Примеры использования Die mäuse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oh, die Mäuse!
Es sind nicht die Mäuse.
Это не мышь.Die Mäuse sind die Prosituierten.
Cal, es sind die Mäuse.
Это мышь, Кэл.Ich höre, wie die Mäuse auf dem Speicher herumtrampeln.
Ich habe'ne Schlange, die Mäuse frisst.
У меня есть пятнистая змея, которая ест мышей.Eulen fressen die Mäuse ganz und kotzen dann die Knochen aus.
Совы съедают мышей целиком, а потом выплевывают кости.Ich habe in Eurem Zimmer ein Feuer für die Mäuse gemacht.
Я развел огонь в твоей комнате для мышей.Ich habe die Mäuse getötet.
Я убил мышей.Ich hab Nachbars Katze ausgeliehen, damit sie die Mäuse frißt.
Ich habe die Mäuse getötet.
Я убила мышей.Ein Paket ist mir ausgerutscht und schon waren die Mäuse an der Decke.
У МЕНЯ упала посылка, а сразу МЫШИ на потолке.Sie müssen die Mäuse also nicht mehr fangen?
То есть им даже не надо ловить мышей?Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
Не волнуйся. Кот из дома, мыши в пляс.Da du die Mäuse noch siehst, beweist das, dass ich keine Katze habe.
Вот то, что ты видишь мышей, автоматом доказывает, что кошки у меня нет.Dann laufen die Mäuse davon.
Мышь успеет убежать.Das Krebsgeschwür wurde rasch kleiner, trat aber erneut auf und die Mäuse starben.
Рак быстро регрессировал, однако затем снова возобновился и убил мышей.Dafür bezahlen wir dir die Mäuse für Regentage doch.
Это то, за что мы платим твои баксы на черный день.Die Mäuse kommen aus allen Löchern des Gebäudes gekrochen… und lachen sich über diese Dummy-Hexe schlapp.
Мыши сбегаются со всех этажей чтобы посмеяться на этим идиотским пугалом.China und Indien, welche die Mäuse dort drüben fangen wollten.
Китай и Индия, стараются поймать мышей вон там, вы понимаете.Du glaubst also, nur weil die so flotte Klamotten trägt, sehen die Mäuse den Hammer nicht?
Ты думаешь, только потому что он щеголь, мыши не замечают молотка?Glauben Sie also, dass die Mäuse freiwillig Antidepressiva genommen haben?
Думаете, мыши самостоятельно примут андидепрессантами?Ich hoffe, sie hat keine schrille Stimme wie die Mäuse in"Aschenbrödel.
Надеюсь, Benutzen Sie ihn, um die Mäuse zu verscheuchen? Mr. Harrow war ein Freund meines Sohnes.
Sie sehen die beiden Katzen hier, China und Indien, welche die Mäuse dort drüben fangen wollten.
И вы видите, как две кошки, Китай и Индия, стараются поймать мышей вон там.Und wir testen, ob die Mäuse auch freiwillig SSRIs(Antidepressiva) nehmen würden.
И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС.Ja, es ist nicht so schlecht, wie es aussieht, außer die Feuchtigkeit,die Dunkelheit und die Mäuse.
Да, здесь не настолько плохо, как кажется, ну если не учитывать темноту,темноту и мышей.Die Mäuse wurden in den letzten Jahren sorgfältig trainiert… um in einer bestimmten Tonlage zu quieken.
Мыши, которых в течение многих лет мучительно обучали пищать на определенной высоте.Also, alles, was du zu machen musst ist, die Mäuse und den Kürbis zu Cinderella zu schleifen, und sie rechtzeitig in die Kirche zu bringen.
Все что тебе теперь нужно сделать это принести Золушке мышку и тыкву и доставить ее вовремя в церковь.Die Mäuse, die mein Haus spukt waren nicht die normale,die gesagt haben sind wurden in das Land eingeführt, sondern eine wilde einheimische Art nicht in das Dorf gefunden.
Мышей, которые преследовали моего дома не были распространенные из них, которые, как утверждается, был введен в стране, но и диких родной вид не найден в деревне.
