СООБЩЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Nachrichten
• Berichte
• SMS
• Botschaft
• Beiträge
• E-mails
• Meldungen
• Mitteilungen
• Kommunikation
• Textnachrichten
• Messaging
• Emails

Примеры использования Сообщения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все сообщения.
Alle Meldungen.

Показывать все сообщения.
Alle Meldungen anzeigen.

Есть сообщения?
Irgendwelche Mitteilungen?

Все сообщения Merlinlx.
Alle Beiträge Merlinlx.

Нежелательные сообщения спам.
Unerwünschte E-Mails SPAM.

Все сообщения были стерты.
Alle Mitteilungen wurden gelöscht.

Я прочитала его сообщения.
Ich habe seine E-Mails gelesen.

Сообщения с тегами" зубы желтые.
Beiträge getaggt"Zähne gelb.

Найти все сообщения от Elrf.
Suche alle Beiträge von timber-der-wolf.

Сообщения с тегами" белее улыбка.
Beiträge getaggt"weißer Lächeln.

Выбирает все сообщения в журнале.
Wählt alle Meldungen im Protokoll aus.

Входящие сообщения 1 Посмотри на экран телевизора.
Eingegangene Textnachrichten 1 Schau auf deinen Fernseher.

Нет спонсировали сообщения или объявления.
Keine gesponserten Meldungen oder Anzeigen.

И она не поддерживала с ним ни какие связи, или сообщения, правильно?
Und sie zeichnete keine Anrufe oder SMS von ihm auf, richtig?

Почему я получаю сообщения на другом языке?
Warum habe ich E-Mails in einer anderen Sprache erhalten?

Те сообщения были от Мистического Грэйфокса Трудному Таргриму.
Diese SMS waren von Greyfox dem Mystischen… an Thargrim den Schwierigen.

Установите, чтобы отправить сообщения всем получателям.
Aktivieren, um E-Mails an alle Empfänger zu senden.

Они посылают мне сообщения, а я делаю то, что мне говорят.
Die schicken mir SMS, und ich tue, was sie verlangen.

Кстати, спасибо за то что проигнорировал все мои сообщения вчера ночью.
Ach übrigens, Danke, dass Du all meine SMS letzte Nacht ignoriert hast.

Проверить переведенных сообщения по регулярному выражениюName.
Überprüfung übersetzter Meldungen mit einem Satz regulärer AusdrückeName.

Я отправил те сообщения, чтобы сотрудники ужесточили меры безопасности.
Ich habe diese E-Mails verschickt, damit die Angestellten die Sicherheit erhöhen.

Боюсь, что мы не можем гарантировать ежедневные сообщения, госпожа посол.
Ich fürchte, wir können keine tägliche Kommunikation garantieren, Frau Botschafterin.

Габи не отвечает на сообщения Софии, а тогда она не могла говорить.
Gabi antwortet nicht auf Sofias SMS und sagte früher, sie kann nicht reden.

Линдси не отвечает на мои звонки и не реагирует на мои сообщения.
Lyndsey beantwortet keinen meiner Anrufe, und sie hat mir auch nicht auf meine SMS geantwortet.

Вы хотите видеть сообщения от друга на Facebook? Нажмите Отменить подписку.
Wollen Sie Beiträge von einem Freund auf Facebook sehen? Klicken Sie Unfollow.

После твоего ареста я разослал сообщения всем органам правопорядка в мире.
Seit deiner Verhaftung ließ ich Mitteilungen an alle Vollstreckungsbehörden schicken.

Объявить сообщения с Siri" Эта функция предназначена только для AirPods 2.
Mitteilungen mit Siri ankündigen"Ist eine Funktion, die nur für den AirPods 2 spezifisch ist.

Также будет переводить сообщения на других языках на Ваш стандартный язык.
Auch er wird übersetzen, Beiträge in anderen Sprachen zu Ihrem Standard-Sprache.

Сообщения с использованием ртутью протокола должны быть более безопасными и частными.
Messaging unter Verwendung von Quecksilber-Protokoll sollte sicherer und privat sein.

Приложение Text позволяет агентам получать сообщения, автоматизировать оповещения и рассылать объявления.
Mit Zendesk Text können Agenten SMS erhalten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden.