МОИ КЛИЕНТЫ на Испанском - Испанский перевод

• mis clientes
• mi clientela
• mi cliente
• mis clientas

Примеры использования Мои клиенты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мои клиенты.
Son clientes.

Оу, они мои клиенты.
Es mi cliente.

И мои клиенты тоже.
Y a mis clientes conmigo.

Они- не мои клиенты.
Ellos no son mi cliente.

И мои клиенты возмущены этим.
A mis clientes les ofende.

Тебе просто не нравятся мои клиенты.
Solamente es que no te gusta mi cliente.

Мои клиенты- сливки общества.
Mi clientela es la flor y nata.

Теперь они мои клиенты, и я беру их с собой.
Son clientes míos, y me los llevo.

Мои клиенты суеверны.
Mis apostadores son muy supersticiosos.

Ах, если бы все мои клиенты были, как ты.
¿Qué pasa si a mis clientes le gusta.

Мои клиенты- мой источник дохода.
Dependo de mis clientes.

У них есть лидер и некоторые мои клиенты.
Tienen un líder, y algunos de mis clientes.

Мои клиенты не садятся в тюрьму, г-н Карр.
Mi cliente no ir� a prisi�n.

Многие мои клиенты сделали успешную карьеру.
Muchos de mis clientes han tenido carreras exitosas.

Мои клиенты начинают беспокоиться.
Mis clientas se están impacientando.

Послушай, детка, мои клиенты совсем не монахини и сироты.
Mira, pequeña, mi clientela no es exactamente monjas y huérfanos.

Мои клиенты виноваты в трагедии.
Mi cliente es responsable de la tragedia.

Я занимаюсь этим так долго что некоторые мои клиенты уже присылают своих детей.
Llevo tanto tiempo haciendo esto que algunos de mis clientes ahora mandan a sus hijos.

Мои клиенты( частные лица), м-р Чилдан.
Mi clientela es privada, Sr. Childan.

Все мои клиенты ушли от меня к этой ведьме.
Todas mis clientas me han dejado… por esa bruja.

Мои клиенты про нее спрашивали.
Algunos de mis clientes me preguntan por ella.

Мои клиенты, как правило, не жалуются.
La mayoría de mis clientes no se queja.

Мои клиенты гордятся своей анонимностью.
A mis clientes les gusta el anonimato.

Мои клиенты, упомянули ему мое имя.
Clientes míos le mencionaron mi nombre.

Мои клиенты должны сами хотеть спасти свою жизнь!
¡No hay que convencer a mis clientes que salven sus propias vidas!

Да Мои клиенты дети, без защиты, без поддержи, без ничего.
Mis clientes son chicos que no tienen esperanzas, ni consejos, nada.

Мои клиенты самые состоятельные и самые влиятельные женщины Нью-Йорка.
Mis clientas son las mujeres más ricas e influyentes de Nueva York.

Мои клиенты оплачивают возможность выбрать ребенка от 6 различных матерей.
Mi cliente paga Cómo selecciono a un niño entre seis madres diferentes.

Мои клиенты хотели бы знать, когда вы сможете повлиять на их освобождение.
A mis clientes le gustaría saber cuándo se podría efectuar su liberación.

Мои клиенты ветераны ВМФ, которые с доблестью служили нашей стране.
Mis clientes son veteranos de la marina condecorados que han servido a nuestra nacion con valor.