Примеры использования Die algorithmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Algorithmen werden besser.
Das waren nicht die Algorithmen, sondern Sie.
Это не алгоритмы работали, а вы сами.Die Algorithmen laufen kontinuierlich.
Charlie, wir können das richten, die Algorithmen anpassen.
Чарли, мы можем это исправить, поднастроить алгоритмы.Die Algorithmen für ICO und die Kampagne sind identisch.
Алгоритмы ОИХ и кампании идентичны.Euer Ehren, der Kläger weiß, dass wir niemals die Algorithmen öffentlich machen.
Ваша честь, истцу известно, что мы никогда не раскроем алгоритм.Das nehmen die Algorithmen wahr und sie fangen an zu kaufen.
Это попадет в алгоритмы… Они активируются и начнут скупать.Was wir erleben isteher eine Übergabe der Fackel von menschlichen Torwächtern an die Algorithmen.
Что мы видим, больше похоже на передачуфакела из рук человеческих привратников в руки алгоритмических.Die Algorithmen, die uns zusammenbrachten, sind auch nicht schlecht.
Алгоритмы, которые нас соединяли тоже не были плохими.Es hat eines ungeheuren Aufwands bedurft, alle Daten zusammeln und die Algorithmen zu entwickeln, die Software zu schreiben.
Lachen Sobald die Algorithmen erstellt sind, können wir entsprechende Roboter bauen.
In jeder Liste können Sie mehr als einen Algorithmus verwenden.Außerdem können Sie die Reihenfolge angeben, in der die Algorithmen ausprobiert werden.
Можно использовать более одного алгоритма в каждом списке и назначить порядок применения алгоритмов.Wir kopieren die Algorithmen von einem anderen Hologramm und übertragen sie auf dieses.
Мы скопируем алгоритмы мобильности от другой голограммы и передадим этой.Zum unserem großen Erstaunen benötigten wir nur 50-- Ich wiederhole, nur 50-- dieser Verbund-Bilder,um die Algorithmen auf hohe Effizienz zu bringen.
К нашему удивлению, нам потребовалось всего лишь 50- повторяю, всего 50-составных изображений для наделения наших алгоритмов большей эффективностью.Denn die Algorithmen der Wall Street hängen alle von einer besonderen Qualität ab, nämlich Geschwindigkeit.
Алгоритмы Уолл- стрит зависят, прежде всего, от одной вещи, и это скорость.Dann analysieren wir diese Modelle mithilfe eines Teilgebiets der Mathematik, der Regelungstheorie,die dann automatisch die Algorithmen für deren Steuerung liefert.
Затем с помощью математической дисциплины, известной как теория управления,мы анализируем эти модели и строим алгоритмы управления ими.Man sagt, dass die Algorithmen im 21. Jahrhundert das sind, was die Formeln im 19. oder 20. Jahrhundert waren.
Говорят, что алгоритмы 21- го века, это то же самое, что формулы века 20- го.Angenommen, ihr könntet die Fragen so beantworten wieich es würde,… sind die Algorithmen, die von Partnersuche- Seiten verwendet werden, völliger Humbug.
Даже предположив, что вы могли ответить на каждый вопрос так,как это сделал бы я, алгоритмы, используемые сайтами знакомств- полная ое надувательство.Die Algorithmen der Gesichtserkennung fallen in zwei Kategorien… geometrisch, was sich auf Merkmale fokussiert, und fotometrisch.
Алгоритмы распознавания лиц делятся на две категории… геометрическую, которая фокусируется на особенностях, и фотометрическую.Der& kstars;-Astorechner bietet verschiedene Module, die Ihnen direkten Zugriff auf die Algorithmen bieten, die vom Programm benutzt werden. Diese Module sind nach ihrer Aufgabe sortiert.
Калькулятор& kstars; содержит несколько модулей, которые предоставляют прямой доступ к алгоритмам, используемым в программе. Модули организованы по теме.Und die Algorithmen, die wir entwickelten, um Insekten zu machen, entpuppten sich als Lösung für Airbags, um ihre Simulationen durchzuführen.
И алгоритмы, что мы разработали, чтобы делать насекомых, превратились в решение проблемы для подушек безопасности, чтобы проводить их симуляции.Wenn diese Algorithmen, wie die Algorithmen der Wall Street, eines Tages schief oder krumm laufen, wie wüssten wir dann.
Если эти алгоритмы, как алгоритмы на Уолл- стрит, в один прекрасный день просто сломаются и сойдут с ума, как мы об этом узнаем.Ich schrieb also die Algorithmen in den Code und er konstruierte die Hardware- Paul Lauterbur- er sollte daraufhin den Nobelpreis gewinnen für die Erfindung des MRI.
Итак, я написал алгоритмы, а он- Пол Лотербур- обеспечил аппаратуру и затем получил Нобелевскую премию за изобретение МРТ.Wenn diese Algorithmen, wie die Algorithmen der Wall Street, eines Tages schief oder krumm laufen, wie wüssten wir dann, wie sowas aussehen würde?
Если эти алгоритмы, как алгоритмы на Уолл- стрит, в один прекрасный день просто сломаются и сойдут с ума, как мы об этом узнаем, как это будет выглядеть?Es empfiehlt sich, die Algorithmen nach Sicherheit geordnet aufzulisten, wobei der Algorithmus mit der höchsten Sicherheit am Anfang und der Algorithmus mit der geringsten Sicherheit am Ende der Liste stehen sollte.
Рекомендуется упорядочить список алгоритмов так, чтобы элементы с более высоким уровнем безопасности находились в верхней части списка.Basierend auf bestimmten Algorithmen, die ich noch nicht kenne.
Он работает на основе некоторых алгоритмов, которые.Hier sind zwei Algorithmen, die um Ihr Wohnzimmer kämpfen.
Dies ist die einheitliche Option, die alle Algorithmen für die Wiederherstellung der Daten auf Ihrer Festplatte ausführen wird, einen nach dem anderen.
Это унифицированная опция, которая запустит все алгоритмы восстановления данных, доступные для вашего диска, один за другим.Nehmen Sie Algorithmen, die geringeren Schutz bieten, nur auf, wenn dies zur Unterstützung von Computern erforderlich ist, die die stärkeren Algorithmen nicht verwenden können.
Включайте менее безопасные Данные алгоритмов восстановления восстановление данных сделать простой процесс.
