Примеры использования Der engländer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Engländer ist dumm.
Der Engländer, Mylady.
Это англичанин, миледи.Weiß nicht, wo der Engländer ist.
Где англичанин, я не знаю.Der Engländer ist in Neapel.
Miss Elizabeth und der Engländer.
Мисс Элизабет" и англичане.Der Engländer ist gefahren. Was?
Не я вел машину, а англичанин.Das ist der Fluch der Engländer.
Проклятье англичан.Der Engländer wohnt im roten Haus.
Англичанин живет в красном доме.Aber Reims ist in den Händen der Engländer.
Но Реймс в руках англичан.Der Engländer ist ein alter Freund.
Просто англичанин- мой старый друг.Die Zauberei der Engländer kehrt zurück.
Unser Laird ist in den Klauen der Engländer.
Наш лэрд попал в лапы англичан.Die Mehrheit der Engländer ist konservativ.
Большинство англичан консервативны.Der Engländer sagte uns, dass wir gehen müssen.
Man erzählte ihm, dass der Engländer gekommen sei.
Именно к нему и решил поехать британец.Sie erinnert mich ständig an die Tugenden der Engländer.
Она всегда напоминает мне о достоинствах англичан.Sie sind doch der Engländer, der Irma besucht?
Эй, Вы тот самый англичанин, который ходит к Ирме?Sie, ich, Mr. Gaffney und vielleicht der Engländer.
Вы, я, мистер Гаффни и тот англичанин.König der Engländer, Herzog der Normannen und Aquitaner.
Hier also ist die beruhmte Jeanne die Retterin von Orleans, der Alptraum der Engländer.
Это знаменитая Жанна спасительница Орлеана, гроза англичан.Der Engländer sagt, dass es Zeit braucht, um Zeit zu ändern.
Англичане говорят, что нужно время, чтобы изменить время.Es war nicht nötig«, antwortete der Engländer.»Bitte, sprechen Sie nicht laut!
Не нужно,-- отвечал англичанин.-- Пожалуйста, не говорите громко!Der Engländer Roy Hodgson führte ab 1992 Stielikes Aufbauarbeit fort.
С 1992 года работу Штилике продолжил англичанин Рой Ходжсон.Wir haben zwei Künstler, die kamen;der Franzose Jean Giraud und der Engländer Chris Foss.
У нас два художника, француз Джин Гироуд и нагличанин Крис Фосс.Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von'nem Berg runterkam?
Англичанин Который Поднялся На Холм А Спустился С Горы"?Ich gewinne die Gunst der Engländer indem ich sie von unseren Ländereien im Süden bekämpfen lasse.
Я получу расположение англичан, осудив его, и приказав выступить против него в наших землях на юге.Die Letzten der Engländer" Gemälde von Ford Madox Brown, Fotomontage des Autors.
Последние из англичан". Форд Мадокс Браун, фотомонтаж автора.Das Verhalten der Engländer im Ausland habe ich immer als seltsam empfunden.
Aber da er sich sagte, daß der Engländer, indem er so fragte, in ihm nicht den Herrn, sondern sozusagen einen Jockei gesehen habe, antwortete er ihm.
Но поняв, что англичанин, делая этот вопрос, смотрел на него не как на хозяина, но как на жокея, ответил ему.
