МОИ КЛИЕНТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• meine Kunden
• meine Klienten
• meine Mandanten
• meine Gäste

Примеры использования Мои клиенты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Только мои клиенты.
Nur meine Kunden.

Мои клиенты задают вопросы.
Meine Kunden stellen Fragen.

Это мои клиенты.
Sie sind meine Klienten.

У меня есть мои клиенты.
Ich habe meine Kunden.

И мои клиенты возмущены этим.
Meine Mandanten ärgert das.

Они не мои клиенты.
Es sind nicht meine Klienten.

Мои клиенты-- профессионалы.
Meine Klienten sind Akademiker.

Они не мои клиенты.
Das sind nicht meine Klienten.

Мои клиенты ждут скрытности.
Meine Kunden erwarten Diskretion.

Прошу вас, мои клиенты!
Schuldner Bitte, meine Gäste.

Мои клиенты не твоя забота.
Meine Klienten gehen dich nichts an.

Я бы хотел знать откуда приходят мои клиенты.
Ich weiß gern, woher meine Kunden kommen.

Мои клиенты будут в пролете.
Meine Mandanten werden im Stich gelassen.

При одном условии. Все мои клиенты выйдут.
Aber Sie bekommen es nur, wenn Sie meine Mandanten gehen lassen.

Мои клиенты хотят вернуть деньги.
Meine Klienten wollen ihr Geld zurück.

Ты думаешь, мои клиенты станут украшать свой дом этим?
Du denkst, meine Klienten würden ihr Zuhause mit so etwas dekorieren?

Мои клиенты частные лица, м-р Чилдан.
Meine Mandanten schätzen Diskretion.

Я хочу, чтобы мои клиенты параноили, бесились и не реагировали на боль.
Ich will, dass meine Kunden paranoid, angepisst und immun gegen Schmerz sind.

Мои клиенты зовут меня Мистер Успех.
Meine Klienten nennen mich Mr. Success.

Как только Флора окажется с нами, в сохранности, мои клиенты соберут вещички и уедут!
Sobald Flora bei uns in Sicherheit ist, werden meine Kunden verschwinden!

Мои клиенты не будут этому рады.
Meine Kunden werden nicht froh darüber sein.

Да, мои клиенты согласны на эти условия.
Ja. Äh, meine Klienten stimmen unter diesen Bedingungen zu.

Мои клиенты делают сами себя здоровыми.
Meine Klienten machen sich selbst gesund.

Мои клиенты- это мои клиенты.
Meine Mandanten sind meine Mandanten.

Мои клиенты не садятся в тюрьму, г-н Карр.
Meine Mandanten gehen nicht ins Gefängnis, Sir.

Мои клиенты устали и эмоционально подавлены.
Meine Mandanten sind müde und seelisch belastet.

Мои клиенты не хотят просто вешать картины на стены.
Meine Kunden wollen nicht nur Bilder für ihre Zimmerwände.

Мои клиенты должны сами хотеть спасти свою жизнь!
Meine Klienten braucht man nicht überzeugen, ihr eigenes Leben zu retten!

Мои клиенты понимают… что когда они в беде, я всегда рядом.
Meine Mandanten wissen genau, dass ich für sie da bin, wenn es brennt.

Мои клиенты шли через кладбище. В этом нет криминала!
Meine Klienten sind über einen Friedhof spaziert, Daran ist nichts Kriminelles!