Примеры использования Des käufers на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Adresse des Käufers.
Heute morgen, im Bistro, hat der Wirt nach dir gefragt, wegen des Käufers.
Утром в бистро хозяин спрашивал о тебе из-за покупателя.Logo: Wir können das Logo des Käufers auf den Spielwaren drucken.
Лого: Мы можем напечатать логотип покупателя на игрушках.Design: verschiedene Formen, Design und Größe können entsprechend des Käufers anfordern.
Wie das Gehirn des Käufers funktioniert und wie man einen Schlüssel dazu aufnimmt.
Как работает мозг покупателя и как подобрать к нему ключик.Der Projektumfang des Käufers.
Die Farben, Formen, Größen und Materialien für die meisten der Tee-Set ist abhängig von der Wünsche,Bedürfnisse und Geschmack des Käufers.
Цветов, форм, размеров и материалов для большинства набор чая зависит от желания,потребности и вкусы покупателя.Dies bleibt den Wünschen des Käufers überlassen.
Это оставлено на усмотрение покупателя.Größe und Durchmesser: Durchmesser von 1 mm bis 10 mm, Dicke von 0,07 mm bis 0,5 mm,je nach Anforderung des Käufers.
Размер и диаметр: диаметр от 1 мм до 10 мм, толщина от, 07 мм до, 5 мм,основание по требованию покупателя.Ein paar Detectives gingen zum Haus des Käufers um es zu überprüfen. Der Typ sagte ihnen, dass es gestohlen wurde.
Material ist, kann viele Art entsprechend der Anforderung des Käufers sein umfangreich.
Материал обширно, может быть много тип согласно требованию к покупателя.Ihr Besitz reflektierte den Reichtum des Käufers und es wird angenommen, dass der Atlas Maior zu den teuersten Publikationen jener Zeit gehörte.
Обладание таким атласом подчеркивало богатство покупателя, он принадлежал к одним из самых дорогих изданий того времени и пользовался необычайным успехом.Design: verschiedener Größe, Form und Design entsprechend des Käufers Anfrage können.
Дизайн: различные формы, Дизайн и размер может согласно покупателю запрос.Meistens basiert die Auswahl auf dem Budget des Käufers, dem Standort des Objekts, der Etage, dem Raum und so weiter.
Чаще всего выбор основывается на бюджете покупателя, локации объекта, этаже, комнатности и так далее.Design: verschiedener Größe, Form und Design entsprechend des Käufers Anfrage können.
Дизайн: различные формы, Дизайн и размер может по запросу покупателя.Auf Wunsch des Käufers konnten die im Original einfarbig gestalteten Karten in Blaeus Werkstatt nachkoloriert werden, was den Wert der einzelnen Bände noch weiter steigerte.
По просьбе покупателя черно-белые карты могли быть раскрашены вручную в мастерской Блау, что еще больше увеличивало стоимость атласа.Wettbewerbsvorteil: Material ist, kann viele Art entsprechend der Anforderung des Käufers sein umfangreich.
Конкурентное преимущество: Материал обширн, может быть много тип согласно требованию к покупателя.Erstklassiger Service--Wir immer bemühen uns, den Bedarf des Käufers zu verstehen und helfen, die beste Wahl zu wirklich niedrigem Preis zu treffen. Und wir bieten ausgezeichneten Kundendienst an.
Первосортное обслуживание-- Мы всегда стремимся понять потребности покупателя и помогаемся сделать самый лучший выбор на действительно низкой цене.Jede spezielle Anforderung und Produktion können entsprechend der Probe des Käufers verarbeitet werden mit Zeichnung.
Любые особенные требование и продукцию можно обрабатывать согласно образцу покупателя с чертежом.Apples Serviceprogramm, AppleCare ist nicht in allen Ländern verfügbar, aber je nach lokalem Erbe profitiert jedes Gerät von einem Garantiezeit zwischen 12 und 24 am Montag,abhängig vom Status des Käufers.
Сервисная программа Apple, AppleCare недоступен во всех странах, но, согласно местному наследию, каждое устройство получает выгоду от одного гарантийный срок между 12 и 24 в понедельник,в зависимости от статуса покупателя.Wir stellen ausführliche technische Unterstützung nicht für die Unfähigkeit oder den Mangel des Käufers an Erfahrung und Wissen, die gekaufte Ausrüstung zu installieren und/oder zu benutzen zur Verfügung.
Мы не обеспечиваем глубокую службу технической поддержки для невозможности или недостатка покупателя опыта и знание установить и/ или использовать купленное оборудование.Ich erkannte, dass es sinnlos war, mit ihm zu streiten,also bat ich ihn einfach um den Namen und die Adresse des Käufers.
Я поняла, что спорить с ним бесполезно,поэтому я просто попросила его дать мне имя и адрес покупателя.Kann aber seine Hand nicht so viel finden, daß er's ihm wiedergebe, so soll, was er verkauft hat,in der Hand des Käufers bleiben bis zum Halljahr; in demselben soll es frei werden und er wieder zu seiner Habe kommen.
Если же не найдетъ рука его, сколько нужно возвратить ему,то проданное имъ останется въ рукахъ купившаго до юбилейнаго года; а въ юбилейный годъ отойдетъ отъ него и онъ опять вступитъ въ наслѣдіе свое.A: Sehr sicher- um alle betrügerischen Käufe zu bekämpfen,werden ein ausgedruckter Schlüssel möglicherweise und eine Rechnung mit Spurhaltungshinweis auf der Rechnungsadresse des Käufers, im Falle irgendwelcher Not- gesendet.
А: Очень безопасный- сразить любые обманные напечатанные приобретения,- внепользуйтесь ключом и фактура может быть отправлена с отслеживая ссылкой на адрес выписывания счетов покупателя, в случае всех аварийных ситуаций.Unsere internen Daten zeigen, dass vorzeitige Zahlungen des Käufers oder Rückzahlungen durch den Kreditnehmer 27%, Rechnungen, die am Fälligkeitstag gezahlt werden, 21%, Zahlungen innerhalb von 30 Tagen nach dem Fälligkeitstag 46% und Zahlungen mehr als 30 Tage nach der Frist die verbleibenden 6% der Fälle ausmachen.
Наши внутренние данные показывают, что предоплата покупателя или выплата заемщиком составляет 27%, счета, оплаченные в установленный срок- 21%, платежи в течение 30 дней после истечения установленного срока- 46%, а оставшиеся 6% платежей производятся позднее чем через 30 дней после истечения установленного срока.Das iPhone 7 scheint in vier Farbversionen zu erscheinen, von denen das Gold,die bevorzugte Wahl des Käufers, nicht übersehen werden sollte.
Кажется, что iPhone 7 появился в четырех цветовых вариантах, из которыхнельзя было упустить выбор Gold, предпочтительного покупателя.Das Haus hat das Obergeschoss komplett renoviert, wo sich eine 1-Zimmer-Wohnung mit Küche, Wohnzimmer und Bad, Balkon und eine schöne kleine Terrasse mit Meerblick befindet. In den unteren Etagen befindet sich eine 3-Zimmer-Wohnung mit zwei Etagen zwei bäder, küche, wohnzimmer und kamin, die derzeit renoviert werden,um die wünsche des käufers anders zu gestalten.
Дом полностью отремонтирован на верхнем этаже, где есть однокомнатная квартира с кухней, гостиной и ванной комнатой, балкон и прекрасная небольшая терраса с видом на море, а на нижних этажах расположена трехкомнатная квартира на двух этажах, с две ванные комнаты, кухня, гостиная и камин, в настоящее время под ремонтом,чтобы желания покупателя могли быть задуманы по-разному.Die Risikoklassen werden dann durch eine Kombination aus der Bonität des Kreditnehmers(gekennzeichnet durch den ersten Buchstaben)und der Bonität des Käufers(gekennzeichnet durch den zweiten Buchstaben) bestimmt.
Класс риска определяется путем объединения оценки кредитоспособности заемщика(обозначенный первой буквой) и покупателя обозначенный второй буквой.Haotuanyuan Unternehmen befindet sich in Shenzhen, die Transport viel bequemer und schneller macht, haben wir professionelle Designer und moderne Produktionsanlagen für Papierkisten, umweltfreundlichenMaterial und Tinte, Logo des Käufers ist akzeptabel für Kraftpapier Uhrenbox, verschiedene Formen, Farben, Materialien und Größen sind ebenfalls verfügbar.
Находится Haotuanyuan компания Шэньчжэнь, что делает транспортировку гораздо более удобным и быстрое, у нас есть профессиональный дизайнер и современное оборудование производства для бумажных коробок,экологически материала и чернил, покупателя логотип является приемлемым для крафт бумаги часы box, различные формы, цвета, материалы и размеры также доступны.Haotuanyuan Unternehmen befindet sich in Shenzhen, die Transport viel bequemer und schneller macht, haben wir professionelle Designer und moderne Produktionsanlagen für Papierkisten, umweltfreundlichen Material und Tinte,Logo des Käufers ist akzeptabel für Kraftpapier Uhrenbox, verschiedene Formen, Farben, Materialien und Größen sind ebenfalls verfügbar.
Haotuanyuan компании расположен в Шэньчжэнь, что делает транспортировку гораздо более удобное и быстрое, у нас есть профессиональный дизайнер и передовые производства оборудования для бумажной коробки, окружающ- содружественные материал и чернила,Логос покупателя приемлемо для крафт-бумага коробка вахты, различные формы, цвета, материалы и размеры также доступны.
