GESCHÄFTSMANN на Русском - Русский перевод

• бизнесмен
• предприниматель
• деловой человек
• бизнесменом
• бизнесмену
• бизнесмена
• бизнессмен

Примеры использования Geschäftsmann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin Geschäftsmann.
Бизнесмены не шутят.

Geschäftsmann, ehemaliger Polizist.
Бизнессмен, бывший коп.

Somalischer Geschäftsmann.
Бизнесмену из Сомали.

Geschäftsmann, Freund, Ehemann, und Vater.
Бизнесмена, друга, мужа и отца.

Sind Sie Geschäftsmann?
Ты часом не бизнесмен какой?

Toshiro Osaka, unser japanischer Geschäftsmann.
Тоширо Осака, наш японский предприниматель.

Er ist Geschäftsmann, mehr nicht.
Он деловой человек, вот и все.

Mein Vater war Geschäftsmann.
Мой отец был бизнесменом.

Er ist Geschäftsmann, ich bin Geschäftsmann.
Он бизнесмен, и мы бизнесмены.

Martin Nickel. Geschäftsmann.
Мартин Никель, предприниматель.

Er ist Soldat, Lehrer, Politiker, Vize-Bürgermeister und Geschäftsmann.
Он был солдатом, учителем, политиком, вице-мэром и бизнесменом.

Ich will auch Geschäftsmann werden wie du.
Хочу быть бизнесменом, как ты.

Von 1993 bis 1998 war er privater Geschäftsmann.
С 1993 по 1998 год- частный предприниматель.

Lokaler Geschäftsmann stürzt Gate.
Местный предприниматель разрушает Врата.

Er wurde später Geschäftsmann.
Впоследствии он стал бизнесменом.

Wir verdächtigen Geschäftsmann Ron Marshall… diese Kämpfe zu finanzieren.
Мы подозреваем, что бизнессмен Рон Маршалл финансирует эти бои.

Und wie du so treffend formuliert hast, ich bin Geschäftsmann.
И, как ты правильно заметил,- я бизнесмен.

Mein Großvater war Geschäftsmann, mein Vater auch.
Мой дедушка был бизнесменом, мой отец тоже.

Sie haben Recht, wenn Sie sagen, mein Vater war kein Geschäftsmann.
Вы правы, говоря, что мой отец не бизнесмен.

Alle anderen, die diesem klugen Geschäftsmann Geld schulden, würden schnell zahlen.
Кто угодно, задолжавший деньги умному бизнесмену, должен платить быстро.

Wissen Sie, Curtis, ich war nicht immer Geschäftsmann.
Это да. Ты знаешь, Кертис, я ведь не всегда был бизнесменом.

Ich bin Geschäftsmann, und meine Finanzpolitik in Sachen Verbrechen umfasst zwei Wörter.
Я человек деловой. И мой налоговый подход к преступности состоит из двух слов:.

Du weißt, dass ich Geschäftsmann bin!
Ты же знаешь- я деловой человек.

Ich traf dort einen sehr lauten und unangenehmen amerikanischen Geschäftsmann.
B тот жe дeнь тaм был очeнь шумный и нaдоедливый aмерикaнcкий бизнecмен.

Und die Antwort ist, jeder einzelne schwedische Geschäftsmann tut dies an jedem einzelnen Tag.
Ответ: каждый шведский бизнесмен использует такие сервисы каждый день.

Du hast also rausgefunden, dass du doch kein Geschäftsmann bist?
Так значит ты наконец выяснил, что ты- не деловой человек?

Starr war der erste westliche Geschäftsmann, der Versicherungen an Chinesen verkaufte.
Старр стал первым западным бизнесменом, кто начал оказывать страховые услуги в Китае.

Bald unternahm er seinen ersten Ausflug in den Westen und wurde Geschäftsmann in Kansas City.
Вскоре он отправился на запад и стал предпринимателем в городе Канзас- Сити.

Herr Kakmann ist ein ehrenwerter und erfolgreicher Geschäftsmann, auf den ich nichts kommen lasse.
Герр Какманн- достойный уважения успешный бизнесмен, в котором я не сомневаюсь.

Zwischen 2001 und 2006 traf sie sich mit Geschäftsmann Mark Whelan.
В 2001- 2006 годы Дили встречалась с бизнесменом Марком Уиланом.