Примеры использования Dem kunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Fotos mit dem Kunden.
Starke interne F&E in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden.
Мощные собственные исследования и разработки в тесном сотрудничестве с клиентами.Wir hören dem Kunden zu.
Senden Sie dem Kunden fertige Fotos zur Bestätigung vor dem Versand.
Was sage ich dem Kunden?
Люди также переводят
Dem Kunden werden 50 Fahrzeuge für einen Gesamtwert von ca. 3,8 Mio. Euro geliefert.
Teamwork mit dem Kunden.
Wir machen dem Kunden Fotos und erhalten die Kundenfreigabe, bevor wir versenden.
Мы примем фото к клиенту и получим утверждение Was hast du mit dem Kunden gemacht?
Что сделала с этим клиентом?Senden Sie dem Kunden fertige Fotos zur Bestätigung vor dem Versand.
Сенд закончила фото для клиента Arrangiere ein Meeting mit dem Kunden.
Назначай встречу с клиентом.Was ist mit dem Kunden geschehen?
И что стало с клиентом?Man überlässt die Wahl dem Kunden.
Подается с начинкой на выбор клиента.Was ist mit dem Kunden, der angeschossen wurde?
Ja, ist gut, lass mich mit dem Kunden reden.
Ладно, свяжите меня с клиентом.Zusammenarbeit mit dem Kunden ist wichtiger als Vertragsverhandlungen.
Ausarbeitung der technischen Unterlagen und deren Abstimmung mit dem Kunden bis zu kleinsten Nuancen.
Разработку чертежей и их согласование с клиентом до последних нюансов.Gute Beziehungen mit dem Kunden helfen bei der Umsetzung der finanziellen Ziele.
Что добрые отношения с клиентами способствуют реализации их финансовых чаяний.Die Wechselwirkung mit dem Kunden ist gänzlich.
Взаимосвязь с клиентами- достигнута.Können wir dem Kunden helfen, irgendeinen in Verbindung stehenden Zusatz über unsere Produkte zu kaufen.
Ich würde sie vermutlich dem Kunden ganz subtil vorschlagen.
Я бы попробовал эти идеи на клиенте втихаря.Bietet dem Kunden Business-Intelligence zum Besucherverkehr und unterstützt die Leistungsbewertung der Geschäfte.
Предоставляет заказчику данные бизнес- аналитики о потоке клиентов, необходимые для оценки эффективности работы магазина.Unsere aufblasbaren Produkte sind unter dem Kunden widly im Markt sehr populär.
Наши раздувные продукты очень популярно среди клиента в видлы рынке.Erkundigen Sie sich bei dem Kunden, der Schutzleiter angeschlossen an das Steuerelement CAB Chassis sicherzustellen gründet auf dem Kunden-Service-panel.
Проверить с заказчиком для обеспечения заземления, прилагается к корпусу шкафа управления основывается на панели служба заказчика.Bei nur geringfügigen Mängeln steht dem Kunden jedoch kein Rücktrittsrecht zu.
Freut mich, dass wir uns einig sind, dass dem Kunden eine Frau gefallen wird,… oder als was Peggy auch immer zählt, aber steht Don nicht zur Wahl?
Все согласны, что клиенту понравится женский образ мыслей или как там думает Пегги. но почему не Дон?Alle Arbeiten, die Klop Control gemäß dem mit dem Kunden unterzeichneten Vertrag ausführt.
Все работы Клоп Контроль проводит в соответствии Der Wunsch der Organisation, dem Kunden zu helfen- zu erklären, wie die Verarbeitung abläuft, um Beratung bei der Vorbereitung zu geben.
Стремление организации помочь клиенту- объяснить, как будет происходить обработка, проконсультировать по подготовке к ней.Wir werden zuwiesen Ingenieure eines erfahrene Projektes dem Kunden von der Initiale, um bis Massenproduktion zu beenden.
Мы не будем быть задали инженеров опытных проекта к клиенту от инициала для того чтобы закончиться до массового производства.Verarbeitung mit einer Rate von 500,000 Pfund pro Tag und geben dem Kunden die Produktionsrate und Endprodukt erforderlich, ohne die Notwendigkeit für den täglichen Produktion heruntergefahren… Weiter».
Обработка со скоростью 500, 000 фунтов в день и давая клиенту темпы производства и конечного продукта требуется, без необходимости закрыть производства для ежедневного… Подробнее».
