АНГЛИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• England
• Großbritannien
• englischen
• die Engländer
• Englands

Примеры использования Англия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Англия?
Ist das England?

Ты, тоже, Англия.
Du auch, Engländerin.

Англия- дождливая страна.
Es regnet viel in England.

Тут тебе не Англия.
Wir sind hier nicht in England.

Немка Англия, май 1940.
England und Deutschland im Mai 1940.

Это не Англия.
Wir sind doch nicht in Großbritannien.

Что именно? Регентская Англия.
Die Regency-Epoche Englands.

Но Англия и Франция в мире.
Zwischen England und Frankreich herrscht Frieden.

Боже мой, это же Англия!
Meine Güte, wir sind hier in England!

Но Англия никогда не стала прежней.
Aber ein England, dass nie mehr wie zuvor sein sollte.

Мне очень любопытна Англия.
Ich bin sehr neugierig auf England.

Отец, Англия… Выехала из Кале к нам.
Vater, die Engländer… ritten uns von Calais aus entgegen.

Ныне живет в Бирмингеме, Англия.
Heute lebt sie im englischen Birmingham.

Мария, Англия для меня ничего не значит.
Mary, der Anspruch auf England bedeutet mir gar nichts.

Ее петля в Блэкпуле. Англия.
Ihre Schleife ist in Blackpool in England.

Вы рады, что Англия сделала вас своим новым послом Португалии?
Freut Ihr euch als Englands neuer Gesandter für Portugal?

Слушай, запиши мне матч Пакистан- Англия.
Sei so nett und nimm mir Pakistan gegen England auf.

В то время как Англия и США становятся все богаче и богаче.
Die USA und Großbritannien hingegen wurden reicher und reicher.

Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа.
Großbritannien, Australien, Neuseeland, Westeuropa, Osteuropa.

Похоже, что часть группы м-ра Баррона находится в Блэкпуле, Англия.
Offenbar sind einige von Mr. Barrons Gruppe in Blackpool in England.

Если Англия вторгнется в Шотландию и преуспеет, то это будет сильнейший враг Франции.
Wenn Englands Einmarsch Erfolg hat, hat Frankreich einen noch stärkeren Feind.

Ноября 1914 года войну Турции объявила Англия, а 6 ноября- Франция.
November erfolgte die Kriegserklärung Großbritanniens, Frankreich schloss sich am 6. November an.

Школа Иегуди Менухина- специализированное музыкальное учебное заведение в графстве Суррей, Англия.
Die Yehudi Menuhin School ist eine Musikschule in Surrey in England.

С момента, когда Мария- Королева Шотландии, была ребенком, Англия хотела заполучить ее страну и корону.
Seit Mary, Königin von Schottland, ein Kind ist, trachten die Engländer nach ihrem Land und ihrer Krone.

Англия- это протестантская страна, и, казалось, король и королева Франции желают сокрушить протестантов.
England ist ein protestantisches Land, und es würde wirken, als ob der König und die Königin von Frankreich die Protestanten zerstören möchten.

Рецепт восходит к колониальной Франции, когда Англия и Франция соперничали за контроль над Индией.
Das Rezept stammt aus dem kolonialen Frankreich, als Großbritannien und Frankreich waren für die Kontrolle von Indien konkurrieren.

Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.
Großbritannien, Australien, Neuseeland, Westeuropa, Osteuropa, Lateinamerika, der Mittlere Osten, Ostasien und Südasien.

Наши клиенты приезжают из разных стран, таких как Америка, Англия, Болгария, Бразилия, Чили, Малисия, Вьетнам и так далее.
Kommen unsere Kunden aus verschiedenen Ländern wie Amerika, England, Bulgarien, Brasilien, Chile, Malysia, Vietnam und so weiter.

Fisherman' s Friend- название сильных ментоловых конфеток, выпускаемых компанией Lofthouse of Fleetwood, расположенной во Флитвуде, Ланкашир, Англия.
Fisherman's Friend(englisch Des Fischers Freund) sind Pastillen verschiedener Geschmacksrichtungen, die von Lofthouse of Fleetwood in Fleetwood in der englischen Grafschaft Lancashire produziert werden.