DIE KONFIGURATION на Русском - Русский перевод

• конфигурацию
• настройка
• конфигурация
• настройки
• конфигурации
• настройку
• конфигурацией

Примеры использования Die konfiguration на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Führen Sie die Konfiguration niemals während des Fluges durch!
Никогда не выполняйте настройку в полете!

Die folgenden Prüflisten und Themen bieten eine Einführung in die Konfiguration von WSUS.
Следующие контрольные списки и разделы содержат введение в настройку служб WSUS.

Die Konfiguration des Gerätes ist über Lua-Skripte zugänglich.
Конфигурация устройства доступна через Lua скрипты.

Die Einstellungen werden durch die Konfiguration des VPN-Servers bestimmt.
Эти параметры определяются конфигурацией VPN- сервера.

Die Konfiguration der Softwarequelle konnte nicht verändert werden.
Конфигурация репозитория не может быть изменена.

Der physikalische Netzwerkadapter muss die Konfiguration eines virtuellen LAN unterstützen.
Физический сетевой адаптер должен поддерживать конфигурацию виртуальной LAN.

Die Konfiguration der Softwarequelle ist ungültig und kann nicht gelesen werden.
Настройка репозитория неверна, он не может быть прочитан.

Die Datenträger mit den Informationen über die Funktionen und die Konfiguration des Auto- CHEVROLET CRUZE.
Диск с информацией по возможностям и конфигурации автомобиля- Шевроле Cruze.

So überprüfen Sie die Konfiguration vertrauenswürdiger Servergruppen.
Проверка конфигурации групп доверенных серверов.

Mit einer einzigen Sitzung im Assistenten zum Hinzufügen von Rollen kann die Konfiguration des Servers abgeschlossen werden.
Конфигурацию сервера можно завершить за один сеанс работы мастера добавления ролей.

Öffnen Sie die Konfiguration des Hosts für Remotedesktopsitzungen.
Откройте Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов.

Die Definition der Auffüllung und Zuordnung dieser Ansprüche ist für die Konfiguration des Verbunds sehr wichtig.
Определение заполнения и сопоставления этих утверждений важно для настройки федерации.

Sie müssen nur die Konfiguration der Pins in den folgenden Zeilen ändern.
Она имеет только изменить конфигурацию штырей на строках ниже.

Die Konfiguration virtueller Clustercomputer ist deutlich einfacher als vorher.
Значительно упрощена настройка кластеризованных виртуальных машин.

Die Mindestkonfiguration einer Anwendung ist die Konfiguration, bei der keine Sicherheitseinstellungen erforderlich sind.
Минимальная конфигурация для приложения- это конфигурация, в которой отсутствуют требования обеспечения безопасности.

Die Konfiguration für den MySQL-Server wurde in %1 gefunden und konnte gelesen werden.
Конфигурация сервера MySQL найдена в«% 1» и доступна для чтения.

Bearbeiten Sie die Konfiguration und speichern Sie dort, von wo Sie diese geladen haben.
Измените конфигурацию и сохраните ее снова там же, откуда она была загружена.

Die Konfiguration für den MySQL-Server wurde nicht gefunden oder konnte nicht gelesen werden.
Конфигурация сервера MySQL не найдена или недоступна для чтения.

Prüfen Sie die Konfiguration des FHD Players im Webinterface oder in der Initialisierungsdatei.
Проверьте настройки FHD Player в веб- интерфейсе или файле инициализации.

Die Konfiguration dieser Kameras kann über einen integrierten Webbrowser durchgeführt werden.
Конфигурацию этих камер можно выполнять во встроенном веб- браузере.

Die Optionen für die Konfiguration des Datenträgers variieren abhängig vom ausgewählten Datenträgertyp.
Параметры для настройки диска различаются в зависимости от выбранного типа диска.

Die Konfiguration des EcoRider erlaubt es, ohne Ständer aufrecht zu bleiben.
Конфигурация EcoRider позволяет ему оставаться в вертикальном положении без подставки.

Hier können Sie die Konfiguration ändern bzw. weitere Informationen erlangen. Cookie-Richtlinie.
Вы можете изменить конфигурацию или получить дополнительную информацию по этой ссылке. Куки- файлов.

Die Konfiguration und die Firmwareaktualisierung des APD-200 werden per Fernzugriff ausgeführt.
Настройка и обновление APD- 200 осуществляется удаленно.

Wenn Sie nicht die Konfiguration Benutzerdefiniert gewählt haben, können Sie keine dieser Optionen verändern.
Если вы не выбрали Пользовательскую конфигурацию, вы не сможете изменять эти настройки.

Die Konfiguration des Hosts für Remotedesktopsitzungen kann von den folgenden Orten aus ausgeführt werden.
Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов можно запустить из следующих мест.

Wenn Sie die Konfiguration Benutzerdefiniert wählen, können Sie alle Parameter selbst verändern.
Если вы выберете Пользовательскую конфигурацию, вы сможете задать все настройки самостоятельно.

Die Konfiguration von Fibre Channel-Verbindungen unterscheidet sich von der Konfiguration von iSCSI-Verbindungen.
Настройка подключений Fibre Channel производится иначе чем настройка подключений iSCSI.

Die Konfiguration einer COM+-Anwendung wird häufig auf einem Stagingcomputer ausgeführt und nicht auf Produktionscomputern.
Настройка приложения COM зачастую выполняется на промежуточном компьютере, а не на производственных компьютерах.

Die Konfiguration der Speicherschnittstellen, einschließlich der Speicherschnittstellen, die auf den Clusterknoten ausgeführt werden.
Конфигурация интерфейсов хранилища, включая интерфейсы хранилища, работающие на узлах кластера.

Как использовать "die konfiguration" в предложении

die Konfiguration auf lieferbare Teile ändern.

Die Konfiguration könnte etwas benutzerfreundlicher sein.

Bei Offline-Betrieb wird die Konfiguration gespeichert.

Bisher lief die Konfiguration ohne Probleme.

Wie erfolgt die Konfiguration des Gerätes?

Stelle die Konfiguration des Produkts fertig.

Dies ist die Konfiguration der Aurora.

Die Konfiguration gestaltet sich sehr einfach.

Dabei unterliegt die Konfiguration keinerlei Limitation.

Zum Thema: Die Konfiguration ist ok.