нетерпением ждем ваших комментариев.
Pokud máte další návrhy nebo máte problém, těšíme se na Vaše připomínky.