Примеры использования Der tour на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Etwas Lampenfieber vor der Tour?
Ist nicht in der Tour enthalten.
Alles klar, zurück zu der Tour.
Dieser Teil der Tour ist das Überspringen wert.
Эту часть экскурсии стоит пропустить.Kein Essen und Trinken auf der Tour.
На экскурсии никакой еды и напитков.Habt ihr euch auf der Tour kennengelernt?
Ты студент здесь? Вы встретились на экскурсии?Hey, hör zu, ich kann nicht zu der Tour.
Послушай, не смогу попасть на вылазку.Gehörten nicht am Anfang der Tour mehr Leute zu euch?
А разве в начале экскурсии было не больше народу?Hat gefragt, ob es auch wirklich klappt mit der Tour.
Im selben Jahr belegte er bei der Tour de France den 15. Platz.
На Тур де Франс того года он занял 15 место.März verließ die Band nach dem Ende der Tour.
Марк покинул группу сразу после окончания турне.Sieben Mal startete er bei der Tour de France und gewann 1973 eine Etappe.
Sir, brauchen Sie Hilfe auf der Tour?
Mit seinen 170 Höhenmetern ist der Tour Odéon das höchste Gebäude des gesamten Fürstentums.
Tour Odéon высотой 170 м является самым высоким зданием в княжестве.Ein Jahr später gewann er eine Etappe bei der Tour de France.
А месяц спустя выиграл этап на Тур де Франс.Победа Федерико Богомантеса в Тур де Франс 1959 года. Комбинация тети Жозетты.Laurent Fignon starb 3 Wochen nach dem Ende der Tour.
Ich meine, bei der Tour de France ist das okay, aber wenn man immer Elastanhosen trägt.
В смысле, я понимаю, если ты участвуешь в Тур- де- Франс, но то, что все ходят в этих эластичных шортах.Die Konzerte wurden während der Tour 2012 gefilmt.
Группа играла новые песни в ходе турне 2012 года.Weiter auf der Tour war das Haus- Hochzeit Ort Maruisi Janek und die"vier gepanzerten und ein Hund" und das Wetter immer schöner wurde.
Далее на тур был дом- свадьба место Maruisi Янек и" четыре танковых и собака" и погода становилась лучше.Laurent, das ist sein 3. Sieg bei der Tour de France.
Лоран, это будет его третья победа на Тур де Франс.Am 29. Januar2014 wurden die Termine für den europäischen Teil der Tour veröffentlicht.
Октября 2012 были обнародованы даты европейской части тура.Im Jahr 2006 führte die dritte Etappe der Tour de France durch Eys.
В 2006 году в городе стартовал третий этап« Тур де Франс».Ein Jahr später ging er erstmals an den Start der Tour de France.
И спустя год впервые стартовал на Тур де Франс.War er der erste Brite, der eine Etappe der Tour de France gewann.
В 1987 году стал первым норвежцем, выигравшим этап Тур де Франс.Es wurden nur 1.000 Kopien angefertigt und nur während der Tour verkauft.
Всего было произведено 1000 копий,и их можно было купить только во время тура.Dass die UCI einen positiven Test Contadors auf die Substanz Clenbuterol bei der Tour de France im Juli 2010 unter der Decke halten wollte.
В сентябре 2010 года Альберто Контадор показал положительный результат в тесте Die DVD beinhalteteine Dokumentation über die Band, Live-Filmmaterial der Summer Slaughter-Tour und der Tour mit Children of Bodom.
Диск содержит документальные материалы,а также живые съемки с" Summer Slaughter Tour" и с поддержки Children Of Bodom в конце 2008.Mai 1999 wurde Tommy Hilfiger als der Sponsor der Tour bekannt gegeben.
Мая 1999 Томми Хилфигер был объявлен спонсором тура.Seine beste Platzierung gelang ihm als Fünfter der Tour de France 1986.
Его лучшим результатом в Тур де Франс стало пятое место 1986.
