НАСЛЕДНИЦА на Немецком - Немецкий перевод

• Erbin

Примеры использования Наследница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты- наследница.
Du bist Erbin.

А теперь… Наследница.
Und nun… die Erbin.

Наследница была мертва.
Die Erbin war tot.

Ты все еще наследница.
Sie gehören noch zu den Erben.

Наследница, мистер Карсон?
Die Erbin, Mr Carson?

Значит, вы… тоже наследница.
Nun du bist also auch eine Verbliebene.

Наследница поможет нам!
Die Erbin wird uns helfen!

Вдохновением Марти была" Наследница.
Martys Inspirationsquelle war Die Erbin.

Наследница вышла за танцора.
Millionenerbin heiratet Tänzer.

Я думала, что наследница- Леди Мэри.
Ich dachte, Lady Mary erbt seinen Titel.

Я наследница алмазного картеля.
Ich erbe ein Diamantenkartell.

Что означает- у нас есть наследница.
Was bedeutet, dass wir einen Erben haben.

Наследница огромного прелестного состояния.
Erbin des riesigen Charming-Vermögens.

То есть, не понятно, она- наследница или нет?
Ich meine, ist sie nun Erbin oder ist sie es nicht?

Ты еще не поняла? Ты моя истинная наследница.
Du begreifst immer noch nicht, was dich als meine wahre Erbin erwartet.

Хранительница Чаши Рикскса, Наследница Колец Бетозеда.
Besitzerin des Kelches von Rixx und Erbin der Ringe von Betazed.

Одна дочь, наследница Розингса и очень значительного имущества.
Eine Tochter, die Erbin von Rosings und großen Ländereien.

Один. Ее имя Индиго, наследница клана Брейниака.
Einer. Ihr Name ist Indigo, ein Abkömmling des Brainiac Clan.

И она наследница состояния от батончиков" О, Генри!
Und sie ist die Erbin des Oh-Henry! -Schokoriegelvermögens!

Давно потерянная наследница корпорации" Зетров" жива.
Die so lange verloren geglaubte Erbin des Zetrov-Reiches ist am Leben.

У нас в Англии нет такого понятия как наследница с братом?
Es gibt keine englische Erbin mit Bruder. Warum sehen wir ihn nie?

Богатая и единственная наследница из влиятельной японской семьи.
Reiche und einzige Erbin einer mächtigen japanischen Familie.

Наша наследница рассказала, что это она финансировала его миссию.
Unsere Erbin erzählte uns, dass sie seine Mission finanziert hat.

Я сказал, что она наследница состояния от батончиков" О, Генри!
Ich sagte, sie ist die Erbin des Oh-Henry! -Schokoriegelvermögens!

Она- наследница миллиардной империи лошадиных скачек отца.
Sie ist die Erbin des Milliarden Dollar Pferderennsport Imperiums ihres Vaters.

Его первой женой была Фолка, наследница вождя Вибета из Эзенса.
Seine erste Frau war Folcka, die Erbtochter des Häuptlings Wibet von Esens.

Его сестра и наследница, Мэри Сомерс, вышла замуж за Чарльза Кокса ум.
Seine Schwester und Erbin seines Vermögens, Mary Somers, heiratete Charles Cocks.

Ее бабушкой была мадам Симона Жакино, наследница банка« Lazard».
Ihre Großmutter war Madame Simone Jacquinot, Erbin des Vermögens der Lazard Bank.

Отец думал, вы наследница мистера Аллена и преувеличивал его состояние.
Er dachte, Sie wären Mister Allens Erbin, und übertrieb Mister Allens Wohlstand bei meinem Vater.

Так наследница из Сан-Франциско и король джунглей навечно соединили свои сердца и судьбы.
Die Erbin aus San Francisco und der Dschungelkönig vereinten ihre Herzen im Segen der Ehe.