DER WOLF на Русском - Русский перевод

Существительное
в волке
вульф
wolf
woolf
wolff
wulff

Примеры использования Der wolf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Piggies und der Wolf.
Поросят и волка.
Der Wolf wurde gestern gesichtet.
Волка видели вчера.
Er war nicht der Wolf.
Он не был Волком.
Der Wolf kriegt nur die Reste.
Волку достаются объедки.
Es ist nicht nur der Wolf.
Так не только с волками.
Und der Wolf ist dagegen allergisch?
И у волка на них аллергия?
Es ist das Mädchen, der Wolf.
Это девушка, оборотень.
Der Wolf rennt in die Klauen des Löwen.
Волчонок спешит в лапы ко льву.
Die Stärke des Rudels ist der wolf….
Ибо сила стаи- в волке….
Du bist endlich der Wolf geworden.
Ты наконец- то стала волком.
Vater nahm das Gewehr mit,- falls uns der Wolf.
Отец взял ружье на случай, если встретим волка.
Und wieder ist Dir der Wolf entkommen.
Ты опять упустил Волка.
Spielen der Wolf Von Wallstreet-slot mit 45 Freispiele!
Играть в Волк с Уолл- стрит слот с 45 бесплатных спинов!
Es kommt mir nur ein bisschen vor, wie der Wolf im Schafspelz.
Просто он похож на волка в овечьей шкуре. Если ты понимаешь.
Aber wenn der Wolf die Kontrolle übernimmt.
Но когда он становится волком.
Viele Leute kamen im Schafspelz rein, nur damit der Wolf rauskommt.
Многие пришли в овечьей шкуре, чтобы позволить выйти волку наружу.
Sie ist der Wolf, der das Lamm frisst.
Она волчица, которая питается ягнятами.
Anschließend trank er häufignoch 3 kleine gläser zusätzlich, für den fall, dass der wolf vielleicht Junge hatte.
А потом ещетри небольших глотка водки на тот случай, если у волка окажутся волчата.
Die Stärke des Rudels ist der Wolf, und die des Wolfs ist das rudel.
Ибо сила стаи- в волке, а сила волка- в стае.
Wie der Wolf der angreift und der Löwe, der vorprischt… marschieren wir in das heilige Land!
Подобно стае волков кинемся, подобно льву рванем мы на Святую Землю! Марш!
Das einzige Problem ist, Gabriel versuchte, sie aufzuhalten, und als sie wegfuhr, war der Wolf in ihrem Wagen.
Только проблема в том, что Габриэль пытался остановить ее, и когда она уехала, волк был в ее машине.
Leute wie ich und der Wolf, wir sind keine Anwälte, wir sprechen nichts durch.
Такие парни как я и Вульф- мы не юристы, мы не ведем переговоров.
Er sagte:"Es macht mich fürwahr traurig, daß ihr ihn mitnehmt. Und ich fürchte, daß ihn der Wolf frißt, während ihr seiner unachtsam seid.
Он сказал:" Опечалит меня, если вы с ним уйдете, и боюсь я, что съест его волк, когда вы будете небрежны к нему.
Sie sagten:"Wenn ihn der Wolf frißt, obgleich wir zu mehre ren sind, dann werden wir wahrlich die Verlierenden sein.
Они сказали:" Если съест его волк, когда нас толпа, мы тогда будем в убытке.
Er sagte:"Es macht mich fürwahr traurig, daß ihr ihn mitnehmt. Und ich fürchte, daß ihn der Wolf frißt, während ihr seiner unachtsam seid.
Он сказал:" Мне будет грустно, если его уведете; боюсь, чтоб его не пожрал волк, когда вы будете невнимательны к нему.
Und dann wurden sie und der Wolf überrannt, und dieser Mann, dieser Mörder, er hat ihr das Leben gerettet.
И когда она и тот Волк были окружены ходячими, этот мужчина, этот убийца, он спас ей жизнь.
Er sagte:"Es macht mich traurig, wenn ihr ihn mit fortnehmt, und ich fürchte, der Wolf könnte ihn fressen, wenn ihr nicht auf ihn achtgebt.
Он сказал:" Мне будет грустно, если его уведете; боюсь, чтоб его не пожрал волк, когда вы будете невнимательны к нему.
Der Wolf hat mal auf mich geschossen, weil ich seiner Mutter auf eine Art Komplimente machte, die ihm nicht gefiel.
Однажды Вульф подстрелил меня за то, что отвесил его мамочке комплимент, который он не оценил.
Die Delaware-Indianer lebten im Nordosten der heutigen USA und waren in drei Untergruppen nach ihrem Tier-Totem aufgeteilt: der Truthahn,die Schildkröte und der Wolf.
Индейцы Делавэр, проживавшие на Северо-Востоке США, подразделялись на три подгруппы, каждая из которых имела свое тотемное животное: индейку,черепаху и волка.
Ich las Peter und der Wolf mit dieser schönen Band aus Juillard. Ich war sozusagen der Erzähler und habe es vorgelesen.
Я читал« Петю и Волка» с тем чудесным оркестром из Джуллиарда. Я читал слова автора и мне очень понравилось.
Результатов: 191, Время: 0.0362

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский