DEINE GABE на Русском - Русский перевод

• твой дар
• твой талант

Примеры использования Deine gabe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deine Gabe?
Ваш дар?

Das ist deine Gabe.
Это твой дар.

Deine Gabe ist mächtig.
Твой дар силен.

Dann würdige deine Gabe.
Тогда не опозорь свой дар.

Ich habe deine Gabe nicht verstanden.
Я не понимал твой дар.

Verstehst du deine Gabe?
Ты хоть понимаешь свой дар?

Deine Gabe ist unglaublich.
У тебя невероятный дар.

Ich besitze nicht deine Gabe.
У меня не было твоего дара.

Deine Gabe, Daniel, ist dein Verstand.
Твоим даром является ум, Дэниел.

Du kannst deine Gabe nutzen.
Ты можешь использовать свой дар.

Wie fühlt sie sich an, deine Gabe?
На что это похоже, твой дар?

Ich bin mir über deine Gabe sehr wohl bewusst, Bonnie.
Я знаю о твоем даре, Бонни.

Du kannst etwas über dich lernen, über deine Gabe.
Ты сможешь узнать о себе, о своем даре.

Teil einfach deine Gabe, ja?
Можно просто подивиться на твой дар?

Du musst deine Gabe nutzen, mit den Toten zu reden.
Воспользуйся своим даром говорить с мертвыми.

Du kannst etwas über deine Gabe lernen.
Ты сможешь узнать о своем даре.

Du leugnest deine Gabe, aber ich kann es beweisen.
Ты отрицаешь свой дар, но я докажу это.

Du kannst etwas über deine Gabe lernen.
Ты сможешь узнать о себе, о своем даре.

Du hast deine Gabe genutzt, um Menschen zu verletzen.
Ты использовал свой дар чтобы вредить людям.

Du wirst lernen müssen, deine Gabe anzunehmen.
Придется научитЬся приниматЬ свой дар.

Sie schreibt sehr viel über dich. Und über deine Gabe.
Она много пишет о тебе, и о вашем подарке.

Multiply Azvonc und deine Gabe","traurig.
Multiply Azvonc и ваш подарок"," к сожалению.

Ich will deine Gabe, in die Datenbank des Pentagons zu kommen.
А твой талант пробираться в базы данных Пентагона.

Und meine Mission im Leben ist, deine Gabe aller Welt kundzutun.
Моя задача- поделиться твоим талантом со всем миром.

Ich habe deine Gabe gefördert. Ich habe dir Bewunderung verschafft.
Я использовала твой дар и принесла тебе поклонение.

Ich habe jahrelang versucht, dir beizubringen, wie du deine Gabe benutzen musst. Und jetzt erschaffst du den Pontiac-Killer.
Я провел годы, обучая тебя использовать твой дар, и сейчас ты сотворил Убийцу Понтиак.

Deine Gabe ist ziemlich zerstörerisch, aber hör die Musik an, die du machen kannst.
Твой дар разрушителен, но посмотри, какую ты можешь создавать музыку.

Aber wenn der Zeitpunkt je richtig war, deine Gabe einzusetzen, dann jetzt. Wenn ich nur wüsste.
Я знаю, что предупреждал тебя не использовать магию, но если будет подходящий момент использовать твои таланты, то это сейчас.

Du hast ihm deine Gabe offenbart, nach allem, was ich dir sagte?
Ты рассказала ему о своем даре? И это после всего, что я говорил?

Wenn ich deine Gabe hätte, würde ich sie einsetzen um Gutes zu tun.
Если бы у меня был твой дар, я бы использовал его в добрых целях.

Как использовать "deine gabe" в предложении

Tut gut mit dir zu sprechen, deine gabe ist einmalig und deine Art wunderbar.

Ich möchte Dir auch von Herzen danken, dass es Dich und Deine Gabe gibt.

Schliess dich mir lieber an, deine Gabe wäre eine Verschwendung." Er drohte mir also.

Erhalte individuelle Begleitung & Feedback, um deine Gabe auf die nächste Ebene zu bringen.

Bewundernswert das du deine Gabe nutzt um zu heilen, nachdem was dir widerfahren ist.

Eingestellt von Vera Rosenauer um Donnerstag, Dezember 04, 2014 Trainiere Deine Gabe der Prophezeiung!

Pablo Picasso meinte dazu: «Der Sinn des Lebens besteht darin, deine Gabe zu finden.

Juli 2020 um 8:34 Danke, dass Du uns deine Gabe kostenlos zur Verfügung stellst.

August 2016 - 16:52 „Der Sinn des Lebens besteht darin, deine Gabe zu finden.

Ich schätze deine Ehrlichkeit deine fröhliche Ausstrahlung und deine Gabe in die Zukunft zu sehen.