ПРИЗНАКИ на Чешском - Чешский перевод

• známky
• příznaky
• znaky
• stopy
• náznaky
• znamení
• rysy
• indikace
• známka
• stopa
• známek
• náznak

Примеры использования Признаки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Посмотри на признаки.
Podívej se na náznaky.

Ранние признаки эмфиземы.
Ranní náznaky emfyzému.

Какие-нибудь признаки Ианто?
Nějaké stopy po Iantovi?

Есть признаки взлома?
Nějaké stopy násilného vniknutí?

Есть какие-то признаки Лайла?
Nějaké stopy po Lylovi?

Признаки& симптомы ломкие ногти.
Příznaky& příznaky lámavé nehty.

Какие-нибудь признаки Кейси, Джон?
Nějaké stopy po Caseym, Johne?

Все признаки были налицо, верно ведь?
Byla tu všechna znamení, okay?

Какие-нибудь признаки терроризма?
Nějaká známka teroristického angažování?

Признаки какой-то неврологической травмы.
Indikace nějakého neurologického traumatu.

Мы думаем, что у него признаки раннего Альцгеймера.
Myslíme si, že má příznaky raného Alzheimera.

Любой признаки болезни будет проводить немедленно.
Kohokoliv s náznaky nemoci ihned otestujeme.

Может, я не хотел знать. Я видел все признаки.
Možná, že jsem to nechtěl vědět, ale všechny příznaky jsem viděl.

Явные признаки удара тупым предметом по голове.
Zřetelná známka po úderu tupým předmětem do hlavy.

Прит поможет вам определить признаки опасности, да, Прит?
Preet vám pomůže identifikovat znaky nebezpečí, že, Preete?

Были все признаки того, что Брэнч не в себе.
Všechna ta znamení, že Branch není v pohodě, byla tady.

Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.
Máme některé shodné fyziologické znaky s velrybami, tuleni a delfíny.

Здесь явные признаки, даже вы не можете их пропустить.
Jsou to jasné znaky, ani vy jste je nemohl minout.

К сожалению, существуют тревожные признаки того, что именно это сейчас и происходит.
Existují bohužel znepokojivé náznaky toho, že přesně to se děje.

Это первые признаки Христианства из сотни миссий, сэр.
Toto je první znamení křesťanství, se kterým jsme se setkali, pane.

Там были необычные энергетические признаки устройства, убившего профессора.
Byla tam neobvyklá energetická stopa po přístroji, který profesora zabil.

У нее все признаки заражения, но ее тело не исцеляется, как обычно.
Má všechny znaky sepse, ale její tělo se nehojí jako obvykle.

Доктор Сароян нашла признаки бета блокаторов в печени жертвы.
Dr. Saroyanová našla stopy po betablokátorech v játrech oběti.

Первые признаки осознания последнего, вероятно, примут форму увеличения бегства капитала.
První příznaky tohoto poznání budou mít pravděpodobně podobu zvýšení odlivu kapitálu.

Ниже приведены общие признаки того, что хороший игрок в покер делает и имеет.
Níže jsou běžné příznaky, co dobrý pokerový hráč dělá, a má.

Тем не менее все же в них можно выделить некоторые общие признаки, позволяющие провести классификацию.
Přesto existují jisté obecné znaky, podle nichž můžeme streetwear identifikovat.

Были ли хоть какие-нибудь признаки того, что в этом доме творятся подобные дела?
Byly tady nějaké náznaky toho, co se dělo v téhle budově?

Мания преследования, жажда возмездия, галлюцинации- все классические признаки параноидальной шизофрении.
Pronásledování, odplata, bludy, všechny klasické příznaky paranoidní schizofrenie.

Эти системы показывают безошибочные признаки нерегулируемого роста и постоянных доделок.
Tyto systémy vykazují nezaměnitelné znaky neregulovaného růstu a opakovaných účelných oprav.

Здесь среди бескрайних лесов Альберты пожарные летают над лесом, отыскивая первые признаки неприятностей.
Zde v divočině okolo Alberty hasiči létají nad lesy a hledají první příznaky problémů.