ПОКУПАТЕЛЯ на Немецком - Немецкий перевод

• des Käufers
• des Kunden
• den Käufer
• der Käufer
• dem Käufer

Примеры использования Покупателя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Покупателя? Кого?
Wer ist der Abnehmer?

Я играл роль покупателя.
Ich spielte den Käufer.

У покупателя нет цвета.
Der Konsument hat keine Farbe.

Так как зовут твоего покупателя?
Also, wer ist der Käufer?

Путеводитель покупателя в Марбелье.
Ratgeber für Käufer in Marbella.

Как долго еще до покупателя?
Ist es noch weit zu dem Käufer?

Нет никакого покупателя, чел. Ты знаешь это.
Es gibt keinen Abnehmer, Mann. Du weißt das.

Ага, не могу вспомнить своего последнего покупателя.
Ja. Mein letzter Kunde ist lang her.

Что насчет покупателя, в которого стреляли?
Was ist mit dem Kunden, der angeschossen wurde?

И они не знают что мы перехватили покупателя.
Und er weiß nicht, dass wir den Käufer abgefangen haben.

О, покупателя это не волновало.
Oh, das hat den Käufer nicht gestört. Nicht bei dem Preis.

Ширина: 18- 100 мм или база по требованию покупателя.
Breite: 18-100mm oder basis auf anforderung des kunden.

Для чего вы ищете покупателя для этого вируса?
Aber warum suchen Sie auf eigene Faust einen Käufer für das Virus?

Вся обязанность банка передача должна быть на учете покупателя.
All Überweisungsbetrag sollte auf Konto des Kunden.

Может, он нашел покупателя на поддельные статуэтки Будды.
Vielleicht hat er einen Käufer für Schwarzmarkt-Buddhas.

Выглядит, что теперь рынок выгодный для покупателя.
Scheint, der Markt ist jetzt günstig für den Käufer.

Первый раз дома покупателя скидка- найти теперь твой.
Erste Mal zu Hause Käufer Rabatt- finden Sie jetzt verkaufen.

Утром в бистро хозяин спрашивал о тебе из-за покупателя.
Heute morgen, im Bistro, hat der Wirt nach dir gefragt, wegen des Käufers.

Если найдем покупателя, это приведет нас к убийце.
Wenn wir den Käufer finden, könnte uns das zum Mörder führen.

Лого: Мы можем напечатать логотип покупателя на игрушках.
Logo: Wir können das Logo des Käufers auf den Spielwaren drucken.

Лига выберет покупателя, установит условия сделки.
Die Liga wählt den Käufer aus, managt die Bedingungen.

Как оказалось, мне удалось расшифровать фамилию покупателя.
Zufälligerweise habe ich es geschafft, den Nachnamen des Kunden zu entschlüsseln.

Если бы я знал имя покупателя, смог бы вести переговоры сам.
Wenn ich wüsste, wer der Käufer ist, könnte ich ihn selbst ansprechen.

В статье говорится, что она использовала ультразвуковое оружие против продавца и покупателя.
Im Artikel steht, sie hat eine Sonic-Waffe gegen den Dealer und die Käufer eingesetzt.

Как работает мозг покупателя и как подобрать к нему ключик.
Wie das Gehirn des Käufers funktioniert und wie man einen Schlüssel dazu aufnimmt.

Любые особенные требование и продукцию можно обрабатывать согласно образцу покупателя с чертежом.
Jede spezielle Anforderung und Produktion können entsprechend der Probe des Käufers verarbeitet werden mit Zeichnung.

Страхование является возможность покупателя и рассчитывается время от времени.
Die Versicherung ist eine Option, um dem Käufer und wird von Zeit zu Zeit berechnet.

Уменьшите риск для покупателя который унконфидент сделать международный покупать.
Verringern Sie das Risiko für den Käufer, der unconfident einen Langstreckenkauf tun.

Или импульсивное приобретение покупателя, который хочет поквитаться?
Oder bist du ein Impulskauf für einen Käufer, der eine Rechnung mit dir zu begleichen hat?

Решения, которые предагает Микросам полностью приспособлены к специфическим техническим требованиям и бюджету покупателя.
MikrosamsLösungen sind komplett individuelle und spezifische technische Anforderungen und dem Budget des Kunden angepasst.