БУКВ на Испанском - Испанский перевод

• letras
• letra

Примеры использования Букв на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Несколько бессмысленных букв?
¿Unas letras sin sentido?

У нас не хватает букв" У"!
¡Nos estamos quedando sin letras!

Сколько букв ты пропустила в?
¿Cuantas cartas pierdes en un…?

Оставила что-нибудь из букв?
¿Algo en las cartas del CCB?

И есть несколько букв, там рядом.
Y hay unas letras ahí al lado.

Эта цыпочка… прислала мне набор букв.
Esta chica… me envío un montón de cartas.

Ничего не замечаешь насчет букв в этом слове?
¿Notas algo respecto a las letras de esta palabra?

Игнорировать регистр букв.
Ignorar las equivocaciones de mayúsculas/ minúsculas.

Слово из четырех букв, означающее" досада".
Necesito una palabra de cuatro letras… para decepción.

На каждые 10 букв, которые ты пишешь ей, она отвечает одной.
Por cada diez cartas que escribes, ella escribe una.

Что можно сказать в 140 букв или меньше?
Bueno,¿y cómo digo algo con sustancia- en 140 caracteres o menos?

Состоит из 51 букв и используется для письма справа налево.
Se compone de 195 símbolos y se escribe de derecha a izquierda.

Взгляните, прорисовка букв везде аккуратна.
Mira, la formación de las letras, sigue siendo consistente.

Брайль использует те же символы для букв и цифр.
El Braille usa los mismo símbolos para las letras y los números.

Применяются также системы букв из различных алфавитов и индексов.
También se utilizan caracteres de distintos idiomas y sistemas calendarios.

Например, это частоты вхождения букв в английском языке.
Por ejemplo, éstas son las frecuencias de las letras de Inglés.

Букв плюс знак вопроса, делить на 360- получается 13 градусов дуга.
Caracteres más un signo de interrogación entre 360 grados son 13 grados de arco.

Текстовый эффект с одинаковой высотой букв"- изменяет высоту букв.
Mismo alto de letras de Fontwork: cambia el alto de los caracteres.

Высота букв и цифр, указывающих массу, должна быть не менее 12 мм.
Las letras y los números que indiquen la masa tendrán una altura mínima de 12 mm.

Просто поразительно- смесь прописных и печатных букв, то, как я пишу букву Гэ.
Es demasiado alocado. Es una mezcla de manuscrito y letra impresa, el modo en que hago las ges.

Цифры означают позицию букв в латинском алфавите:« A»= 1,« H»= 8.
El número se debe a la posición de las letras en el alfabeto: A = 1 y H = 8.

Даже очертания букв будут связаны с твоей волей, твоими уникальными способностями.
Hasta la forma de las letras se conectarán con su voluntad, con sus habilidades únicas.

Никак не припомню, когда последний раз я видел 20- летнего мальчика с татуировкой азиатской букв на запястье.
No recuerdo la última vez que vi a un adulto con una letra asiática tatuada.

Первое слово этого названия может начинаться с букв<< У>gt; или<< Э>gt;, в зависимости от транслитерации.
La primera palabra puede comenzar con la letra U o E, según la transliteración que se utilice.

О, 99. 9 процентов букв в коде совпадают. Мы все идентичны друг с другом. Разве это не изумительно?".
Oh, el 99.9% de la letras del código son las mismas, somos todos idénticos¿no es maravilloso?".

В 1996 году исследователи создали шрифт для букв традиционной монгольской графики в рамках своей работы над стандартом Unicode/ ISO.
En 1996 los investigadores crearon un tipo para los caracteres tradicionales mongoles como parte de su trabajo en la norma Unicode/ISO.

Это более, чем вдвое превосходит размер среднего романа, и мы должны были поставить каждую из букв в определенное место, без единой опечатки.
Es más del doble del tamaño de una novela promedio y tuvimos que poner cada letra en el orden correcto, sin un solo error de tipeo.

Знаю… это фрагменты букв на задней стороне левой ноги Джейн, разделенные на четверти и повернутые.
Lo sé… Estos son fragmentos de letras que se encuentran en la parte posterior de la pierna izquierda de Jane que están divididos en cuatro partes y luego rotan.

Высота букв, составляющих название Образования, равняется половине высоты букв, составляющих название" Босния и Герцеговина".
El tamaño de las letras del nombre de la Entidad equivaldrá a la mitad del tamaño de las letras del nombre de Bosnia y Herzegovina.

Информация о количестве букв, слов, слогов и предложений в этом документе. Подсчитывается читабельность на основе коэффициента читабельности Flesch.
Información sobre el número de letras, palabras, sílabas y frases en este documento. Evalúa la legibilidad usando la facilidad de lectura de Flesch.