Примеры использования Die schublade на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Öffne die Schublade.
Die Schublade rechts oben.
Верхний ящик справа.Öffnen Sie die Schublade.
Открой ящик.Die Schublade stand offen.
Ящик стола был открыт.Sieh in die Schublade.
Посмотри в ящик.Die Schublade des Schreibtischs ist offen.
Ящик письменного стола открыт.Nur in die Schublade.
Только в тумбочку.Ich legte sie in mein Schmuckkästchen und legte dieses dann in die Schublade.
Затем я убрала его в ящик.Ich leg's in die Schublade.
Положу его в ящик.Zieh die Schublade raus und sieh nach.
Просто вынь ящик и посмотри.Dann schließt die Schublade.
Затем ящик закрывается.In die Schublade unter der Mikrowelle.
Legen Sie sie in die Schublade.
Und vergiss die Schublade unter der Kasse nicht.
И про ящик под стойкой не забудь.Jetzt repariere ich die Schublade.
Leg sie in die Schublade, um sie nicht zu verlieren.
В ящик положи, чтобы не затерялся.Du hast deine Schuhe in die Schublade gesteckt.
Ты положила туфли в ящик.Ihr habt die Schublade mit meiner Unterwäsche durchwühlt?
Вы залезли в мой ящик с нижним бельем?Ich schaue jetzt in die Schublade und sehe.
Joyce hat die Schublade geöffnet und wurde aus dem Büro gerufen.
Джойс открыла ящик и ее вызвали из кабинета.Oh, hat uns ein böser Mann in die Schublade gelegt?
Бедняжечка, плохие людишки положили нас в ящик стола?Die Schublade mit den Forderungen, die hörten alles,!
В ящике с требованиями был микрофон! Они все слышали!Gib mir die Schublade.
Прекрати, отдай мне мой ящик.Ich habe es bei deine andere Post getan. In die Schublade.
Я положил его в ящик вместе с остальной почтой.Es lege das Kleid in die Schublade und tue, was man ihm sagt.
Was, wenn A nicht diejenige war, die das Buch in die Schublade tat?
Что если это не" Э" положил книгу в стол?Du hast gebeten es in die Schublade zu tun. Da liegt es auch seit Herbst.
ТЫ просил ПОЛОЖИТЬ В ЯЩИК, ОН И лежит ТУТ С осени.Wenn ein Bild von mir darin lag, war die Schublade nicht leer.
Если там было мое изображение, то ящик не был пуст.Ich legte das Foto in die Schublade, weil ich es nicht ertragen konnte.
Я убрал фотографию в ящик, потому что не мог этого выносить.Sie hat als Einzige den Schlüssel für die Schublade mit den Ampullen.
Только у нее был ключ к ящику, в котором был пузырек.
