БУКВ на Немецком - Немецкий перевод

• Buchstaben

Примеры использования Букв на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иезекииль- семь букв.
Ezekiel… sieben Briefe.

Он касается букв на футболке.
Er berührt die Buchstaben auf seinem T-Shirt.

Правильный порядок букв.
Können Sie die Buchstaben sortieren?

Диктор: Четвертое- никаких букв и печатей.
Erzähler: Viertens, keine Beschriftung oder Siegel.

Составьте слово из букв.
Bilden Sie das Wort aus den Buchstaben.

О, 99. 9 процентов букв в коде совпадают.
Oh, 99,9 Prozent der Buchstaben im Code sind identisch.

С такого расстояния не видно букв.
Aus dieser Entfernung kann man die Buchstaben nicht erkennen.

Нет букв после К- очевидно, ширина самолета ограничена.
Kein Buchstabe nach K: die Breite des Flugzeugs.

Подсчет предложений, слов и букв в этом документе.
Satz-, Wort- und Buchstabenzählung für aktuelles Dokument.

И последовательно нажмите клавиши букв S D T.
Gedrückt halten und dabei nacheinander die Buchstaben S D T drücken.

Да, но такого сочетания букв и цифр нет в моей базе данных.
Ja, aber diese Kombination an Buchstaben und Zahlen ist nicht in meiner Datenbank.

Это касается слова их четырех букв. Первая: М.
Es geht um ein Wort, das mit dem Buchstaben"M" anfängt.

Этот код где ты просто написал нижнюю половину букв и.
Diese Zeichen, wo du nur die untere Hälfte der Buchstaben schreibst und.

В итоге мы имеем информацию о миллиардах букв в определенной последовательности.
Letztendlich erhalten wir Informationen in Form von Milliarden von Buchstaben als Ergebnis dieser Untersuchung.

Вы знаете, в конце каждого урока я приношу жить букв я получаю.
Du wei? t am Ende jeder Lektion bringe ich die Briefe erhalte ich live.

Скажем сообщение" bcza", шифрование его с использованием нашего ключа будет сделано подстановкой для каждой из букв.
Bcza", wäre dann wie folgt. Jeder Buchstabe wird durch einen anderen ersetzt.

Это оптометрическая таблица, но только вместо букв в ней- слова.
Dies ist eine Sehprobetafel. Anstelle der Buchstaben sind hier Wörter.

Видишь, письма от обоих убийц используют похожие формулировки и похожие комбинации букв.
Schau, Briefe von beiden Mördern verwenden ähnliche Redewendungen und ähnliche Kombinationen von Buchstaben.

Одна из мышей была настолько скрытой, что он спрятал букв по всей комнате, и никто не может их найти.
Eine der Mäuse war so hinterhältig, dass er Briefe versteckt im ganzen Raum, und niemand kann sie zu finden.

В свои девять лет Том не умеет читать и даже не знает букв.
Trotz seiner neun Jahre kann Tom nicht lesen und kennt noch nicht einmal das Abc.

Каждое роторное колесо содержит разное количество букв и, соответственно, разное количество штырей.
Jeder Schlüsselrotor hat eine unterschiedliche Anzahl an Buchstaben, und dementsprechend auch unterschiedlich viele Stifte.

В Каббале есть 27 букв, соответствующих 27 каналам связи с Богом и 27 комбинациям имен Бога,- 13 явным и 14 тайным.
In der Kabbala gibt es 27 Buchstaben, entsprechend 27 Kanäle der Kommunikation mit Gott und 27 Kombinationen der Namen Gottes- 13 offene und 14 verdeckte.

Алфавитная нумерация одинаковыми заглавными буквами, где количество букв обозначает уровень главы.
Alphabetische Nummerierung mit identischen Großbuchstaben; die Anzahl der Buchstaben zeigt die Kapitelebene an.

Кроме того, чем больше у страны букв, тем большее количество применений она сможет найти для любой дополнительной буквы, которую она приобрела.
Und je mehr Buchstaben ein Land hat, desto größer ist die Zahl der Einsatzmöglichkeiten, die es für jeden weiteren erworbenen Buchstaben finden könnte.

Они должны сканировать письма для данной цели букв и государства, появляется ли один, оба или ни одно из писем.
Sie müssen die Buchstaben für die angegebene Ziel Briefe scannen und anzugeben, ob eine, beide oder keiner der Buchstaben erscheint.

Это длинная строка цифр и букв- уникальный идентификатор, привязанный к каждому изменению без какой-либо централизованной координации.
Diese lange Zeichenfolge aus Zahlen und Buchstaben hier ist ein eindeutiger Bezeichner für jede einzelne Änderung, jedoch ohne irgendwelche zentrale Koordination.

Отображает предложение для завершения слова в качестве подсказки после ввода первых трех букв слова, которое соответствует записи автотекста.
Zeigt einen Vorschlag zur Vervollständigung eines Worts als Tipphilfe an, wenn Sie die ersten drei Buchstaben eines Worts tippen, das mit einem AutoText-Eintrag übereinstimmt.

Hot Tags: красочные английских букв печатных пляжная сумка, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
Hot Tags: bunte englische Buchstaben gedruckten Strandtasche, China Hersteller, Lieferanten China, qualitativ hochwertige, CE-Zertifizierung, niedriger Preis, Mode.

Эта строчка букв и цифр, символов и скобок, которую можно отослать как смс, или в твиттере, является химической формулой нашего компонента.
Diese Kette von Buchstaben und Zahlen und Zeichen und Klammern, die auch in einer SMS verschickt werden könnte, oder weltweit über Twitter verbreitet, ist die chemische Identität unserer Verbindung.

Учитывая количество букв, множество возможных производных слов и все аббревиатуры и альтернативные написания, шансы очень велики.
Wenn man die Anzahl der Buchstaben, die Vielfalt möglicherweise damit verbundener Wörter und all ihre Abkürzungen und alternativen Schreibweisen einbezieht, ist sie ziemlich hoch.