Примеры использования Den schnee на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hasse den Schnee.
Der Weihnachtsmann läuft barfuß durch den Schnee.
САНТА ХОДИТ БОСОЙ ПО СНЕГУ.Sie räumten den Schnee vom Gehweg.
Они очистили тротуар от снега.Stapfen gemütlich durch den Schnee!
Sie und den Schnee und Die Seine.
Люди также переводят
Was denken Sie über den Schnee?
Warum blutest du den Schnee voll?- Das? Ich?
А почему ты весь в крови лежишь на снегу?Schnitze ich eine Nachricht in den Schnee?
Начертить сообщение на снегу?Vielleicht, weil wir als Kinder den Schnee mit dem Weihnachtsfest verbanden.
Может быть, потому, что, будучи детьми, мы связывали со снегом праздник Рождества.Ich träumte von einer Jagd, durch den Schnee.
Мне снилась охота по снегу.Woran denkst du, wenn du den Schnee siehst?
О чем ты думаешь, когда смотришь на снег?Ring, glücklich Glocken, über den Schnee.
Кольцо, счастливые колокола, по снегу.Er kam nicht mehr herunter, um den Schnee zu genießen.
Он даже не мог спуститься, чтобы посмотреть на снег.Wenn dir das nicht passt, geh raus, und friss den Schnee.
Geben Sie mir eine Chance und Sie schmelzen den Schnee auf der ganzen Welt.
Дай мне шанс, и растает весь снег.Wir fahren im offenen Schlitten Mit einem Pferd durch den Schnee.
Несемся на санях Сквозь падающий снег.Accessories rostbeständige, starke Fähigkeit, den Schnee und Wind als Ganze zu widerstehen.
Accessories коррозионностойкой, сильная способность противостоять снег и ветер, как в целом.Ich kann sogar unter Wasser atmen und du siehst noch nicht mal den Schnee.
Я могу дышать под водой а ты даже не можешь увидеть снег.Jetzt genießen wir den Schnee, ok?
А теперь будем просто радоваться снегу, ладно?Leg dich mit dem Gesicht nach unten und dein schönes Lächeln wird sich in den Schnee formen.
Ложись лицом вниз и твоя прекрасная улыбка будет превращена в снег.Sie lief einfach in den Schnee.
Просто шла вперед, в самую гущу снега.Wir sind gelaufen, tagelang, durch den Schnee.
Мы шли пешком целыми днями по снегу.Aber ich wünsche mir immer noch, dass ich den Schnee gesehen hätte.
Но я до сих пор мечтаю увидеть снег.So brennet das Papier Und leget die Asche auf den Schnee.
Так жги эти письма, и пусть их пепел ляжет на снег у реки.Als der Zug gehalten hat, sah ich ihn durch den Schnee laufen.
Я видела, как он шел по снегу.Ich sehe dieses Pferd mit Geschirr, das den Schnee wegzieht.
Я вижу лошадь в упряжке, она убирает снег.Ich dehne einen Moment zu tausenden aus. Nur, damit ich den Schnee sehen kann.
Растягиваю один момент на тысячу мгновений, чтобы увидеть снег.Dieses Gedicht ist eine Einladung an den Leser sich in den Schnee zu legen.
Эта поэма- приглашение для читателя. Покувыркаться в снегу.Aber man musste lange Stiefel anziehen, um durch den Schnee zu kommen.
Но надо было надевать сапоги чуть ли не до колена, чтобы пробраться через снег.Wenn man viel Nebel, niedrige Wolken hat,fängt der Wind an, den Schnee aufzuwirbeln.
Во время сильного тумана инизкой облачности ветер начинает поднимать снег.
