PŘÍZNAKY на Русском - Русский перевод

• симптомы
• признаки
• симптомов
• симптомами
• симптомам
• признаков
• признаками
• признак
• симптоматика

Примеры использования Příznaky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na příznaky to sedí.
Подходит к симптомам.

A vyšetřoval jste ho na příznaky otřesu mozku?
И вы проводили тесты по симптомам сотрясения?

Jeho příznaky měly důvod.
Было объяснение его симптомам.

Vlastně jsem dělal nějaký průzkum na vaše příznaky.
Я провел некоторые поиски по твоим симптомам.

Žádné příznaky nemoci.
Никаких признаков заболевания.

Příznaky& příznaky lámavé nehty.
Признаки& симптомы ломкие ногти.

To nejsou příznaky deprese.
Это не признак депрессии.

Možná, že jsem to nechtěl vědět, ale všechny příznaky jsem viděl.
Может, я не хотел знать. Я видел все признаки.

Klinické příznaky jsou variabilní.
Клиническая симптоматика весьма вариабельна.

Všichni sedí vzpřímeně, žádná příznaky posmrtné ztuhlosti.
Все в вертикальном положении, нет признаков трупного окоченения.

Podobné příznaky byly pozorovány u zvířat.
Большое число таких же признаков изучено у животных.

Našel jsem toho prďolu s příznaky na přehřátí.
Я нашел этого малыша блуждающего здесь с признаками теплового удара.

Dva hlavní příznaky zneužívání anabolických steroidů.
Два основных симптома злоупотребления анаболиками.

Subjekt Thomas Graham stále neprojevuje žádné příznaky nemoci.
Объект Томас Грэм по-прежнему не проявляет никаких признаков болезни.

Jsou to klasické příznaky zanedbaného dítěte.
Классический признак проблемного подростка.

Způsobuje únavu a únava by měl vždy zvážit spolu s dalšími příznaky.
Причины усталости и усталость всегда следует рассматривать вместе с другими симптомами.

Myslíme si, že má příznaky raného Alzheimera.
Мы думаем, что у него признаки раннего Альцгеймера.

Nevidím příznaky nádoru, žádné očividné poškození, či nitrolebeční trauma.
Не вижу никаких признаком опухоли, видимых повреждений или внутричерепных травм.

Mohl by to být, um… první příznaky Raynaudova syndromu.
Может быть признаком ранней стадии болезни Рейно.

Perimortem modřiny na paži a rameno je v souladu s příznaky boje.
Гематомы на руке и плече, возникшие приблизительно в момент смерти, согласуются с признаками борьбы.

Říkám, že nemá příznaky, ale to by se mohlo změnit.
Я говорю, что у нее нет симптомов, но это может изменится.

První příznaky tohoto poznání budou mít pravděpodobně podobu zvýšení odlivu kapitálu.
Первые признаки осознания последнего, вероятно, примут форму увеличения бегства капитала.

Žena byla infikována tajemnou nemocí, s příznaky, jako jsou tvé.
Женщина была инфицирована таинственным заболеванием с симптомами, как у тебя.

Níže jsou běžné příznaky, co dobrý pokerový hráč dělá, a má.
Ниже приведены общие признаки того, что хороший игрок в покер делает и имеет.

Děti emocionální poruchy nebo dědičné podmínky mají často problémy s její příznaky.
Дети с эмоциональными разладами или потомственными условиями часто борются с своими симптомами.

Váš lékař bude ptát na vaše příznaky a zdravotní historii a bude chtít prozkoumat.
Ваш врач спросит о ваших симптомах и истории болезни и захочет осмотреть вас.

Zde v divočině okolo Alberty hasiči létají nad lesy a hledají první příznaky problémů.
Здесь среди бескрайних лесов Альберты пожарные летают над лесом, отыскивая первые признаки неприятностей.

Přidejte poznámky o menstruaci, příznaky nebo intimitě a udržujte své zdraví pod kontrolou.
Добавьте примечания о менструации, симптомах или близости и держите свое здоровье под контролем.

Často však nezpůsobují žádné bolesti ani jiné příznaky, a zůstanou proto nezpozorovány.
Однако часто они не сопровождаются болями и другими симптомами и остаются незамеченными.

Pronásledování, odplata, bludy, všechny klasické příznaky paranoidní schizofrenie.
Мания преследования, жажда возмездия, галлюцинации- все классические признаки параноидальной шизофрении.

Как использовать "příznaky" в предложении

K výše uvedeným příznakům vlhka a horka se pak přidávají příznaky ohně jater- podrážděnost, bolesti hlavy, motolice, pískání v uších či hořko v ústech. 4.

Proto se snažte rozpoznat již rané příznaky hladu a nabídněte dítěti nejprve ten prs, který je méně poraněn.

Příznaky žádného z vyšetřovaných ale nenasvědčují podezření na nákazu mexickou chřipkou.

Rakovina prostaty - příznaky, léčba, prevence rakovinaprostatarakovina prostatynemocnicenemocprevenceléčbaprotonové centrumprotonprotonová léčba Každý 10. Čech je alergik, děti trpí astmatem.

U člověka začíná dýchavičnost, mohou se objevit příznaky jako bronchitida a pneumonie.

Příznaky jsou ale podobné jako jakémkoliv zánětu.

Příznaky jsou u žen často bagatelizovány nebo jim bývají připisovány jiné důvody.

Pokud alespoň na předposlední otázku můžete odpovědět “ano”, mohou mít vaše příznaky společného jmenovatele.

Ani nevím jak, postupem času příznaky kopřivky slábly a dnes si na ni sotva vzpomenu.

Po velmi vysokých dávkách může nastat zvýšení nitrolebního tlaku s mozkovými příznaky.