Примеры использования Diesen körper на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zerstöre diesen Körper.
Уничтожь это тело.Du hast diesen Körper gestohlen, jetzt stirbst du darin.
Ты выбрал это тело и теперь примешь в нем смерть.Möchtest du diesen Körper?
Тебе нужно это тело?Muß ich… diesen Körper lassen und einen anderen aufbauen? Ich weiß es nicht?
Должно ли быть оставлено это тело и построено другое?Schauen Sie sich diesen Körper an.
Посмотрите на это тело.Wenn Sie diesen Körper verlassen, dürfen Sie durch das Gate zurückkehren.
Если вы покинете это тело, мы сохраним вам жизнь и выпустим через врата.Sie hat sich auch diesen Körper gekauft.
Она также купила это тело.Ich werde diesen Körper nicht verlassen, bevor ich einen Weg gefunden habe, dich zurückzuholen.
Я не покину это тело, пока не найду способ вернуть тебя.Ich wusste, dass du diesen Körper suchst.
Я знаю, что ты искал это тело.Nimm' diesen Körper als Deinen, und erhebe dich, um von deinem rechtmäßigen Thron zu regieren.
Займи это тело, и восстань, чтобы править тем, чем должен.Mein edler Geist benötigt diesen Körper!
Моему доблестному духу нужно это тело!Du hast diesen Körper geboren.
Ты родила это тело.Welcher Seeker hat das Vorrecht auf diesen Körper?
Кто из ответчиков обладает правом над этим телом?Du hast diesen Körper nicht verdient!
An diesen Stuhl gefesselt, in diesen Körper.
Застряв в Ich gebe diesen Körper nicht her.
Я не отдам это тело ни за какую цену.Die Dreieinigkeit dieses Blutes soll dich in diesen Körper bannen!
Троица Крови должна заточить тебя в этом теле!Zerstöre diesen Körper. Zerstöre dich selbst.
Уничтожь это тело, уничтожь себя.Ich befehle dir, bei allem was heilig ist, verlasse diesen Körper und komm niemals zurück!
Приказываю тебе, во имя всех святых, покинуть это тело и никогда не возвращаться!Selbst wenn du diesen Körper zerstörst, baue ich einfach mehr.
Даже если одолеешь это тело, я создам еще.Du hast so hart um mich gekämpft, ich musste für dich bleiben, also… nahm ich diesen Körper und transplantierte das Gehirn.
Ты так долго боролся за меня, я сделала Finn hat mich in diesen Körper eingesperrt, kein Springen mehr.
Финн запер меня в этом теле, больше никаких прыжков.Der einzige Weg, das zuumgehen, ist einen wirklich menschlichen Körper zu simulieren und den Teil des Gehirns zu simulieren, der diesen Körper kontrolliert.
Единственный способ это обойти-смоделировать человеческое Selbst Indiana Jones würde diesen Körper nicht anschauen.
Индиана Джонс не смог бы смотреть на это тело.Er will, dass du diesen Körper tötest, damit ich in dem Originalen aufwache, von der einen Chance beraubt, das zu haben, was ich will.
Он хочет убить это тело, чтобы я очнулась в Sogar gefesselt kann ich diesen Körper auseinanderreißen.
Даже связанный, я могу разорвать это тело на части.Selbst wenn Sie noch diesen Körper hätten,… würden Sie sie nie finden.
Даже если бы у тебя все еще было это тело, ты бы никогда ее не нашел.Weißt du, ich liebe diesen Körper, seit ich ihn das erste Mal sah.
Ты знаешь, Я полюбила это тело, с того момента, как в первый раз увидела его.Wenn Olivia nun ihre Meinung ändert und diesen Körper doch als Ersatzteillager nutzen will, wo bliebe dann Shelley?
Если Оливия все же передумает и пустит этот организм на запчасти, что будет с Шелли?Ich habe doch nicht dieses ganze Drama durchgestanden, diesen Körper zu übernehmen, nur dass ich dann auffliege, weil ich Bonnies zweiten Vornamen nicht weiß, der übrigens Sheila lautet.
Я не проходила через все 
