DEN REAKTOR на Русском - Русский перевод

• реактор
• реактора
• на реакторе

Примеры использования Den reaktor на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wasser dringt in den Reaktor ein!
Вода идет к реактору!

Den Reaktor stilllegen.
Отключите энергию для реактора.

Sie müssen den Reaktor getroffen haben.
Наверное, они добрались до реактора.

Ahsoka, du und die anderen, ihr sprengt den Reaktor.
Асока, бери отряд, подорвите реакторы.

Wenn irgendjemand den Reaktor SCRAM'en könnte, war er das. Scramen?
Если кто то мог отключить реактор это был он?

Und jetzt wird es Zeit, dass wir unbedingt den Reaktor resetten.
Но сейчас нам нужно перезагрузить реактор.

Deshalb müssen Sie den Reaktor runterfahren, bevor sie ihn sprengen.
Поэтому вы должны сначала выключить, а затем взорвать реактор.

Wir wissen nicht, wie der Energiestrahl auf den Reaktor wirkt.
Неясно как энергетический луч повлияет на реактор.

Wir müssen den Reaktor zerstören, bevor Thawne die Lanze zerstört.
Мы должны уничтожить реактор перед тем, как Тоун уничтожит копье.

Fox hat mir gezeigt, wie man den Reaktor runterfährt.
Фокс показал мне, как вырубить реактор.

Schalte den Reaktor auf 100% Leistung, und sorge dafür, dass mich niemand stört.
Включи реактор на всю мощность. Проследи, чтобы меня не беспокоили.

Ich bin hier, um Major Carter den Reaktor zu erklären.
Я здесь, чтобы научить майора Картер пользоваться реактором.

Erica will damit den Reaktor sabotieren, und ich kann sie nicht erreichen.
Эрика и ее команда используют ее для диверсии на реакторе, и я не могу с ней связаться.

Pechetti, Sie gehen runter zum Habitat-Ring und setzen den Reaktor wieder in Gang.
Печетти, спустись в жилое кольцо и перезапусти термоядерный реактор.

Das Uran gelangt in den Reaktor durch dieses Ventil mit 24 Milligramm pro Sekunde.
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

Ihr braucht die Pläne. Die Baupläne des Todessterns, um den Reaktor zu finden.
Вам понадобятся планы, планы структуры Звезды смерти, чтобы найти реактор.

Also sag uns, was wir tun müssen, um den Reaktor abzuschalten, damit wir weiter können.
Теперь скажи нам, что тебе нужно чтобы вырубить реактор тогда мы сможем выбрать способ для этого.

Ich habe um ein Meeting gebeten, weil Sie es bestimmt nicht in einem Memo lesen wollen, falls ich den Reaktor abschalten muss.
Я прошу встречи, потому что если я закрою реактор… все должны знать.

Höchste Priorität ist es, den Reaktor zu kühlen, also öffnet er die Schleusen und flutet die Basis.
Ее первостепенная задача- охлаждение реактора, поэтому сейчас она откроет все люки и затопит базу.

Wir konnten die Brennstäbe wieder unter Wasser bringen und den Reaktor stabilisieren.
Нам удалось поднять уровень воды выше топливных стержней и стабилизировать реактор.

Dies ist der Reaktor selbst, den Reaktor hier oben ist, wo alle Steuerstäbe slide in und aus dem Kern.
Это самого реактора, корпуса реактора здесь, где все слайд регулирующих стержней в и из ядра.

Nur unter Verwendung zusätzlicher blauer Energie könnte man den Reaktor derart manipulieren.
Подобное могло произойти только в том случае, если голубую энергию использовали для диверсии на реакторе.

Wir geben alle den Reaktor Arbeit Argon National Labs in Chicago und Sie Jungs sind nicht Teil der Vereinbarung nicht mehr.
Мы даем все реактора работы Аргон Национальной Лаборатории в Чикаго и вы, ребята, которые не являются частью сделки больше.

Als serbische Kampfjets bedrohlich tief über Sloweniens Atomkraftwerk flogen, verschonten sie den Reaktor.
Когда сербские истребители угрожающе низко пролетали над АЭС Словении, они не тронули реактор.

Du arbeitest mit diesem Kerl, gibt es keinen Markt gibt Sobald Sie den Reaktor zu bauen, sind Sie mit seinem Kraftstoff.
Вы работаете с тем парнем, нет никакого рынка там как только вы построить реактор, вы используете его топлива.

Xenon-Ebene ist nur immer ein wenig zu hoch in den Reaktor zurück gibt, so machen wir nur das Um sich auf die Tundra hier für 9 Stunden während die alten Xenon wird kommen nach unten.
Ксеноновые уровня просто получаю слишком высокой В реактор туда, так что мы только собираемся изложить в тундре здесь в течение девяти часов в то время как старые ксенона придет вниз.

Weil sie wirklich nitpicked auf drei sehr, sehr kleine Fragen über den Reaktor und sagte Blick große Probleme hier.
Потому что они действительно nitpicked на трех очень, очень маленькие вопросы о реакторе и сказал: выглядят большими проблемами здесь.

Da dieser Reaktor aber nicht unter hohem Druck ist und chemisch nicht so reaktiv ist, bedeutet das, dass die Spaltprodukte nicht dazu neigen, den Reaktor zu verlassen.
А активная часть реактора, будучи не под давлением, не имеет такой реакционной способности, и это значит, что нет предпосылок для продуктов распада покинуть реактор.

Wenn ich meine Arbeit beendet und das gewünschte Ergebnis erreicht habe, möchte ich den Reaktor abschalten, ich verringere die Stärke der plasmatischen Feld-Bedingugnen des Materials.
Я закончил с моей работой и достиг позиции я хочу, я хочу, чтобы закрыть реактор, Я ИНК… уменьшить поля прочности состояние плазмы материала.

Im Falle Syriens entschied Israel mit einer Ausnahme auf sämtliche vorbereitende Maßnahmen zu verzichten und den Reaktor einfach zu zerstören.
В случае с Сирией, только после одного предупреждения, Израиль решил обойтись без предварительных замечаний и просто разрушил реактор.