БУКВ на Чешском - Чешский перевод

• písmen
• znaků
• písmenek
• slov
• písmena
• znaky
• písmenech

Примеры использования Букв на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Больше букв чем в алфавите.
Máte víc písmenek než abeceda.

Слишком много цифр, букв, и цветов!
Tolik čísel, písmenek a barev!

Нужно смотреть и находить слова среди букв.
Vy hledejte slova v písmenech.

Никаких" доктор", никаких букв после имени.
Ani dr. ani písmena za jménem.

Но сколько букв" ч" в слове" чмо?
Ale kolik' vé'… je ve slově' vymrdanci'?

Эта цыпочка… прислала мне набор букв.
Nějaká ženská. Poslala mi hromadu dopisů.

В слове Уймись 6 букв, а я написал 5.
V" čit se" jsou 4 písmena. A já napsal 5.

У данных букв нет числовых значений.
Tyto znaky nemají žádnou číselnou hodnotu.

Да, я думаю… Я думаю, достаточно букв, верно?
Jo, myslím, myslím, že už máme dost písmenek, ne?

Высота букв и расстояния между ними одинаковые.
Výška písma a mezery jsou stejné.

Если измерить, длина имени составит 12 букв.
Pokud změříme délku jména, je to přibližně 12 znaků.

Не видел я никаких букв на его глиняной морде.- Вот именно.
Neviděl jsem na jílovákovi žádný písmena.

В данном случае, это была длинная цепочка букв и цифр.
V tomhle případě je to dlouhý řetězec znaků a čísel.

Из всех букв алфавита, у них только эти две.
Ze všech písmenek abecedy měli tyhle dvě přímo přede mnou.

Каждое его сообщение начинается с одних и тех же пяти букв.
Každá z těch zpráv začíná stejnými pěti písmeny.

Я помню форму всех букв. Как на картинке у меня в голове.
Pamatuji si tvary, všechny znaky, jsou jako obrazy v mé hlavě.

Вы можете назвать слово, состоящее из движущихся букв?
Dokážete říci, které slovo je tvoří pohybující se písmena?

На каждые 10 букв, которые ты пишешь ей, она отвечает одной.
Za každých 10 dopisů, které jí napíšeš, ti odepíše na jeden.

Название группы было составлено из первых букв их имен.
Název encykliky zpravidla je složen z prvních slov jejího znění.

Верно, букв мне было недостаточно, пришлось использовать слова.
Je to tak, písmena nebudou stačit. Musel jsem použít slova.

За вышивку больше трех букв на спецодежде берут доплату.
Za víc než tři písmena se platí extra, když je chceš vyšít na uniformu.

В этом переводе использовался кириллический алфавит без дополнительных букв.
Mokšanský jazyk používá k zápisu cyrilici bez přidaných znaků.

Вставить один или несколько символов или букв, которые отсутствуют на клавиатуре.
Vložit jeden nebo více symbolů nebo znaků, které nejsou na klávesnici.

Итоговое зашифрованное сообщение составлялось из блоков по пять букв.
Výsledný zašifrovaný text se pak rozdělí do skupin po pěti písmenech.

Один из шифров, который исключает повторение букв называется Квадрат Полибия.
A jedna ze šifer, které eliminují opakující se písmena, je Polybiův čtverec.

Причина. Сопоставление содержит ключи, состоящие из строчных и прописных букв.
Příčina: Mapování obsahuje klíče s malými i velkými písmeny.

Отсутствие букв и символов значит, что есть всего 10 миллиардов возможных комбинаций.
Ani písmena, ani symboly, takže je asi jenom 10 bilionů možných kombinací.

Мы заслужили это… Этот код где ты просто написал нижнюю половину букв и.
Vymysleli jsme si takový kód, kdy jsi napsala spodní polovinu písmenek.

Используйте комбинацию из строчных и прописных букв, цифр, знаков пунктуации и специальных символов.
Používejte velká a malá písmena, číslice, speciální znaky a interpunkční znaménka.

Святые олицетворяют группы букв которые олицетворяют числа… которые олицетворяют опоры для концепций.
Svatí reprezentují skupinu znaků, která reprezentuje čísla… která stojí na konceptech reprezentovaných.