IHRER KUNDEN на Русском - Русский перевод

• ваших клиентов
• вашего заказчика

Примеры использования Ihrer kunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihrer Kunden starben.
Двое из ваших покупателей погибли.

Was sind die Bedürfnisse Ihrer Kunden?
Каковы потребности ваших клиентов?

Zwei Ihrer Kunden wurden erpresst.
Двоих ваших клиентов шантажировали.

Gewinnen Sie das Vertrauen Ihrer Kunden.
Получите доверие ваших клиентов.

Er hat viele ihrer Kunden abgeworben.
Он бы забрал с собой многих своих клиентов.

Kannten Sie irgendeinen ihrer Kunden?
Вы знали кого-нибудь из ее клиентов?

Drei Ihrer Kunden haben ihre Ehefrauen umgebracht.
Трое ваших клиентов убили своих жен.

Sie macht jeden Wunsch ihrer Kunden wahr.
Она исполняет все желания своих клиентов.

Welcher Ihrer Kunden setzt Senator Lloyd unter Druck?
И кто из ваших клиентов выкручивает руки сенатору Ллойду?

Und ich bräuchte noch eine Liste Ihrer Kunden.
И мне понадобится список ваших клиентов.

Die sind… Manche Ihrer Kunden verwandeln sich in Höhlenmenschen.
Некоторые из твоих завсегдатаев превратились в пещерных людей.

Ich könnte Ihnen eine Liste Ihrer Kunden geben.
Я могу выдать тебе список твоих клиентов.

Sendet viele ihrer Kunden zu mich für Dinge that're"einzigartig.
Отсылает множество своих клиентов ко мне, за чем-нибудь" уникальным.

Verwahren Sie Aufzeichnungen von den Einkäufen Ihrer Kunden? Klar?
Вы сохраняете записи о покупках ваших клиентов?

Möchten Sie das Verhalten Ihrer Kunden verstehen und die Kundenbindung stärken?
Вы хотите понять поведение своих клиентов и повысить их лояльность?

Dawn Linder weigerte sich, uns die Rufnummern ihrer Kunden zu geben.
Дон Линдер отказалась дать номера телефонов ее клиентов.

Sichern Sie die Tankstellen und Tank-Shops Ihrer Kunden außerhalb der Geschäftszeiten durch intelligente Videoüberwachung gegen Vandalismus, Einbruch und Diebstahl.
Защитите АЗС и минимаркеты вашего заказчика от вандализма, незаконного проникновения и кражи после закрытия с помощью интеллектуального видеонаблюдения.

Nahtlose Integration für den Schutz der Privatsphäre Ihrer Kunden.
Идеальная интеграция и защита личных данных ваших клиентов.

Aber die Kassette gehört keinem Ihrer Kunden, sie gehört Ihnen.
Но ячейка не принадлежит вашему клиенту. Она принадлежит вам.

Verlängert die Laufzeit der Garantie des Originalherstellers für Mobiltelefone Ihrer Kunden.
Продлевает срок официальной гарантии производителя на мобильные телефоны Ваших клиентов.

Schützen Sie die Solaranlagen Ihrer Kunden gegen Vandalismus und Diebstahl.
Защитите солнечные электростанции своего заказчика от краж и вандализма.

Haben Ihre Sicherheitsleute irgendetwas über das Tyrannisieren Ihrer Kunden erwähnt?
Ваши охранники, они упоминают что-нибудь о запугивании Ваших клиентов?

Schützen Sie die Räumlichkeiten Ihrer Kunden vor Einbruch und Diebstahl in der Nacht.
Защитите помещения своих заказчиков от незаконных проникновений и краж в ночное время.

Dies steigert messbar die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und die Servicezufriedenheit Ihrer Kunden.
Это значительно повысит эффективность работы Ваших сотрудников и оставит довольными Ваших клиентов.

Tesco setzt die Kommunikation und das Verständnis ihrer Kunden in den Mittelpunkt ihrer Marketingstrategie.
Tesco ставит общение и понимание своих клиентов на основе их маркетинговой стратегии.

Werbeartikel fördern Ihre Markenbekanntheit und verschärfen die Abgabe Ihrer Kunden an Ihr Unternehmen.
Рекламные товары способствуют узнаванию вашего бренда и повышают роялти ваших клиентов в вашей компании.

Welches Besteckdesign auch immer dem Bedarf Ihrer Kunden am besten entspricht- Sie können sicher sein, dass es kostengünstig und von ausgezeichneter Qualität ist.
Какой бы дизайн столовых приборов не соответствовал потребностям ваших клиентов, вы можете быть уверены в том, что у нас вы найдете экономичные изделия превосходного качества.

Unsere Firma nimmt die Zeit, Ihre einzigartigen Betriebsanforderungen zu verstehen und zu lernen, wie unsere Wagen Erfahrung Ihrer Kunden erhöhen können Einkaufs.
Наша компания принимает время понять ваши уникальные требования по эксплуатации и выучить как наши тележки могут увеличить опыт покупок ваших клиентов.

Es ist uniqiue Entwurf für Unterhaltung, fängt es wirklich das Auge Ihrer Kunden und die Gäste tragen nicht die Anziehungskraft, um mit ihr zu spielen.
Дизайн унициуэ для занятности, она действительно уловит глаз ваших клиентов и гости не принесут привлекательность для игры с ей.

Sorgen Sie für die Sicherheit und den Komfort der Mitarbeiter Ihrer Kunden- durch einfachen Druck einer Notfalltaste.
Обеспечьте безопасность и комфорт сотрудников вашего заказчика с помощью аварийной кнопки.