Примеры использования Die buchstaben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bringt die Buchstaben.
Die Buchstaben sind zu mächtig.
Эти письма слишком могущественны.Können Sie die Buchstaben sortieren?
Die Buchstaben unter den Fingernägeln lauteten.
Aus dieser Entfernung kann man die Buchstaben nicht erkennen.
С такого расстояния не видно букв.Es können die Buchstaben a-z und A-Z eingegeben werden.
Gedrückt halten und dabei nacheinander die Buchstaben S D T drücken.
И последовательно нажмите клавиши букв S D T.Er berührt die Buchstaben auf seinem T-Shirt.
Он касается букв на футболке.Zehn Variationen. Die hier kann die Buchstaben umdrehen.
Es können die Buchstaben A-Z eingegeben werden.
Здесь можно ввести символы a- z.Zeig mit dem Finger drauf, damit dir die Buchstaben nicht weglaufen.
Ставь пальчик под буквой, чтобы не потерять ее.Die Buchstaben meines Namens stehen für Die'Ewigkeit der Worte.
Blessing, sagt Ben Ish Chai, beim Füllen die Buchstaben aussehen.
Благословение, говорит Бен Иш Хай, посмотрите на заполнение буквами.Es können die Buchstaben a-z und A-Z sowie die Ziffern 0-9 eingegeben werden.
Здесь можно ввести символы a- z, A- Z и- 9.Gerade jetzt ist die Wahrnehmung wichtiger, als die Buchstaben des Gesetzes.
Сейчас дух закона боле важен нежели его буква.Die Buchstaben hinter dem after+ or- nennt man Optionen, manchmal auch Parameter.
Письма после+ или- называют вариантами обычно названный параметры.Und vor drei Jahren entdeckte ich, dass die Buchstaben M-I-T in Einfachheit(simplicity) und Komplexität(complexity) vorkommen.
Jeden Tag. So lernte ich zu lesen.Ich versteckte mich unter der Spüle und erkundete die Buchstaben auf der Spülmittelpackung.
Каждый день так я научился читать…я прятался под раковиной и читал буквы на бутылке с моющим средством.Ohne diese Überzeugung sind die Buchstaben des Gesetzes nichts weiter als ein Deckmantel für bürokratische Willkür und autoritäre Machtausübung.
Без этого убеждения буква закона является ничем иным, как маской для бюрократических прихотей и деспотизма.Sie drängen sich zusammen wie an Bord Deck der Titanic und die Buchstaben tun einem leid, als ob man die Angst fühlt.
Или сдвинем, как на палубе Титаника. И вам жаль этих букв. Вы сочувствуете УЖАСУ.Ja, so lauteten die Buchstaben, die man in ihre Brust schnitt, aber ich bezweifle, dass es vor Gericht bewiesen wurde.
Да, буквы, вырезанные у них на груди, подтверждают ваши слова, но я сомневаюсь, что им дали возможность предстать перед судом.Wir breiten das Zeichen über den gesamten Strand aus, was bedeutet, daß die Buchstaben richtig groß sein müssen. So um die 40 Fuß.
Мы разложим знак по всему пляжу, а это значит, что буквы должны быть очень большими… около 12 метров.Sie müssen die Buchstaben für die angegebene Ziel Briefe scannen und anzugeben, ob eine, beide oder keiner der Buchstaben erscheint.
Они должны сканировать письма для данной цели букв и государства, появляется ли один, оба или ни одно из писем.Einige der es mathematische und einige seiner russischen oder einige solche Sprache(vom Richter die Buchstaben), und einige seiner griechischen.
Некоторые из его математические и некоторые из его русской или несколько таких языков( если судить по буквами), и некоторые из его греческий.Heißen die Buchstaben neben diesen sieben Sternen vielleicht"Tauran", ein Name für Taurus, eine Konstellation, die die sieben Plejaden umfasst?
Могут ли буквы рядом с семью звездами звучать как Tauran, наименование Тельца, созвездия, включающего семь звезд, известных как Плеяды?Denn diese Folie wurde weitergereicht zwischen zwei bedeutenden Intelligenzen der Erde, von einem Mac zu einem PC,und es bekommt nicht einmal die Buchstaben richtig hin.
Потому что это был слайд, который передавали между двумя великими разумами на Земле:от Mac к PC, и даже в буквах ошиблись.Oder so- Die Buchstaben sind auseinandergezogen. Sie drängen sich zusammen wie an Bord Deck der Titanic und die Buchstaben tun einem leid, als ob man die Angst fühlt.
Или возьмем и раздвинем буквы. Или сдвинем, как на палубе Титаника. И вам жаль этих букв. Вы сочувствуете УЖАСУ.Diese App verwendet die Schriftart nastaleeq, die besser lesbar ist, und in der Liste werden nur die Buchstaben hinzugefügt, die Wörter im Wörterbuch enthalten.
Это приложение использует шрифт nastaleeq, который более читабельен, и только эти буквы добавляются в список, содержащий слова в словаре.Darüber hinaus repräsentieren die Buchstaben L und R den ersten und den letzten Buchstaben des Wortes LiaR aus dem Titel ihres Debüt-Mini-Albums Beautiful Liar.
Буквы« L» и« R» также представляли первую и последнюю буквы в слове LiaR в их дебютном мини- альбоме Beautiful Liar и заглавном треке.
