DER SCHWANGERSCHAFT на Русском - Русский перевод

• беременности
• время беременности
• беременностью
• беременность

Примеры использования Der schwangerschaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Pflege in der Schwangerschaft?
Уход за телом во время беременности?

Kichererbsen sind auch sehr gut in der Schwangerschaft.
Хумус тоже очень неплох во время беременности.

Nach der Schwangerschaft Sie möchten, warten Sie 19 Jahre.
После того, как беременность, 19 лет ждать.

Es scheint nichts mit der Schwangerschaft zu tun.
Это не связанно с беременностью.

Aber sie hat Angst, ihre Sexualität zu verlieren- während der Schwangerschaft.
Но она боится утратить свою сексуальность, во время беременности.

Hat es irgendetwas mit der Schwangerschaft zu tun die du vortäuscht?
Это как-то связано с твоей фальшивой беременностью?

Faltblatt"Hilfe und Unterstützung in der Schwangerschaft.
Проспект" Помощь и поддержка во время беременности.

Im siebten Monat der Schwangerschaft… ist unser Baby gestorben.
Беременность прервалась на седьмом месяце… Наш ребенок умер.

Man nimmt es bei Eisenmangel in der Schwangerschaft.
Принимаются при нехватке железа во время беременности.

Noch im letzten Drittel der Schwangerschaft zu reisen, wird gewöhnlich nicht empfohlen.
Путешествовать в последние три месяца обычно не рекомендуется.

Passen Sie auf: kein Umzug während der Schwangerschaft.
Читайте по губам. Никаких переездов пока вы беременны.

Während der Schwangerschaft estradiol Zunahmen wegen der plazentaren Produktion.
Во время беременности, повышения естрадиол должные к плацентарной продукции.

Okay, also, wie gehen wir mit der Schwangerschaft um?
Отлично. А что ты собираешься делать с ее беременностью?

Bei Katzen vor der Schwangerschaft Flöhe entfernen und vor und nach der Geburt für sie sorgen.
Вывести блох у кошки перед беременностью и ухаживать за ней до и после родов.

Es gibt keine Möglichkeit, dass sie von der Schwangerschaft weiß, oder?
Она же не могла узнать про беременность?

Ich habe diesen Dienst wegen der Schwangerschaft angerufen, die ich zwei Tage lang verlassen habe, um nicht selbst vergiftet zu werden.
Вызвала эту службу, из-за беременности уехала на два дня, чтобы самой не отравиться.

Vorsitzender Menschengedenken, was ich tue, geschieden meine Eltern w? hrend der Schwangerschaft.
Председатель незапамятных что я делаю, мои родители развелись во время беременности.

Deswegen hat sie dich- mit der Schwangerschaft in eine Falle gelockt.
И именно поэтому она придумала эту ловушку с беременностью.

Zweitens: Das Recht einer Frau, sich gegen ein Kind zu entscheiden und ihre Optionen zur Prävention oder Beendigung der Schwangerschaft.
Второе: право женщины решать не иметь детей и варианты предотвращения или прекращения беременности.

Viele Werwölfe wollen das Wunder der Schwangerschaft mit ihren eigenen Augen sehen.
Многие оборотни хотят увидеть эту чудесную беременность своими глазами.

SCHWANGERSCHAFT UND STILLEN: Wenn Sie schwanger werden, besprechen Sie mit Ihrem Doktor den Nutzen und die Risiken der Anwendung von halcinonide Creme während der Schwangerschaft.
БЕРЕМЕННОСТЬ И КОРМИТЬ ГРУДЬЮ: Если вы будете беременными, то обсудите с вашим доктором преимущества и риски использования сливк халькинониде во время беременности.

Es ist sehr effektiv, eine Katze kurz vor der Schwangerschaft von Flöhen zu beizen und dann ihren Lebensraum sauber zu halten.
Очень эффективно протравить от блох кошку перед самой беременностью, а затем поддерживать в чистоте места ее обитания.

Seine Mutter war schwanger mit ihm in Angestrengtheit und brachte ihn zur Welt in Angestrengtheit. Und(die Zeit) der Schwangerschaft mit ihm und sein Entwöhnen ist dreißig Monate.
Матери тяжело носить его и рожать его, а беременность и кормление до отнятия его от груди продолжаются тридцать месяцев.

Was auch immer zwischen dir und Daniel und der Schwangerschaft oder Nichtexistenz geschehen ist, ist eine private Angelegenheit zwischen euch beiden.
Что бы ни случилось между вами и Дэниелом касаемо беременности или ее отсутствия, это личное дело между вами.

Auguste Karoline verstarb am 27. September 1788 nach einer Fehlgeburt, als ihr zur Vertuschung der Schwangerschaft jegliche ärztliche Hilfe verweigert worden war.
Августа Каролина умерла 27 сентября 1788 года после выкидыша: во врачебной помощи ей было отказано, чтобы скрыть беременность.

Er ist unklar, wenn Gebrauch während der Schwangerschaft für das Baby sicher ist. Tetracaine ist im Ester-artigen Einheimischen anestheticfamily von Medikationen.
Она неясна если польза во время беременности безопасна для младенца. Тетракайне в типа эстер местном анестетикфамилы лекарств.

In einer normalen Situation ist dies ausgeschlossen, so dass- wie in der Schwangerschaft- der Wespenstich beim Stillen keine Gefahr für das Kind darstellt.
В нормальной ситуации это исключено, поэтому- как и во время беременности- укус осы при грудном вскармливании никакой опасности для ребенка не несет.

Weibliche Hefe-Infektion ist während der Schwangerschaft häufiger als jede andere Zeit im Leben einer Frau, vor allem während des zweiten Trimesters der Schwangerschaft.
Женщины дрожжевой инфекции является более распространенным во время беременности, чем любое другое время в жизни женщины, особенно во втором триместре беременности.

Studien, die die sichere Anwendung des Ethyloleats in der Schwangerschaft für die Mutter und das Fötus dokumentieren, sind nie durchgeführt worden.
Исследования которые документируют безопасное использование этилового олеата в беременности как для матери, так и для плода никогда не были выполнены.

HCG(humanes Choriongonadotropin) ist ein Glucoproteidhormon, das während der Schwangerschaft produziert wird, die durch den sich entwickelnden Embryo nach Empfängnis und später durch das syncytiotrophoblast gemacht wird Teil der Plazenta.
ХКГ( человеческий чорионик гонадотропный гормон) инкреть гликопротеида произведенная во время беременности которая сделана превращаясь зародышем после зачатия и позже сынситиотрофобласт частью плаценты.