Примеры использования Die todesursache на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist die Todesursache.
Die Todesursache ist Ersticken.
Причина смерти- асфиксия.Ich fand die Todesursache.
Die Todesursache wurde nicht mitgeteilt.
Причина смерти не сообщается.Der Autounfall war nicht die Todesursache.
Причина смерти- не авария.Hat die Todesursache verschleiert.
Скрывая причину смерти.Mich interessiert die Todesursache nicht.
Причина смерти меня не волнует.Ja, die Todesursache ist identisch.
Да. Причина смерти та же.Und der Brayman hat die Todesursache gefunden!
И Брэй- мэн нашел причину смерти!Um die Todesursache festzustellen.
Чтобы определить причину смерти.Aber wir müssen immer noch die Todesursache feststellen.
Но мы все еще не нашли причину смерти.Die Todesursache war Herzversagen?
Umweltschützer versuchen die Todesursache herauszufinden.
Защитники среды пытаются определить причину смерти.Die Todesursache war die Strangulierung.
Причиной смерти было удушение.Der Gerichtsmediziner konnte die Todesursache nicht ermitteln.
Патологоанатом не смог определить причину смерти.Die Todesursache war eine Aufschlagverletzung am Kopf.
Причина смерти- тупая травма головы.Da der Müllwagen einen Häcksler benutzt hat,wird es auch schwierig, die Todesursache zu finden.
Водитель использовал пресс, что усложняет выяснение причины смерти.Sie haben die Todesursache gefunden.
Вы нашли причину смерти.Die Todesursache war möglicherweise die Pest.
Причиной смерти, возможно, стала чума.Sie müssen die Todesursache auf Branchs Totenschein ändern.
Die Todesursache ist Kohlenmonoxid-Vergiftung.
Причиной смерти является отравление угарным газом.Sie sollten versuchen, die Todesursache zu finden, bevor Dr. Brennan zurück ist.
Попробуйте найти причину смерти до возвращения доктора Бреннан.Die Todesursache war stumpfe Gewalteinwirkung auf den Schädel.
Причина смерти- удар тупым предметом по голове.Nun, Doc, die Todesursache bei diesem Typ ist ziemlich offensichtlich.
Ну, док… Причина смерти этого парня слегка очевидна.Die Todesursache ist bei allen Opfern Tod durch Schusswunden.
Причиной смерти всех трех жертв стали огнестрельные ранения.Eindeutig ist die Todesursache dieses stichartige Trauma an ihrem Hinterkopf.
Очевидно, причина смерти эта тяжелая травма задней части головы.Die Todesursache könnte also ein stumpfes Schädeltrauma gewesen sein.
Значит, причиной смерти могла быть травма от тупого предмета.Die Todesursache ist also höchstwahrscheinlich stumpfe Gewalteinwirkung auf den Schädel?
Причина смерти, скорее всего, тупая травма черепа?Die Todesursache war Blutverlust infolge mehrerer tiefer Bisswunden.
Причиной смерти была кровопотеря от множественных глубоких ран от укусов.Die Todesursache ihres Mannes soll angeblich ein Übermaß an ehelichen Wonnen gewesen sein.
Причиной смерти ее мужа стал якобы избыток брачных утех.
