Примеры использования Der unternehmer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Rolle der Unternehmer.
Zuhause gt;Entrepreneurship gt;Wert des Business Enterprise und Rollen der Unternehmer in der Wirtschaft.
Главнаяgt; предпринимательствоgt; Значение бизнеса, предпринимательства и роли предпринимателей в бизнесе.Er ist der Unternehmer der Bande.
September 2003 wurde gesamtnationaler Streik der Unternehmer Belorusslands ausgerufen.
Сентября 2003 года- общенациональная забастовка предпринимателей Беларуси.Rolle der Unternehmer- Entrepreneurshiply.
Роль предпринимателя- Entrepreneurshiply.Klassifizierung der Unternehmer.
Классификация предпринимателя.Ungefähr 50% der Unternehmer Belorusslands haben an dieser Aktion teilgenommen.
Около 50% предпринимателей Беларуси приняло участие в этой акции.Klassifizierung der Unternehmer.
Der Unternehmer hatte keine Vereinbarungen mit den Inhabern dieser Marken.
У предпринимателя отсутствовали договоры с правообладателями данных товарных знаков.Klassifizierung der Unternehmer.
Statschkom der Unternehmer der Republik Belorussland funktioniert ab dem Jahre 1996.
Стачком предпринимателей Республики Беларусь действует с 1996 года.Sein Initiator und Finanzier war der Unternehmer Samuel Hill 1857-1931.
Первоначально здание было особняком предпринимателя Сэмюэля Хилла 1857- 1931.Wie auch immer, der Unternehmer nimmt die 810 Goldstücke und bezahlt damit die Bauarbeiter.
Что предприниматель принимает эти 810 Золотой части и платит Построитель в городе.In den Zeiten deines Urururgroßpapis war ich als der Unternehmer Malcolm Ramaker bekannt.
Во времена твоего пра- пра- прадедушки, меня знали, как Малкольма Рамакера, предпринимателя.Klassifizierung der Unternehmer auf der Grundlage von Geschäfts- Entrepreneurshiply.
Классификация предпринимателей на основе бизнеса- Entrepreneurshiply.Am 11. September2002 fand ein gesamtnationaler eintägiger Streik der Unternehmer der Republik Belorussland statt.
Сентября 2002 года- состоялась общенациональная однодневная забастовка предпринимателей Республики Беларусь.Nach einem fünftägigen Streik der Unternehmer Belorusslands zum Beginn des Jahres 2001 nahmen 200 000 Menschen teil.
Января 2001 года- пятидневная забастовка предпринимателей Беларуси, в которой принимало участие около 200 тыс. человек.Der Unternehmer erklärt, er bestellt Android-Boxen aus China und lädt sie mit zusätzlicher Software und Apps.
Предприниматель объясняет, что он заказывает Android- устройства из Китая, а затем загружает их дополнительным программным обеспечением и приложениями.In diesem Umfang, Der Unternehmer muss sich bemühen.
В этом смысле, предприниматель должен стремиться.Wie der Unternehmer und Motivationsredner sich seinen Festtagswunsch erfÃ1⁄4llte, das ultimative Zeichen der Liebe zu schaffen.
Как предприниматель и оратор- вдохновитель исполнил свое новогоднее желание- создать произведение искусства, выражающее его любовь.Ab der Gründungszeit ist sein Vorsitzender der Unternehmer und ehemaliger politischer Gefangene Walerij Lewonewskij.
С момента основания, председателем является предприниматель и бывший политзаключенный Валерий Левоневский.Bauherr war der Unternehmer Henry B. Sloman,der sein Vermögen durch den Handel mit Salpeter aus Minen in Chile erworben hatte.
Заказчиком Чилихауса был предприниматель Генри Б. Сломан, разбогатевший на поставках селитры из Чили.In Belorussland fand am1. Oktober 2002 ein gesamtnationaler Streik der Unternehmer statt, die mit den Steuerzahlungen und anderen Zahlungen ins Budget aufgehört haben.
Октября 2002 года- общенациональная забастовка предпринимателей Республики Беларусь с прекращением уплаты налогов и других платежей в бюджет.Das Streikkomitee der Unternehmer hat am 27. Februar 2003 mit den unternehmerischen Strukturen das Meeting zum Schutz der Unternehmerrechte zusammen organisiert.
Февраля 2003 года- Стачечный Комитет Предпринимателей совместно с предпринимательскими структурами организовала митинг в защиту прав предпринимателей.Klassifizierung der Unternehmer- Entrepreneurshiply.
Классификация предпринимателей- Entrepreneurshiply.Mit der Zeit eine Initiativgruppe Die Zahl der Unternehmer aus fünf Ländern erweiterte die Möglichkeiten der Internationalen Handelskammer auf Organisationen mit Hunderttausenden Mitgliedsunternehmen in mehr als 120 Ländern der Welt.
Со временем ициниативная группа предпринимателей из пяти стран расширила возможности Международной торговой палаты до организации с сотнями тысяч компаний- членов в более чем 120 странах мира.Welche Rolle spielt der Unternehmer spielen- Entrepreneurshiply.
Какую роль играет предприниматель играть- Entrepreneurshiply.Er ist der Organisator der Meetings und der Streiks der Unternehmer, stellvertretender Vorsitzender des Streikkomitees der Unternehmer der Republik Belorussland und stellvertretender Chefredakteur des gesamtrepublikanischen Pressedienstes„Unternehmer“.
Организатор митингов и забастовок предпринимателей, заместитель председателя Стачечного комитета предпринимателей Республики Беларусь, заместитель главного редактора общереспубликанского бюллетеня« Предприниматель».Die Ausschreibung gewann der Unternehmer Korkmaz Yiğit für 600 Millionen US-Dollar.
Schließlich wird gesagt und getan, Der Unternehmer macht eine Wahl, was zu tun und wohin es und zu welchem Preis zu tun.
После того, как все сказано и сделано, предприниматель делает выбор, что делать и где это делать и по какой цене.
