DEN KODEX на Русском - Русский перевод

Примеры использования Den kodex на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sag den Kodex.
Скажи кодекс.
Ich sage, du verletzt den Kodex.
Скажу, что ты нарушил кодекс.
Lebe den Kodex.
Следование кодексу.
Erst die Sforza, jetzt den Kodex.
Сначала Сфорца, затем Кодекс.
Ich habe den Kodex befolgt.
Я следую кодексу.
Gebt mir Kontrolle über den Kodex.
Дайте мне контроль над кодексом.
Ich habe dir den Kodex gegeben.
Я дал тебе кодекс.
Weißt du Cass, wir haben den Kodex.
Знаешь, Касс, у нас есть кодекс.
Sowie den Kodex der Samurai selbst.
И кодекс чести самураев.
Er wollte den Kodex.
Ему нужен был Кодекс.
Als ich den Kodex brach, verstießen sie mich.
А я нарушил кодекс, и меня изгнали.
Vergesst den Kodex.
К черту Кодекс.
Wenn ich den Kodex nicht hätte, würde die Dunkelheit.
Если не будет кодекса, темнота.
Ihr solltet euch an den Kodex halten.
Вы же должны жить по Кодексу.
Den Kodex nach dem ein Mann sein Leben leben sollte.
Кодексу, согласно которому должен жить мужчина.
Befolgt den Kodex.
Будем исполнять Кодекс.
Du wirst da Vincis Geheimkladde klauen, den Kodex.
Нам нужно, чтобы ты украл записную книжку Леонардо. Кодекс.
Das bricht den Kodex einer Zofe.
Я нарушаю правила горничной.
Und nun präsentiere ich den Kodex.
А теперь я представляю… манускрипт.
Ich weiß, du hast den Kodex gestohlen, Jor-El.
Я знаю, что ты украл кодекс, Джор- Эл.
Dann hätte Almond Joy dich erledigt, sobald sie den Kodex hatte.
Было бы это так, тебя бы убили, как только она получила Кодекс.
Sie brachte uns den Kodex von Großvater Dschingis bei, ja?
Это она научила нас кодексу деда Чингиза, верно?
Das was aus mir geworden wäre, ohne den Kodex meines Vaters.
То, чем я мог стать без кодекса моего отца.
Ich werde den Kodex dem Leichnam deines Sohnes entnehmen.
Я лично извлеку кодекс из мертвого тела твоего сына.
Ich lasse nicht zu, dass du den Kodex so verwendest.
Я не дам применить Кодекс для этого.
Ich habe dich den Kodex nicht gelehrt, um ihn mit deinen Freunden zu teilen.
Кодекс нужен не для того, чтобы делиться с приятелями.
Ist es wahr, was Zod über den Kodex gesagt hat?
Это правда, то что, Зод сказал про кодекс?
Das ist jetzt nicht mehr wichtig. Denn ich habe den Kodex lokalisiert.
Но это не имеет значения, потому что я нашел Кодекс.
Ihr verlangt etwas von mir, das gegen den Kodex der Jedi verstößt.
Ваша просьба противоречит Кодексу Джедаев.
Als ich für Geld gekämpft habe, habe ich den Kodex des Bushido verletzt.
Дракой за деньги я преступила кодекс Бусидо́.
Результатов: 38, Время: 0.0349

Как использовать "den kodex" в предложении

Jeder aus der Sippe muss den Kodex mit Vollendung des 18.
Na weils doch sogar Mitarbeiter gab welche den Kodex ernst nahmen.
Einen Beschluss über den Kodex erwarten Verhandlungsteilnehmer aber erst Mitte 2013.
Wer sich nicht an den Kodex hält, ist aus dem Rennen.
Klar, es gibt den Kodex von Lissabon und einige andere Chartas.
Die neuen Leitlinien lösen den Kodex in der Fassung vom 19.
Als Vorbild für den Kodex diene ein in Deutschland per 1.
Der DJV begrüßte den Kodex als "ermutigendes Zeichen für den Qualitätsjournalismus".
Dieses enthält das Equipment-System, den Questlog, den Kodex und die Weltkarte.
Was sagen Sie zu der Aussage: „Versicherer praktizieren den Kodex nicht“?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский