E-MAILS на Русском - Русский перевод

• письма
• электронные письма
• почту
• сообщения
• сообщения электронной почты
• имейлы
• и-мейлов
• переписка
• емейлов
• адреса электронной почты

Примеры использования E-mails на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unerwünschte E-Mails SPAM.
Нежелательные сообщения спам.

E-Mails, die sie sich geschrieben haben.
Емейлов переписки между ними.

Ich habe seine E-Mails gelesen.
Я прочитала его сообщения.

E-Mails werden abgefangen.
Сообщения электронной почты перехватывались.

Es gibt keine E-Mails oder SMS.
Никто не шлет смски или имейлы.

Keine E-Mails oder Liebesbriefe auf ihrem Computer.
Ни и-мейлов, ни любовных писем на ее компьютере нет.

Left mir all diese E-Mails, Witz, Humor.
Левый мне все эти сообщения электронной почты, шутки, юмор.

Spam sind E-Mails, welche ich nicht erbeten habe.
Спам, сообщения электронной почты что я не просил.

Warum hat er dann nicht auf seine Anrufe oder seine E-Mails geantwortet?
Тогда почему не отвечает на звонки и письма?

Hier sind Ms. Grants E-Mails vom Server, alles ausgedruckt.
Здесь все письма мисс Грант с сервера.

E-Mails von unserem Hacker und seiner Fernbeziehung in Oslo.
Переписка нашего хакера и его девушки из Осло.

Stört es sie, wenn ich meine E-Mails überprüfe? Nein überhaupt nicht?
Не возражаете, если я проверю свою почту?

Diese E-Mails von Lionel, die du auf meinem Computer gesehen hast.
Те письма от Лайонела, что ты видел на моем компьютере.

Ja, er ruft an, schreibt SMS und E-Mails. Nicht sehr nette.
Да, пишет СМС, присылает имейлы, и они не очень дружелюбные.

Ich hatte ihre E-Mails gehackt, sobald sie nebenan eingezogen war.
Я взломал ее почту, как только она заселилась.

Können wir nicht einfach jeden verklagen, der diese E-Mails veröffentlicht?
Можем мы просто предъявить иск каждому, кто опубликовал эти письма?

Warum habe ich E-Mails in einer anderen Sprache erhalten?
Почему я получаю сообщения на другом языке?

Sie haben sich den PC von dem Kerl geholt, und sie alle aufgespürt durch E-Mails.
Влезли в компьютер одного из парней, отследили их всех через почту.

Aktivieren, um E-Mails an alle Empfänger zu senden.
Установите, чтобы отправить сообщения всем получателям.

Ich habe IM aktualisiert 2.5 wie meine neue E-Mails konvertieren?
Я повышен до обмена мгновенных сообщений 2. 5 как конвертировать мои новые сообщения?

Leute schrieben mir E-Mails:"Was du machst, ist großartig.
Многие стали писать мне имейлы, они восхищались тем, что я делал.

E-Mails können nicht zurückgenommen oder überschrieben werden.
Сообщения электронной почты не могут быть отменены или заменены.

Offenbar versuchte jemand, meine E-Mails zu lesen, bevor ich kam.
Очевидно, кто-то пытался прочитать мою почту прежде меня.

Ich habe diese E-Mails verschickt, damit die Angestellten die Sicherheit erhöhen.
Я отправил те сообщения, чтобы сотрудники ужесточили меры безопасности.

Ich ging durch ihre Kontakte und E-Mails auch jetzt während wie wir sprechen.
Проверяю ее контакты и почту, даже когда мы разговариваем.

Das sind E-Mails die von Ihnen an Ihren Kontakt in Costa Rica geschickt wurden.
Это электронные письма, которые были вами отправлены вашему контакту в Коста Рике.

Manchmal sehe ich auch tagelang meine E-Mails nicht nach oder gehe an meinen Spind.
Я иногда неделями не проверяю свою почту. Да и шкафчик тоже.

Ich versuchte nur, meine E-Mails abzurufen, wollte sehen, ob Julia geantwortet hat, aber.
Я просто пытался проверить почту, вдруг Джулия ответила, но.

Das Entfernen von Anhängen aus E-Mails kann deren Signatur ungültig machen.
Удаление вложений из письма может сделать его подпись недействительной.

Telefonische Anfragen und E-Mails nimmt der Bürgerservice auf Deutsch und Englisch entgegen.
Телефонные запросы и электронные письма принимаются справочной службой только на немецком и английском языках.