Примеры использования Die schachtel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist nur die Schachtel.
Und die Schachtel auch.- Gut.
Dann legen wir sie mal in die Schachtel.
Сначала положу в коробочку.Die Schachtel war leer?
Коробочка была просто пустая?Tom zwang mich, die Schachtel zu öffnen.
Die Schachtel ist halb voll.
Коробка наполовину полная.Wie groß war die Schachtel Pralinen?
Насколько большой была эта коробка шоколада?Die Schachtel lag auf deinem Bett.
У тебя на кровати коробка стояла.Wendy, du wirst die Schachtel verbrennen, nicht wahr?
Die Schachtel war leer, als ich sie öffnete.
Коробка была пуста, когда я ее открыл.Welche Farbe hatte die Schachtel auf dem Tisch?
А какого цвета была коробка на столе?Sei nicht zu begeistert, das ist nur die Schachtel.
Не волнуйся слишком, это всего лишь коробка.Ist das die Schachtel von Ennis?
Эта коробка из дома Энниса?Denkt ihr auch daran ein paar Löcher in die Schachtel zu machen?
Вы, ребята, планируете проделать дырки в этой коробке?Tja, die Schachtel ist russisch.
Хорошо, коробка на русском.Mach die Markierung ab und leg die Schachtel in den Aktenkoffer.
Сними этикетку и положи коробку в кейс.Ist es die Schachtel oder die Halskette?
Это коробка или ожерелье?Chucky und ich glauben, dass er sogar die Schachtel ausgeleckt hat.
Все. Мы с Чаки думаем, что он еще и коробку вылизал.Er fand die Schachtel unter dem Tisch.
Он нашел коробку под столом.Sie muss eine andere gefunden haben und hat sie in die Schachtel getan.
Наверно, она поймала другого и положила в коробку.Tom öffnete die Schachtel und blickte hinein.
Том открыл ящик и заглянул внутрь.Du hast die kleine Ratte überzeugt, dir die Schachtel zu geben, oder?
Ты убедил мелкого грызуна отдать тебе коробку, не так ли?Hier ist die Schachtel die er wollte.
Вот та коробка, которую он хотел.Als ich an dem Pantherkäfig vorbeikam, musste ich die Schachtel öffnen.
Оливер. Когда я проходила мимо клетки с пантерой я открыла коробку.Die Schachtel, die ich gefunden hatte, war leer.
Коробка, которую я нашел, была пуста.Wie auch immer, die Schachtel ist im RD Labor 422.
Как бы то ни было. Там коробка в исследовательской лаборатории№ 422.Die Schachtel ist aus kaltgewalztem Stahl SPCC.
Коробка изготовлена из холоднокатаной стали spcc части.Frau Vikarin, die Juden legen die Stifte nie in die Schachtel zurück.
Эти евреи никогда не кладут маркеры назад в коробку.Die Schachtel mit den roten Leuchtstäben ist noch zu.
Смотрите. Коробка с красными палочками не открыта.Wir haben dir die Schachtel gebracht wegen der du herum gemeckert hast.
Мы принесли тебе коробку, о которой ты скулил.
