DEN REISSVERSCHLUSS на Русском - Русский перевод

• молнию
• для молнии

Примеры использования Den reißverschluss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich übernehme den Reißverschluss.
Я застегну.

Den Reißverschluss, bitte.
Молнию, пожалуйста.

Machst du den Reißverschluss zu?
Застегнешь мне молнию?

Wir lassen möglicherweise auch a innerhalb PVC-Stückes den Reißverschluss schützen.
Мы можем также сделать а внутри части ПВК для защиты молнии.

Mach den Reißverschluss zu.
Застегни мне молнию.

Macht mir bitte jemand den Reißverschluss zu?
Помогите застегнуть молнию, пожалуйста?

Mach den Reißverschluss auf.
Расстегни мне молнию.

Ich habe vergessen, wie ich den Reißverschluss zubekomme.
Я забыл, как застегивать молнию.

Er öffnete den Reißverschluss, zog seine Hose runter, und stand da mit seinem.
Он расстегунл молнию, спустил штаны, и стоял там со своим.

Du kennst doch das Teil, mit dem man den Reißverschluss hochzieht?
Знаешь язычки на конце молний, за которые тянут?

Ich habe den Reißverschluss kaum zubekommen.
Как я пыталась застегнуть это.

Wir lassen auch a innerhalb PVC-Materialien den Reißverschluss schützen.
Мы также делаем а внутри материалов ПВК для защиты молнии.

Vermisse ich, wie er den Reißverschluss meiner Jacke löst, wenn er sich verhakt?
Скучаю ли я по тому, как он исправляет молнию на моей курточке, когда она застревает?

Zum Beispiel verwendet der Deflationsreißverschluß eine Flauschklappe, die den Reißverschluss bedeckt.
Например, молния дефляции использует щиток велкро который покрывает молнию.

Machst du mir den Reißverschluss zu?
Застегни мне молнию.

Zuerst mochte er es irgendwie, doch mit der Zeit verschlimmerte sich sein Gesundheitszustand. Eines Tages fand ich ihn auf dem Boden sitzend, und er trug einen Onesie-- diese Anzüge, die den Reißverschluss hinten haben.
Сначала ему там нравилось, но со временем его здоровье ухудшилось. Однажды я зашла и нашла его, сгорбившегося, на полу в комбинезоне- такая пижама с молнией на спине.

Bitte noch mal den Reißverschluss!
Не застегнете еще раз?

Und ich krieg' den Reißverschluss von meinem Kleid allein auf, aber ich will, dass du das für mich machst.
Я могу сама расстегнуть молнию на платье, но хочу, чтобы ты сделала это для меня.

Gummiband oder Kunststoffgriff sind, öffnen den Reißverschluss, Leute erhalten nach innen verfügbar.
Резинка или пластиковая ручка доступны, раскрывают молнию, людей получают внутрь.

Für die Entlüftung müssen Sie nur den Strom, es abstellen können innerhalb 2-3 Minuten entlüftet werden. Außerdem stellen wir auch einen starken Reißverschluss an der Unterseite des Schlosses, Sie öffnen den Reißverschluss her, der Ihnen helfen kann, es schneller zu entlüften.
Для выкачивать, вам только нужно повернуть силу, его можно выкачать не позднее 2- 3 минуты. Кроме того, мы также делаем сильную молнию на дне замка, вас раскрываем молнию, которая может помочь вам выкачать ее более быстро.

Ich meinte den Reißverschluss.
Я имел в виду замок.

Oh, nein, hab ich den Reißverschluss vergessen?
О, нет, я опять забыла застегнуть молнию?

Bleiben Sie nicht mehr, als 10minutes, die Sicherheitsseile, zum er zurückzuziehen, den Reißverschluss öffnen, um Leute heraus zu lassen, einen Schutz für alle Benutzer benötigen.
Не останьтесь не больше чем 10минутес, веревочки безопасности, который нужно вытянуть их назад, раскрывают молнию для того чтобы позволить людям вне, нужен предохранитель для всех потребителей.

Zum Beispiel verwendet der Deflationsreißverschluß eine Flauschklappe, die den Reißverschluss bedeckt, so weniger Luft verloren ist und Reißverschlüsse werden nicht Abnutzung oder Unfug ausgesetzt.
Например, молния дефляции использует щиток велкро который покрывает молнию, таким образом, меньше воздуха потерян и молнии не подвергаются действию ссадины или беды.

Zelt 2. This sind Bedarfsgebläsearbeit ständig und wenn innerhalb des Bedarfs, den Reißverschluss so bald wie möglich zu schließen erlöschen Sie oder gehen Sie, oder das, welches die Tür entlüftet wird.
Шатер 2. Тхис все время работы воздуходувки потребности, и когда пойдите вне или пойдите внутри потребности закрыть молнию как можно скорее, или это дверь будет выкачанный.

Zum Beispiel verwendet der Deflationsreißverschluß einen Haken und Schleifenklappe, die den Reißverschluss bedeckt, so weniger Luft verloren ist und Reißverschlüsse werden nicht Abnutzung oder Unfug ausgesetzt.
Например, молния дефляции использует крюк и щиток петли который покрывает молнию, таким образом, меньше воздуха потерян и молнии не подвергаются действию ссадины или беды.