Примеры использования Признаков на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никаких признаков рака.
Тот список токсических признаков?
Никаких признаков Линдси.
Есть также и множество других признаков.
Никаких признаков лимузина.
Žádné stopy po limuzíně.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Эти условия могут присутствовать без признаков.
Никаких признаков жизни.
Не было признаков того, что он встречал Софию.
Nebylo žádné znamení, že by se pohyboval poblíž Sophie.Кстати, бессонница- один из первых признаков Алеутского гриппа.
Nespavost je jedním z prvních příznaků Aleutianská chřipky.Никаких признаков саботажа.
Nemůžeme najít žádný náznak sabotáže.Гипотетически, существует множество признаков романтического увлечения.
Hypoteticky, existuje více příznaků romantické náklonnosti.Никаких признаков сексуального насилия.
Žádný náznak sexuálního zneužívání.Потому что до сих пор нет никаких признаков, что эта девушка все еще жива.
Protože pořád nemáme sebemenší náznak že ta holka ještě žije.Никаких признаков Чейза или Сэмпсона.
Žádné stopy po Chaseovi nebo Sampsonovi.Геи и натуралки спят вместе- это ли не один из признаков Апокалипсиса?
Gayové a hetero holky spí spolu: není to jedno ze znamení apokalypsy?Никаких признаков инсульта либо припадка.
Nemáme žádnou známku mrtvice nebo záchvatu.Кажется, что служба обмена мгновенными сообщениями, WhatsApp, никаких признаков усталости.
Сигналы тела 6 признаков предстоящего рождения.
Signály těla 6 příznaků hrozícího narození.Нет признаков изменения цвета или застарелой травмы. Отсутствует выраженная атрофия.
Žádný náznak změny barvy, předchozího zranění, nebo obecné atrofie.Так же, никаких признаков сепсиса или отравления свинцом.
Taky žádný náznak po otravě olovem nebo sepse.Андрогенная активность может способствовать развитию вторичных половых признаков по мужскому типу.
Но никаких признаков его или его деревянного пленника.
Ale žádné stopy po něm, ani jeho dřevěném zajatci.Объясняет тромбы, многоочаговые боли, отсутствие очевидных физических признаков.
Vysvětluje krevní sraženiny, bolest na více místech, nedostatek viditelných fyzických znaků.Никаких признаков взлома. Видимо, жертва знала убийцу.
Žádné stopy po vloupání ukazují na to, že oběť vraha znala.Сравнительная генетика признаков, используемых в таксономии дрожжей.
Porovnání kartografických znaků užívaných v účelových mapách.Никаких признаков природной катастрофы, однако во всех городах- множество непогребенных тел.
Žádné stopy po přírodní katastrofě a přesto je ve městech ohromné množství nepohřbených těl.Это один из ярчайших признаков передозировки мускульным релаксантом.
Také to je jeden z klasických příznaků předávkování se uvolňovačem svalů.Совокупность физиологических и психологических изменений,сопровождающихся появлением вторичных половых признаков.
Soubor fyziologických a psychických změn,doprovázený výskytem druhotných pohlavních znaků.Вот, не никаких признаков ран на нем, ибо он веровал в Бога своего.
Podívejte, nemá žádné stopy po zranění, protože důvěřoval svému Bohu.Наша жертва выросла без каких-либо костных признаков, которые бы указывали на современную жизнь.
Naše oběť vyrostla bez jakýchkoliv kostních znaků, které by byly projevem moderního života.
