Примеры использования Der kodex на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Kodex ist hier.
Das ist der Kodex.
Это их кодекс.Der Kodex ist das Gesetz.
Кодекс- это закон.Wo ist der Kodex, Kal?
Где кодекс Кал?Der Kodex ist nicht hier.
Ja, natürlich. Der Kodex.
Да, конечно, Кодекс Кузнеца.Der Kodex untersagt es.
Кодекс это запрещает.Ich werde tun, was der Kodex verlangt.
То, что велит кодекс.Der Kodex der Schmiede.
Кодекс Кузнецов.Du sagtest, dass der Kodex den Code knacken würde.
Ты сказала что кодекс поможет взломать код.Der Kodex ist mehr als das.
Кодекс больше, чем основание.Regel Nr. 1 der Kodex lautet"Werde nicht geschnappt.
А первое правило кодекса- не попадаться.Der Kodex ist Kryptons Zukunft.
Кодекс это будущее Криптона.Wie war der Kodex der Argents nochmal gewesen?
Как там звучит кодекс Арджентов?Der Kodex hat mich immer gleitet.
Кодекс всегда помогал мне.Wo sagt der Kodex, dass meine Frau sich selbst töten musste?
Где в этом кодексе говорится, что моя жена должна была убить себя?Der Kodex der Schmiede sagt.
Кодекс Кузнеца гласит.Außerdem könnte der Kodex dazu beitragen„Informanten“ zu schützen, die ethische Verfehlungen den relevanten Behörden oder der Öffentlichkeit zur Kenntnis bringen.
Более того, этический кодекс мог бы помочь защитить« возмутителей спокойствия», благодаря которым нарушения этики доводятся до сведения соответствующих органов власти или общественности.Der Kodex ist da, aber nicht das Buch.
Кодекс здесь, но книги нет.Der Kodex von Harry enthielt nie so etwas.
В кодексе Гарри об этом ничего не сказано.Der Kodex eines Mörders ist nicht viel, aber den habe ich.
Кодекс киллера невелик, но я его чту.Der Kodex von Harry, meinem Pflegevater, wurde eingehalten.
Кодекс Гарри, моего приемного отца, соблюден.Der Kodex wurde bekannt durch Antikenhändler in Kairo.
Der Kodex befindet sich in der Bayerischen Staatsbibliothek Gr.
Рукопись хранится в Баварской государственной библиотеке Gr.Der Kodex besagt…- Erstens: Ihre Rückkehr wurde weder verhandelt noch vereinbart.
Кодекс Во-первых… о возвращении мы не договаривались.Und der Kodex sagt, wir müssen… alle Schmiede ehren und schützen.
Кодекс Кузнеца гласит, что мы должны…-… чтить и защищать всех кузнецов.Der Kodex sagt, je schwächer der Ellcrys wird, desto stärker wird er.
Согласно Кодексу, чем слабее Эллькрис, тем сильнее он становится.Aber der Kodex sagt, es liegt versteckt in einer Kammer unter unserer Stadt.
Как и я. Но в соответствии с Кодексом, он спрятан в хранилище под нашим городом.Der Kodex gestattet keinesfalls, ein Messer zu zeigen, das in einen Frauenkörper eindringt.
Кодекс ни к коем случае не позволит вам показать нож, пронзающий женскую плоть.Der Kodex besagt ebenfalls, dass wenn sie nicht gehorcht,… dann wird sie"im Mutterleib eines Schakals und wiedergeboren und von Krankheiten gepeinigt.
Этот кодекс также утверждает, что если она ослушается, она переродится" в утробе шакала и будет мучатся от болезней.
