Примеры использования Die neue version на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist die neue Version.
Это новая история.Die neue Version W9 ist die nur geringfügig besser als Modelle Jiayu G4 oder UMI-X 2.
Zunächst müssen Sie die meisten PCs oder Macs installiert haben die neue Version von iTunes und habe dein Konto Apple-ID bei iTunes authentifiziert.
Прежде всего, вам нужно установить максимум ПК или Mac новая версия iTunes и иметь свой аккаунт Apple ID аутентифицирован в iTunes.Die neue Version wird durch ein schimmerndes rotes Licht auf einem einwandfreien Aluminiumfinish definiert.
Новая версия будет определяться мерцающим красным светом на безупречной алюминиевой отделке.Okay, dann frage dich selbst: wenn wir Liv die Wahrheit sagen, glaubst du, die neue Version von Liv fühlt sich dazu verpflichtet, etwas zu tun, was sie umbringen würde?
Ладно, тогда спроси себя, если мы расскажем Лив правду, будет ли новая версия Лив способна совершить то, что ее убьет?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die neueste versiondie erste versioneine neue versionverschiedene versionendie aktuelle versioneine andere version
Больше
Использование с существительными
Die neue Version des Bombshell-Spiels wurde im Frühjahr des letzten Jahres zum ersten Mal angekündigt, ist jedoch nicht sehr begeistert.
Новая версия игры Bombshell была анонсирована впервые весной прошлого года, но не очень восторге.Appvn stellt neuestes Spiel und Anwendungen, sobald sie herauskommen, manchmal sogar, bevor die neue Version einer App ist gerade online veröffentlicht.
Appvn представляет Laden Sie die neue Version herunter.
Загрузка новой версии.Schon jetzt hat Google eine endgültige Name für Android N undProduzenten bereits gefunden Updates versprechen Anfang für Modelle, die neue Version des Betriebssystems gestartet.
Даже теперь Google нашел окончательное название для Android N ипроизводителей уже начинает обещать обновления для модели запустила новую версию операционной системы.Sie haben soeben die neue Version herunterladen und installieren es auf Ihrem Computer.
Вы просто скачать новую версию и установить ее на свой компьютер.Da diese Replikation nicht sofort stattfindet,kann eine kurze Verzögerung auftreten, bevor die neue Version der Vorlage in allen Zertifizierungsstellen zur Verfügung steht.
Поскольку эта репликация выполняется не мгновенно,возможна короткая задержка перед тем, как новая версия шаблона будет доступна на всех ЦС.Die neue Version dieses Registers zeigt die Kontrollfelder" Nummerierung wird gefolgt von"," Ausrichtung der Nummerierung"" Ausgerichtet bei" und" Einzug bei.
Новая версия этой страницы вкладки содержит элементы управления" За нумерацией"," Выравнивание нумерации"," Выравнивание по" и" Отступ.Anwendung Youtube letzte Nacht aktualisiert wurde,wurde von Nutzern weltweit vorverlegt die neue Version der einige sehr wichtige operative Fragen zu lösen.
Приложение YouTube был обновлен вчера вечером, новая версия решения некоторых очень важных оперативных вопросов, которые были выдвинуты пользователями во всем мире.Das ist die neue Version davon, und der Designer, der das Projekt leitete, schätzt, er brauchte im Laufe von Monaten über 280 Stunden für die Neugestaltung der Schaltfläche.
Это новая версия кнопки. Руководивший проектом разработчик подсчитал, что потратил около 280 часов на обновление этой кнопки.Nur verfügbar für diejenigen, die das iPhone oderiPad im Programm angemeldet haben Apple Beta-Software ProGramm, die neue Version bringt einige subtile Änderungen.
Доступно только тем, у кого есть iPhone или iPad,включенные в программу Apple Бета-версия программного обеспечения Proграмм, новая версия привносит некоторые тонкие изменения.Darüber hinaus bietet die neue Version Funktionen und Leistungsverbesserungen.
Помимо этого, в новой версии добавлены функции и улучшена производительность.Применения автоматически не уточнены; для того чтобы получить самую последнюю Merken Sie bitte, dass die neue Version R2 nicht 32-Bit Prozessoren(x86) stützt.
Пожалуйста заметьте что новая версия Р2 не поддерживает трицатидвухразрядные процессоры кс86.Diese Version unterstützt nicht das neue Dateiformat.” usw… Bedeutet es, dass IncrediMail,Outlook Converter ist die neue Version von incrediconvert und es kann mit neuen Format arbeiten.
Эта Die neue Version der Anwendung YoutubeDas Unternehmen hat einen neuen Abschnitt namens Aktivität umgesetzt, das uns schnell alle eingegangenen Meldungen für Sie finden gemeint zu haben.
Новая версия приложения YouTubeКомпания внедрила Neben dieser Option Auto-Playfür alle Sprachnachrichten Konsequent erhalten, hat die neue Version auch seine Option verbessert antworten,, löschen, Kopieren si Star für Nachrichten in Konversationen.
Помимо этого варианта автоматическоевоспроизведение всех голосовых сообщений Полученная последовательно, новая версия также улучшила свой вариант Ответить, вперед, удалять, копия si звезда для сообщений в разговорах.Die neue Version, Houdini 3, geht sogar noch weiter und bietet die Schachwelt mit einem weiteren Anstieg der Spielstärke: mindestens 50 Elo-Punkte, dank einer Reihe von Verbesserungen in seiner Suchalgorithmen.
Новая версия Houdini 3, идет еще дальше, предоставляя мира по шахматам с еще одним увеличением силы игры: не менее 50 пунктов Эло, благодаря множество улучшений в алгоритмах поиска.Mit der Markteinführung der neuesten Version Android KitKat 4.4 5Google Nexus-Modelle war es eine Frage der Zeit, bis die neue Version des Betriebssystems von Google entwickelt, wird durch ein Update präsentiert und.
С запуском последней Obwohl es nicht so lange dauert, bis die neue Version von Android 7.0 Nougat auf den Markt kommt, scheint Marshmallow einen langen Weg vor den alten Versionen des mobilen Betriebssystems zu haben.
Хотя это не так давно, прежде чем запускать новую версию Android 7. Nougat, похоже, что у Marshmallow есть долгий путь, прежде чем попасть в старые Zuverlässige Qualität, Hervorragende Leistung: Cummins globale Qualitätskontrollsystem, die neue Version des elektronischen Steuermoduls mit größerer Kapazität, Mehr Funktionen, längere Lebensdauer und höhere Zuverlässigkeit.
Надежное качество, Превосходное представление:Система управления глобального качества Cummins, новая версия электронного блока управления с большей емкостью, больше возможностей, более длительный срок службы и высокая надежность.Wir testen die neue Version auf einem iPhone 6 und das Update ändert nichts an der vorherigen Version von iOS, aber wir sind überzeugt, dass"Stabilität, Kompatibilität und Sicherheit"Sind an der Spitze von Apple.
Мы тестируем новую версию на iPhone 6, и обновление ничего не меняет с предыдущей Apple hat vor kurzem ins Leben gerufen die zweite Beta-Version für iOS 11.3,Bringt die neue Version des Betriebssystems viele Änderungen und sichtbare Verbesserungen für Besitzer von iPad-, iPad- und iPod touch-Geräten iOS 11.
Apple, недавно запустила втораябета-версия для Система IOS 11. 3, Новая версия операционной системы приносит много изменений и видимые улучшения для владельцев iPad, iPad и iPod touch Система IOS 11.Aber was macht die neue Version spannender ist das Dual-Kamera-System, mit dem es ausgestattet ist, ein System von sehr wenigen Smartphone-Modelle bisher verwendet, zuletzt das HTC Flaggschiff, One M8.
Но то, что делает новую версию более захватывающей,- это система с двумя камерами, с которой она оснащена, система, используемая очень немногими моделями смартфонов на сегодняшний день, совсем недавно флагман HTC, One M8.Und auch die Freude am Design kommt nicht zu kurz: Die neue Version 2.6 von Eplan Harness proD ist eine intuitive 3D/2D-Software,die heutige Anforderungen im Kabel- und Kabelbaumdesign abdeckt.
Новая версия EPLAN Harness proD 2. 6- интуитивно- понятное 3D/ 2D программное обеспечение, которое отвечает современным требованиям проектирования жгутовых соединений и кабельных систем.
