Примеры использования Deinen rat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deinen Rat.
Ich brauch deinen Rat.
Мне нужен твой совет.Habe deinen Rat befolgt.
Und ich brauche deinen Rat.
И мне нужен твой совет.Ich hab deinen Rat befolgt.
Я последовала твоему совету.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Alex, ich brauche deinen Rat.
Алекс, мне нужен твой совет.Ich habe deinen Rat angenommen.
Я последовал твоему совету.Ich berücksichtige deinen Rat.
Я воспользуюсь твоим советом.Ich habe deinen Rat befolgt.
Я послушалась твоего совета.Ich glaube, ich weiß es jetzt, und brauche deinen Rat.
Думаю, что знаю ответ и хочу твоего совета.Ich nehme deinen Rat an.
Я последую твоему совету.Ich kann mit den Jungs nicht darüber reden, deswegen brauch ich deinen Rat.
Но я не могу говорить с парнями об этом и мне нужен твой совет.Ich habe deinen Rat befolgt.
Я последовала твоему совету.Das war das letzte Mal, dass ich deinen Rat annehme.
Определенно, я принимаю твой совет в последний раз.Ich habe deinen Rat befolgt.
Я воспользовался твоим советом.Мне нужна Ich werde deinen Rat nicht vergessen, Vater.
Я буду помнить твой совет, отец.Das Mädchen nimmt sich deinen Rat zu Herzen.
Девушка принимает твой совет близко к сердцу.Ich habe deinen Rat befolgt, weißt du.
Знаешь, я воспользовался твоим советом.Es gibt Zeiten, in denen ich deinen Rat suche, Pam.
Есть времена, когда я ищу твоего совета, Пэм.Sie nahm deinen Rat an und lässt es gut sein.
Она последовала твоему совету и отпустила.Wie wusstest du dann, dass sie deinen Rat angenommen hat?
Так откуда ты знаешь, что она воспользовалась твоим советом?Ich hab deinen Rat befolgt und habe ein Kleid gefunden.
Я последовала твоему совету, и нашла платье.Ich befolge deinen Rat gern.
Я охотно последую твоему совету.Ich habe deinen Rat befolgt. Ich schreib die Story nicht.
Я последовал твоему совету и забыл про нее.Ich nehme deinen Rat dankend an.
Я принимаю твой совет с благодарностью.Ich habe deinen Rat befolgt und mich gegen Mutter behauptet.
Я последовала твоему совету и отстояла себя перед матерью.Er befolgte deinen Rat bis zum bitteren Ende.
Он последовал твоему совету, зачав ребенка.Ich entschied deinen Rat anzunehmen und ihn so beizubehalten.
Я решил принять твой совет и оставить его.Ich habe mich entschieden, deinen Rat anzunehmen und mich mit Amy Farrah Fowler zu verabreden.
Я решил принять твой совет и договорился пойти на свидание с Эми Фарра Фаулер.
