АНГЛИЧАНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Engländer
• die Briten
• England
• britischen

Примеры использования Англичане на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это англичане.
Das sind Engländer.

Англичане, бельгийцы?
Anglais? Belges?

Мисс Элизабет" и англичане.
Miss Elizabeth und der Engländer.

Англичане поработали.
Von Engländern gemacht.

Не все англичане с этим согласились бы.
Dem würde nicht jeder Sachse zustimmen.

Англичане в Неаполе.
Der Engländer ist in Neapel.

Очевидно, что англичане не были дураками.
Offensichtlich waren die Briten nicht dumm.

Вы, англичане, такие мудаки.
Ihr Engländer seid Idioten.

Ну, вы знаете, как англичане относятся к таким вещам.
Sie wissen ja, wie die Engländer bei so etwas sind.

Англичане тоже с ним воюют.
England kämpft auch gegen ihn.

Чертовы англичане и их чертовы хорошие манеры!
Scheiß Engländer und ihre verdammten guten Manieren!

Англичане, однако, имели свои проблемы.
Doch auch die Engländer hatten Nachschubprobleme.

Сказал бы Буш, что англичане узнали об этом?
Würde Bush gesagt haben, die Briten hätten dies in Erfahrung gebracht?

А англичане во всем лучшие.
Und Engländer sind die Besten.

Чтобы вернуть величие, нам нужны англичане… или.
Um wieder groß zu werden, scheinen wir die Engländer zu benötigen oder.

Вы, англичане, доставляете много проблем.
Ihr Engländer großes Hooligan-Problem.

Он сам по себе, и это защитит меня, если победят англичане.
Er ist sein eigener Herr und das wird mich schützen, sollten die Briten gewinnen.

Даже англичане не могут быть настолько глупы.
So dumm können selbst die Briten nicht sein.

В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом.
Dies war im buchstäblichen Sinne wahr, denn die Briten hatten so etwas berichtet.

Все англичане, которых я встречала, были из Лондона.
Alle Engländer, die ich kenne, sind aus London.

Тем временем англичане и датчане начали вторжение в Индийский океан.
In der gleichen Zeit drangen Engländer und Dänen immer weiter in den Indischen Ozean vor.

Англичане говорят, что нужно время, чтобы изменить время.
Der Engländer sagt, dass es Zeit braucht, um Zeit zu ändern.

Отчего вы, англичане, так интересуетесь жизнью других людей?
Wieso seid ihr Engländer so neugierig auf das Leben anderer?

Англичане не могут сделать это, не по законам дипломатии.
Das kann England nicht tun. Weder nach den Regeln der Diplomatie noch nach französischem Recht.

Французы и англичане проявляют интерес к ядерной энергетике.
Die Franzosen und die Briten zeigen Interesse an Atomkraft.

Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов.
England, Italien und Japan bilden eine Eliteeinheit ihrer besten Kriminalisten.

Потому что англичане знают, что блохи размножаются быстрей, чем индусы.
Denn die Engländer wussten, dass Flöhe sich schneller als Hindus vermehren.

Англичане их отшили, Новозеландцы их отшили. Канадцы их приняли.
Die Briten haben sie abgewiesen, die Kiwis haben sie abgewiesen, die Kanadier haben sie aufgenommen.

Лев это англичане войны Томаша отправились усмирять их.
Der Löwe steht für die Engländer, denen Tomas' Seeleute entgegensegelten.

Все англичане не пересматривалось, быть первым.
Alle Briten wurde nicht überprüft, doch der erste sein.