Примеры использования Die schönheit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Produkte für die Schönheit.
Die Schönheit einer Kleinstadt.
Sehen Sie die Schönheit darin.
Посмотрите на красоту.Die Schönheit ruht im Einfachen.
Ѕлан прост, а потому красив.Als Erinnerung an die Schönheit.
Люди также переводят
Das ist die Schönheit des Internets.
Такова прелесть интернета.Техника для красоты.Sieh, die Schönheit um uns.
Взгляни… на великолепие вокруг нас.Was tun wir nicht alles für die Schönheit?
Чего не сделаешь ради красоты?Das ist die Schönheit ewiger Erlösung!
Sagt man das nicht über die Schönheit?
Разве в поговорке говорится не о красоте?Das ist die Schönheit der Randomisierung.
В этом прелесть случайного выбора.Sie sangen ein Madrigal über die Schönheit des Todes.
Они пели мадригал о красоте смерти.Die Schönheit hat man nie erkannt.- Weißt du.
Ты никогда не замечал красоты, понимаешь.Ein Madrigal über die Schönheit des Todes?
Мадригал о красоте смерти?Wirtschaftliche Rückgänge sind großartig für die Schönheit.
Экономический спад это хорошо для красоты.Die Schönheit Ihrer Tätigkeit, Ms. Katz, liegt in der Gewissheit.
Прелесть вашей работы, Мисс Катц, в ее достоверности.Aber ich habe vergessen, deine Augen sind blind für die Schönheit.
Но я забыл, твои глаза слепы к красоте.Dabei genoss er die Schönheit, Ruhe und Einsamkeit dieses Terrains.
Его очаровало спокойствие и простоватость этого места.Vielleicht sieht man durch dieses Leben nicht mehr die Schönheit.
Ли возможно, жив€ в нем все врем€,¬ ы больше не видите его красоты.Ich möchte die Schönheit dieses tollen Instruments zeigen.
Хочу продемонстрировать изящество этого прекрасного инструмента.Sie bringen Sie Glück und sind modern Sinn für die Schönheit von trägt.
Они приносят вам удачу и современный чувство красоты от носить его.Und die Schönheit der neoklassischen Gebäude in verschiedenen Staaten von Brasilien.
И красота неоклассическом стиле зданий в различных штатах Бразилии.Sie werden es bewundern. Betrachten Sie einmal die Schönheit im Laufe des Jahres.
Die Schönheit Afrikas zeigt sich im leuchtend roten Sonnenuntergang mit exotischen Tieren.
Красота Африки проявляется в ярко- красном закате солнца с экзотическими животными.Aber durch ihre Augen erkenne ich die Schönheit, die Anmut und die Kraft.
Но ее глазами я вижу в этом красоту, грацию, мощь.Sie waren ewig unzufrieden und neidisch auf den Wohlstand und die Schönheit der Nachbarn.
Они были вечно недовольны и завидовали достатку и красоте соседей.Wenn unsere Gärten sorgfältig ausbalanciert sind, können wir die Schönheit eines harmonischen Lebens ernten.
Der Blick von der Terrasse einer imposanten italienischen Villa offenbart die Schönheit der ligurischen Landschaft.
С террасы величественной итальянской виллы взору открывается вся красота лигурийского ландшафта.
