Примеры использования Die erbin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Erbin wovon?
Наследнице чего?Du bist die Erbin.
Die Erbin war tot.
Наследница была мертва.Aber… die Erbin.
Просто эта наследница.Die Erbin, Mr Carson?
Наследница, мистер Карсон?Und nun… die Erbin.
А теперь… Наследница.Die Erbin wird uns helfen!
Наследница поможет нам!Er wollte Die Erbin.
Du wirst die Erbin dazu bringen, dir zu vertrauen.
Заставь наследницу тебе доверять.Eigentlich ist sie die Erbin.
Технически, она наследница.Die Erbin des Ward-Imperiums.
Наследницу расположенной в Нэшвилле издательской империи Уорд.Oder genauer gesagt, die Erbin.
Вернее сказать, наследница.Meine Frau ist die Erbin von Winterfell.
Моя жена- наследница Винтерфелла.Martys Inspirationsquelle war Die Erbin.
Вдохновением Марти была" Наследница.Wir haben die Erbin des russischen Throns gefunden.
А мы нашли наследницу Российского престола.Nur war ich nicht die Erbin.
Ж: Только я не была наследницей.Und sie ist die Erbin des Oh-Henry! -Schokoriegelvermögens!
И она наследница состояния от батончиков" О, Генри!Und jetzt… Nur das Beste für die Erbin.
Теперь… только лучшее для наследницы.Die Erbin des Oh-Henry! -Schokoriegelvermögens?
Наследница состояния, построенного на шоколадных батончиках" О, Генри!Du kannst nicht helfen, nur die Erbin!
Ты Eine Tochter, die Erbin von Rosings und großen Ländereien.
Одна дочь, наследница Розингса и очень значительного имущества.Meinst du echt, Jim Miller konnte die Erbin erledigen?
Думаешь, Джим Миллер сможет убить наследницу?Ich sagte, sie ist die Erbin des Oh-Henry! -Schokoriegelvermögens!
Я сказал, что она наследница состояния от батончиков" О, Генри!Некоторые утверждают, что ты там в холмах застрелил Карла, обеспечил прикрытие наследнице.Sie ist die Erbin des Milliarden Dollar Pferderennsport Imperiums ihres Vaters.
Она- наследница миллиардной империи лошадиных скачек отца.Bei Corots Gemälde Dichtung im Kölner Wallraf-Richartz-Museum einigte sich die Erbin mit dem Museum auf eine finanzielle Entschädigung.
За картину Коро« Поэзия» Вальраф- Ричарц музей в Кельне вернул наследнице финансовую компенсацию.Die Erbin aus San Francisco und der Dschungelkönig vereinten ihre Herzen im Segen der Ehe.
Так наследница из Сан-Франциско и король джунглей навечно соединили свои сердца и судьбы.Hinzu kamen zahlreiche Freunde und Bekannte aus Polańskis Jugendzeit in Polen,wie der Schriftsteller Wojciech Frykowski und seine Freundin Abigail Folger, die Erbin des US-Kaffeeimperiums Folgers Flavours.
В круг друзей Полански были включены люди, которых он знал сюности в Польше, такие как Войтек Фриковски и его возлюбленная, наследница кофейной империи Эбигейл Фолгер.Die Erbin des Addison Vermögen wird ermordet und während des Prozesses wird auch ein Geschworener ermordet.
Наследник состояния Эддисон убит, и в ходе судебного разбирательства убили еще и одного из присяжных.Wenn die Erbin die Grenze mit Peacemaker an diesem Tag mit Hass im Herzen übertritt, kann keiner mehr was erzählen.
Если наследница в этот день пересечет границу с Миротворцем и ненавистью в сердце, то в живых не останется никого.
