Примеры использования Die handschrift на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kenne die Handschrift.
Die Handschrift des Falken.
Du kennst die Handschrift.
Ты знаешь почерк.Die Handschrift stimmt nicht überein.
Почерк не совпадает.Es ist nicht die Handschrift meiner Mutter.
Это не почерк моей мамы.
Люди также переводят
Die Handschrift ist nicht weiblich.
Почерк явно не женский.Woher haben Sie das?- Erkennst du die Handschrift, Dot?
Ты узнаешь почерк, Дот?Das ist die Handschrift von Tom.
Это почерк Тома.Der Herausgeber vermutete, dass Tilo eigenhändig die Handschrift korrigiert hat.
Das ist die Handschrift meiner Mutter.
Это почерк мамы.Die Handschrift gehört Robert Pardillo.
Oh, nein, das ist die Handschrift meiner Mutter.
О, нет, это почерк моей матери.Die Handschrift Quiz Dies ist ein Quiz-Spiel.
Почерк викторины Это викторина игра.Die Handschrift selbst enthält keine Datumsangabe.
Прямой датировки рукопись не содержит.Sie wissen doch was über die Handschrift von Ärzten gesagt wird.
Вы же знаете, что говорят о почерке докторов.Die Handschrift wird man im Inneren einer Flasche wiederfinden.
Рукопись будет найдена внутри бутылки.Bielecki blätterte fieberhaft die Handschrift von ,Dem starken Mann.
Белецкий лихорадочно изучал рукопись" Сильного человека.Die Handschrift ist schludriger als Mel Gibson in einer Samstagnacht.
Этот почерк небрежнее, чем Мэл Гибсон в субботнем ток-шоу.Es wurde unlängst festgestellt, dass die Handschrift im Tagebuch nicht die von Howard Green war.
Недавно было обнаружено, что почерк в дневнике не принадлежал Говарду Грину.Die Handschrift enthält den Text der vier Evangelien mit zahlreichen Lücken.
Рукопись содержит текст четырех Евангелий с немногими лакунами.Das ist die Handschrift meines Vaters.
Это почерк моего отца.Die Handschrift ist ziemlich ähnlich… der Adresse auf dem Umschlag, aber sicher bin ich nicht.
Почерк очень похож на тот,… что на первом конверте, но я не уверен.Beachten Sie die Handschrift oder besser, die Handschriften. .
Обратите внимание на почерк. или лучше сказать, Die Handschrift von Plečnik ist auch an dem originellen Interieur der Kathedrale zu erkennen, dessen Ideengrundlage die Arche Noah war.
Почерк Плечника заметен и в оригинальном интерьере церкви, прообразом которой был Ноев Ковчег.Sie werden die Handschrift analysieren, das Papier und die Tinte.
Они проанализируют почерк, бумагу и чернила.Die Handschrift enthielt die vier Evangelien nach einer guten Textvorlage, zwei Briefe des Hieronymus, zwölf Kanontafeln, vier Vorreden zu den Evangelien sowie eine Capitulare.
Рукопись включает четыре евангелия, два отрывка из прологов Иеронима, двенадцать таблиц канонов, четыре предисловия к Евангелиям и капитулярий.Das ist die Handschrift, in die er die Geschichte des Ritters schrieb.
В этом манускрипте записан рассказ рыцаря.Wir nahmen die Handschrift und entschieden uns, sie mit Röntgenfluoreszenz aufzunehmen.
Мы взяли манускрипт и решили просветить его флуоресцентными рентгеновскими лучами.So stellen Sie die Handschrift von Thermopapierrollen wieder her- Video- Suzhou Guanhua Paper Factory.
Как восстановить почерк термобумаги в рулонах- Видео- Сучжоу Guanhua Paper Factory.
